рый за какой-то плюгавый, вонючий... хм, пусть даже и золо
той пиастр готов будущему тестю выдавить глаза!»
Початок собирался уже как следует садануть дверью, когда
его чуткий, как у койота1, слух уловил перемену в голосе ка
питана.
— Постойте, папаша! Сейчас не время демонстрировать
свою гордость и глупость. —Луис решительно ухватил его за
рукав. —Забудьте, у меня просто короткий фитиль...
Белые зубы примирительно блестели из-под черной щетки
усов.
— Мы оба, сеньор, хватили через край! —С готовностью
кивнул повеселевший толстяк, но Луис уже опять был суров.
— Не забывайте, амиго2, я не из тех шаркунов, кто вертит
ся подолгу возле юбки.
Антонио понимающе хмыкнул:
— Что, манит под подол?!
Крепкая рука вновь притянула его к себе:
— Да пойми ты, я до отчаяния люблю твою дочь!
— Будьте покойны, чайка станет вашей, сеньор.
— Когда же, черт возьми?1 —Оттолкнув Муньоса, Луис
расстегнул ворот мундира и осторожно извлек хранившуюся
на груди ювелирную коробочку. —Вот. Я таскаю эти обру
чальные кольца уже битых три недели, как осел репей на
брюхе. Ты не знаешь, что стоило мне выбить разрешение отца
и на свой страх и риск припылить из Калифорнии в Мехико!
Я загнал не одну лошадь... был дважды обстрелян, потерял
солдата, а ты!!!
— Лучше успокойтесь, кабальеро! Примите отвар от нер
вов. Моя жена всегда так делала, когда...
«...слушала тебя, идиота!» —подумал капитан.
— Довольно. Мне нужны гарантии!
— Болтаться мне на суку всю жизнь, дон Луис, если я вру!
Через месяцок-другой... вы обвенчаетесь.
— Бог с тобой! Но только два месяца.
Де Аргуэлло бережно спрятал на груди кольца, выстроил
по петлицам пуговицы. Мгновение они постояли молча, не
глядя друг на друга, затем Початок, шлепая разбитыми баш
1Луговой волк.
s Друг, приятель.
217
