невзначай поинтересовался, как долго еще они могут
прожить на острове Кауаи.
— Мы останемся здесь надолго, — многозначитель
но поднял вверх палец доктор Шеффер. — Этот ост
ров уже принадлежит Российской империи. Нам здесь
подарены земли. Зачем же нам уходить отсюда?
Этот категоричный ответ окончательно убедил Та
раканова, что пора официально оформить его отно
шения с прекрасной сандвичанкой. Он устал от одино
чества и бесконечных странствий. Ему хотелось мира
и покоя. И чтобы рядом с ним была любимая и любя
щая его женщина, Лана.
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ
Остров Гавайи,
24 ноября 1816 года
Алая полоса все ярче разгоралась над горизонтом,
окрашивая нижние края облаков. Вот уже и вершина
выступавшей в отдалении горы заиграла красками
восходящего дня. Туман в долинах рассеивался. При
умеренном, дувшем с востока ветре русский бриг
«Рюрик» под военным Андреевским флагом тихо вхо
дил в небольшую бухту Каилуа на западном побере
жье острова.
Командир брига, двадцатидевятилетний лейтенант
флота Отто Коцебу обернулся к стоявшему рядом с
ним на палубе невысокому смуглому португальцу Эли
оту де Кастро:
— Вам придется отправиться на берег первым.
Король вас знает, и будет лучше, если именно вы
объясните ему цель нашего путешествия. — Он по
молчал и добавил: — Мне не нравится напуганный
вид всех этих туземцев.
— Да, — согласно сказал Элиот де Кастро, —
похоже, они нас побаиваются. Пока непонятно, чем это
вызвано.
Три дня назад, когда «Рюрик» приблизился к се
веро-западной оконечности острова и на борт поднял
ся первый подплывший к ним на каноэ сандвичанин,
375
