ром Калифорнии проблемы их взаимоотношений. Ког
да же узнал, что из всех предложенных ему пленни
ков Коцебу взял только четверых, с глубокой обидой
сказал:
— Да разве ж так можно! Им воля, поди, каж
дую ночь снится, а вы... Брали бы всех, а потом ти
хонько мне передали.
Почему-то, с досадой думал Коцебу, этот вариант
показался ему неприемлемым. Мысль такая при бесе
де с де Сола была, но он тут же отмел ее: это зна
чило бы предать доверие, проявленное к нему испан
ским губернатором. Кусков же, похоже, руководство
вался совершенно иными понятиями. Неладно полу
чилось, потому что в конце концов Коцебу так и сде
лал, как предлагал Кусков: отдал ему трех освобож
денных промышленников, а Элиот де Кастро сам вы
разил желание плыть на «Рюрике» к Сандвичевым ост
ровам, где когда-то служил у Камеамеа, за что был
вознагражден королем большим участком земли.
К берегам острова Гавайи Отто Коцебу пришел
двенадцать лет спустя после того, как впервые, еще
совсем юным моряком, побывал здесь на корабле
«Надежда» под командованием Ивана Федоровича Кру
зенштерна. Что-то сулит новая встреча?
Элиот де Кастро возвратился с берега в девятом
часу утра. И не один: король прислал с ним двух сво
их приближенных. Сандвичанские сановники были вы
соки ростом и статны. Ступив на палубу брига, они
держались с большим достоинством. Приветствуя гос
тей, Отто Коцебу едва сдержал улыбку, так насме
шил его вид гавайских вождей: оба были в черных
фраках, на головах — соломенные шляпы, под фра
ками рельефно выступали мускулистые голые ноги.
— Как успехи? — сдержанно спросил Коцебу
португальца.
— Все в порядке, — бодро ответил де Кастро. —
Король ждет нас. Он был встревожен появлением рус
ского корабля и выставил по всему берегу караул из
нескольких сот воинов. Я объяснил ему, что опасать
ся нечего. Чтобы и мы ничего не боялись, он прика
379
