тить. Но по наступлении ночи облака стали прочищаться, по
казались звезды, а вскоре потом приметили мы, что ветер пе
ременился и стал дуть с западной стороны. По сей причине
мы нашлись принужденными отложить предприятие свое до
другого времени.
Дня через два после того опять подул благоприятный для
нас ветер и с такой погодой, какой лучше нельзя было желать;
но когда я и Хлебников сказали, что в следующую ночь, с по
мощью Божьей, мы должны приступить к делу, к крайнему на
шему удивлению и горести, Мур отвечал, что нам ни совето
вать, ни отговаривать не хочет. Что же касается до него, то он
нам не товарищ, приняв твердое намерение ожидать своей
участи в заточении, что бы с ним ни случилось. Сам же собою
никогда ни на что для освобождения своего не покусится.
Мы старались было его уговарить и просили, ради бога, ос
новательно раздумать, что он делает, но представления наши
были недействительны: он нам отвечал с сердцем и колко, что
он не ребенок и знает весьма хорошо, что ему делать; впро
чем, он нам нимало не мешает; мы можем, буде хотим, уйти
без него и одни, а в заключение просил нас более не упоми
нать ему об этом, ибо, что бы мы ни говорили, все наши дово
ды и убеждения будут бесполезны, и он нас слушать не станет.
С сей минуты Мур совершенно переменил свое поведе
ние в отношении к нам: стал нас избегать, никогда ни о чем с
нами не говорил, на вопросы наши отвечал коротко и часто да
же с грубостью; но к японцам сделался крайне почтителен, на
чал перенимать все их обычаи и с чиновниками их не так уже
говорил, как прежде того делывали мы все, соблюдая наши ев
ропейские обыкновения и сохраняя свое достоинство, но как
будто они были его начальники, и часто, даже к удивлению и
смеху самих японцев, оказывал им почтение по их обряду.
Не зная, что нам в таком положении делать, я было пред
ложил взять с Мура честное слово или клятву, что он до
пустит нас уйти и до самого утра не откроет караульным, а
нам со своей стороны оставить письмо к губернатору такого
же содержания, какое хотели мы написать об Алексее, и обя[ 330 ]
