Вытащенные же на берег барказ и ялик были совсем готовы,
дожидали только время высохнуть краски.
1 1 / 2 3 . Накануне онаго же, то есть 12 -го числа вечером, ко
мандующий отряда предположил дл я завтрешняго дни, естьли
позволит погода, разсветить флагами и после молебствия па
лить пушки из 31 выстрела с обоих судов. В етот же вечер все
офицеры, как наши, равно и ишпанские, были приглашены к
обеденному столу.
1 2 / 2 4 . На другой день, то есть 12 -го числа, отслушав на сво
ем шлюпе молебен, поехали все в полных мундирах на “О ткры
тие”; но так как к полдню зделался свежий ветер, то команду
ющий не приказал разсвещатия и [приказал] на флак[ш]токах
иметь по одному флагу. Таким образом, после благодарственна-
го на “Открытии” молебна, дл я дня рождения Его Император-
скаго Величества, следуя “Открытию”, выпали[ли] из 3 1 -го
выстрела и разсветились по флакштокам флагами. На переднем
— ишпанский, на среднем — 1-й адмирала, а на заднем — гюйс.
Мы очень жалали [(ж алели )], что ветер не позволил ишпанцам
показать нашего разсвещения. В 2 часа пополудни сели за сто
лы, как были раставлены, один в каюте •командующаго, а д р у
гой у офицеров. З а столом, за здоровье нашего Государя Импе
ратора, со шлюп[а] “Благонамереннаго” выпалено из 2 1 -го вы
стрела. После етаго за здоровье ишпанскаго короля такое же
число; наконец, за здоровье их губернатора Калифорнии (имя
его Дон Павло Виценти Д е -С о лло ) с нашего же шлюпа зделано
1 1 -ть выстрелов23. Комендант со своими офицерами присутст
вуя тут же, и желая учавствовать в нашем торжестве, приказал
с крепости палить такое же число выстрелов за нашего Госуда
ря; но по медленности их, они не могли изготовиться; и потому,
когда пили здоровье нашего Государя; то они не палили с кре
пости; а пришлось к салюту их короля; к вечеру были приплате -
Р у к о п и с ь Н .Д . Ш и ш м а р е в а ,
р а з в е р н у т а я н а с т р а н и ц а х ,
п о с в я щ е н н ы х
К а л и ф о р н и и .
Р Г А В М Ф , С .-П е т е р б у р г
23Далее зачеркнуто:
вечером за
ключен был.
25. Россия в Калифорнии
385
