подводнаго камня, лежащаго в 7 5 -ти саж[енях] от берегу, у
кошки песчаной бросить якорь. Глубина 7 саж[еней], грунт пе
сок мелкий, где и мы со своим шлюпом, в недальнем растоянии
как от вышеупомянутаго камня, так и от берегу стояли на
якоре.
Войдя в залив, далее у N -го берега внутри залива есть не
большой островок, ишпанцами названый остров Архангела.
За коим в отдаленности виден хребет гор N -ro берега залива.
Можно идти в залив и по правую сторону камней Ф арало -
нес, то есть, между S W -м
м ы с о м
входа и южным камнем из
Фаралонес. Ширина онаго прохода 17 миль и весьма безопа
сен.
С 17 7 6 -го года вся новая Калифорния принадлежит ишпан-
цам, ныне под управлением одного губернатора полковника
D on -Pab lo -V iten ty-D e-So lla [(П аб ло Висенте де С о л а )] 37, и
имеет свое местопребывание в Монтерей как главном месте
всей Калифорнии.
Она разделяется на несколько мисионерств или частей, из
коих38 каждое принадлежит к какому-либо презыдио или тому
коменданту. Например, под начальством D on -Lu isa -An ton io -
Arguello мисионерствы San t Франциско, Cent C lara, Santa
Cruz, Sant X o se и San t КафаиГ9. П о д управлением коменданта
Монтерей Sant Гуан бабтист [(С ан -Х у ан -Б а у ти с т а )], С в . К ар
лос, близ коего и лежит презыдио Монтерей, С оледад , где
име[ю]т пребывание старши[е]40 епископы, еще Санто А н т о
нио, Санто Мигюель и Санто Аюис Обиско [(С ан -Л у и с -
Обиспо)]. Третий презыдио лежит блис мисионерства Санта
Барбара; к оному принадлежат: Санта-Барбара, Purisima, С ан
та Бюено-Вентура и Санта Ф ернандо -Р ей .
Четвертое презыдио, называемое Санта Я го , лежит блис
мисионерства сего же имени. К оному принадлежат: Санто
Яго, Санто Габриель-Архангел, Санта Гуан Капистон [(С ан -
Хуан Капистрано)] и Санта Лю и с -Р ей . Во всех оных миссио-
нерсгвах считается 3 9 попов, а в презыдеях, вместе с губерна
тором, 2 0 чел[овек] офицеров.
Попы, находящийся в мисионерствах, обязаны разводить
хлеб, всякаго рода зелень, плоды , скот, и смотреть за разными
заведениями, как-то: выделывании кож, шерсти и разных д р у
гих. На таковой предмет каждое мисионерство имеет множест
во работников и работниц, и как все оные индейцы, то для ох
ранения как самих попов, равно и бунта, могущаго произойти от
индейцов, дается им из презыдио, к которому они принадлежат,
6 , 8 и 10 человек солдат; и хотя покажется весьма невероятным,
чтоб против 1 0 0 0 и более человек индейцов могли защищать
10 человек солдат, но, по крайней мере, мы [при] проезде [в]
3-х миссионерствах могли ето заметить.
Каждый индеец весьма неохотно идет в потданство катали-
ческих отцов, которые кроме что взыскивают весьма строго с
них работы, но протчее время учат молиться Богу; и несколько
рас [(р а з)], где бы то ни был, естли зазвонит поутру, в полдень,
37 Далее зачеркнуто:
Новой Алби-
он р а з д ел я ет с я .
Ранее зачерк
нут мягкий знак после буквы
л
в
слове
Албион.
38 Далее зачеркнуто:
несколько.
39 Так в документе.
40 Возможно также чтение:
стари
ки.
393
