Себя изменить ему так и не удалось, и, следуя примеру
своих единоверных братьев и повинуясь воле Фатума, Йо-
зе Катальдино, разменяв пятый десяток, тронул мулов на
запад.
Всю жизнь ему страстно хотелось верить в те истины, в ка
кие верили его отцы, деды и прадеды и многие поколения ев
реев, что, по преданию, жили на староиспанской земле уже не
одну тысячу лет, обосновавшись в Кастилии и Арагоне за
долго до того, как на грешной земле проклюнулась «христи
анская ересь».
Йозе с детства привык к тому, что городские испанские
мальчуганы плевались и выкрикивали худые слова перед до
мами, где проживали евреи. Помнил и то, как его отцу разби
ли голову камнем и как тот умер на пустынной вечерней ули
це в объятиях рыдающей жены.
Ко всему этому крепко привыкали и его выросшие сыно
вья... Однако старик не желал, чтобы к этому хомуту привык
ли еще и внуки. Посему лицо маленького горбуна светилось
мудрым восторгом, подобно лику пророка, возглавлявшего
великий исход Израиля, когда семья Катальдино вместе с
другими потянулась вослед уходящему солнцу.
Судьбе было угодно обрушить на многострадальную голо
ву «испанского Иова» новые камни: семерых сыновей его
убили каратели короля под Ситакуаро, а сам город, к стенам
которого так долго скрипели колеса повозок беженцев, раз
грабили и сожгли.
Солнце для Йозе и Ребекки почернело, обратившись в пе
пел, а небеса набухли от крови. В тот день он осознал: покоя
не будет его роду, покуда иудейский мир страдает в тени от
Божьей милости.
То было в двенадцатом году, когда генерал Кальеха дель
Рэй, подобно кровавому мечу, шел по стране. Это по его пред
ложению, сделанному нерешительному вице-королю Ванега-
су, в каждом городке и пресидии были сколочены пехотные и
кавалерийские части, главным образом из числа состоятель
ных идальго. На асьендах и ранчо храпели кони вооруженных
отрядов, насчитывающих до пяти десятков сабель и эспин-
гард. Тогда же было установлено и денежное вознаграждение
от пятидесяти до пятисот песо за ухо или голову каждого ин
сургента.
414
