Русская Америка. От Аляски до Калифорнии = Russan America. From Alaska to California / [сост.: С. И. Полонский; пер. на англ. яз. И. И. Задесенец; худож. Д. Е. Кудряков]. – Вологда : НП "Альянс-клуб", 2012 - page 21

ШЕЛИХОВ ГРИГОРИЙ ИВАНОВИЧ
SHELIKHOV GRIGORY IVANOVICH
(1747
-
1795
)
(1747
-
1795
)
Русский промышленник, географ и путешественник,
член-корреспондент Вольного экономического общества,
прозванный с лёгкой руки поэтом Гаврилой Державиным
«Русским Колумбом», родился в г. Рыльске Курской губер­
нии в купеческой семье. Он рано научился читать, писать
и с детских лет отличался энергичностью, любознательно­
стью и предприимчивостью. Уже в юном возрасте, начав
работать за прилавком отцовской лавочки, он сумел орга­
низовать своё небольшое торговое дело и успешно вёл его.
Дорогой серебряный ковш, подаренный когда-то одному из
Шелиховых самим Петром I, стал для него символом успе­
ха и, по его собственным словам, побудил «быть предкам
своим подражателем». Жизнь в небогатом провинциаль­
ном городке не давала возможности развернуться. Многие
знакомые из Рыльска и даже из Курска уезжали в другие
края, чаще в далёкую, но богатую Сибирь, чтобы поправить
и расширить свою торговлю.
В 1773 г. в двадцать шесть лет, Шелихов отправляется в
Иркутск и поступает на службу к иркутскому купцу Ивану Го­
ликову, а через два года, уже как его компаньон, организует
с ним и его племянником Михаилом купеческую компанию
для пушного и зверобойного промысла в Тихом океане и на
Аляске. Преодоление пути от Иркутска до Охотского моря и
стало его первым путешествием на пути к Русской Амери­
ке. Вместе с группой таких же искателей лучших мест для
предпринимательства Шелихов в 1774 г. от верховьев Лены
спустился по её течению, потом поднялся вверх по Алдану и
по Мае, по Юдоме прошёл до волока через труднопроходи-
The Russian manufacturer, the geographer and the traveler,
the corresponding member of the free economic society nick-
namecf, in an easy state of mind by poet Gavrila Derzhavin
«Russian Columbus», was born in Rylsk of Kursk province in
a merchant family. He has early learnt to read, write and since
his childhood he has been vigor, inquisitive and enterprising.
At his early age, having started to work behind a counter of a
fatherly shop, he has managed to organize the small trading
business and successfully conducted it. The expensive silver
ladle, presented once to one of Shelikhov by Peter the First,
became for him a symbol of success and, by its own words,
has induced him «to be to the imitator to his ancestors ».
Living in rather poor provincial small town did not give pos­
sibility to be developed.
Many of his acquaintances from Rylsk and even from Kursk
have gone to other regions, more often in far, but rich Siberia
to improve and expand their trade.
In 1773, at the age of twenty six, Shelikhov goes to Irkutsk
and takes the service in the Irkutsk merchant Ivan Golikov,
and in two years, already as his partner, he organize the mer­
chant company for fur and trapping with him and his nephew
Mikhail in the Pacific ocean and on Alaska. Overcoming the
way from Irkutsk to Okhotsk Sea has also become his first
travel on a way to the Russian America. Together with group
of the same searchers of the best places for business, Shelik­
hov in 1774 from the head stream of Lena has gone down the
River, then has risen upstream Aldan and Mae Rivers, then
by Udom River has passed to portage through the almost im-
20
1...,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,...74
Powered by FlippingBook