Зубов Н. Вологда верит в Деда Мороза как никогда / Н. Зубов // Коммерсант-Власть. – 2011. - № 8.

Перевод статьи из газеты «Фигаро» (Франция).

Вологодская область суетится, чтобы рассеять едкий дым от металлургического комбината «Северстали». Она недавно организовала пресс-тур, который должен был показать внешнему миру более привлекательную сторону края: густые леса, чистые озера, восхитительные монастыри и даже волшебное место, где живет русский Дед Мороз. Настало время делать ставку на разнообразие. В конце концов, «Северсталь» занимает лишь небольшую часть территории области, сопоставимой по размерам с четвертой частью Франции. Металлургический комбинат производит не меньшее впечатление...

«Северсталь» – хребет и легкие экономики области, а металлургия составляет две трети валового продукта региона. Но Череповец – город с 311 тыс. жителей, окруженный комбинатом, – дышит с трудом. А когда в 2008 году мировой кризис привел к падению спроса и цен на сталь, вся область вообще чуть не задохнулась... Как ни парадоксально, в представлении русских Вологда – это экологическая гавань, место, покрытое лесами и озерами, в котором для страны производят хорошие молочные продукты (знаменитое вологодское масло) и делают прекрасные кружева для более состоятельных. Согласно древнему преданию, Вологда - это еще и место рождения русского Деда Мороза. В 1998 году Вологодская область объединила усилия с Москвой, чтобы разработать проект тематического парка, посвященного легенде о Деде Морозе, сейчас живущем в Великом Устюге на востоке области. На €40 млн. удалось построить комплекс, который включает отели, большой и просторный дом для Деда Мороза, а также детскую игровую площадку. В парке работает порядка 10% местного населения... Остается одна проблема – географическое расположение парка. Очень плохое железнодорожное и воздушное сообщение подвергает суровому испытанию веру в Деда Мороза.

ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ В ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ПЕЧАТИ