руке обыкновенно носят браслет, сделанный из скорлупы
кокосового ореха, который бывает или гладкий, выполиро
ванный, или с разной резьбой. Некоторые из них носят по
яс, похожий на широкую портупею, сделанный из грубой
материи, которую они вырабатывают из внутренней коры
дерева; цвет пояса обыкновенно темно-коричневый».
«Лица красят разными красками, для чего употребляют
красную руду, белую известь и краску, похожую цветом на
свинец, мешая их с маслом кокосовых орехов. Впрочем, бе
лый цвет редко у них употребляется, но чаще красят они се
бе лицо черным и красным, делая по оному в наклонном по
ложении полосы шириною в 2 или 3 дюйма; иногда одним из
сих цветов покрыта одна половина лица, а другим другая. Те
ло же украшают рубцами и прорезами, которые делают по
большей части на руках и на животе таким образом: проре
зав кожу острой раковиной, прикладывают к оной известное
растение, от которого на прорезанных местах, коль скоро
они заживут, делаются возвышенные рубцы».
Все вышеописанное, повествуемое Форстером, весьма
справедливо; нельзя было точнее описать украшения жителей
острова Тана. Наряды их я все выменял, кроме зеленого кам
ня, с которым дикие ни за что не хотели расстаться; я им пред
лагал ножи, ножницы, огниво, платки и пр., но все без успеха.
Надобно думать, что камень сей у них почитается редкостью и
что они достают его с большим трудом. А после сего камня че
репаховые кольца наиболее между ними в уважении. Красить
лицо у них во всеобщем употреблении. Многие из них в пер
вый день нашего знакомства привезли мне в подарок несколь
ко своих красок, совсем приготовленных, о коих говорит
Форстер, и хотели, чтоб я выкрасил ими свое лицо; но я, по
благодарив их за услужливость, старался им изъяснить, что
краски их поберегу, доколе не возвращусь домой, чтобы там,
выкрасив себе лицо, ими пощеголять между своими сооте
чественниками. Им очень понравились наши краски, которы
ми они себя марали; увидев себя в зеркало, они приходили от
радости в исступление: прыгали, шумели и смеялись.
[
168
]
