Русская Америка. От Аляски до Калифорнии = Russan America. From Alaska to California / [сост.: С. И. Полонский; пер. на англ. яз. И. И. Задесенец; худож. Д. Е. Кудряков]. – Вологда : НП "Альянс-клуб", 2012 - page 71

СОДЕРЖАНИЕ
ОТ МОРЯ ДО МОРЯ.......................................................... ................ ............ 3
ПЕРВОЕ ОТКРЫТИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДА АМЕРИКИ...................... 6
ВТОРАЯ КАМЧАТСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ. ВЕЛИКАЯ. СЕВЕРНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ. ОТКРЫТИЕ РУССКИМИ СЕВЕРО-ЗАПАДА
АМЕРИКИ И СЕВЕРНОГО ПУТИ В ЯПОНИЮ .............. 8
ПУТЬ В ЯПОНИЮ................................................................................ ;.......................................................................................9
ПЛАВАНИЕ БЕРИНГА. ОТКРЫТИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ АМЕРИКИ, АЛЕУТСКИХ И КОМАНДОРСКИХ ОСТРОВОВ..,...Ю
ЗИМОВКА НА ОСТРОВЕ БЕРИНГА И ВОЗВРАЩЕНИЕ НА КАМЧАТКУ........................................................................................13
ПЛАВАНИЕ ЧИРИКОВА. ОТКРЫТИЕ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ АМЕРИКИ И АЛЕУТСКИХ ОСТРОВОВ...................................... 13
ПЕРВЫЕ ПРОМЫШЛЕННИКИ НА АЛЕУТСКИХ ОСТРОВАХ ................................................................... 14
СЕКРЕТНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ КРЕНИЦЫНА-ЛЕВАШОВА...'........... 16
ШЕЛИХОВ ГРИГОРИЙ ИВАНОВИЧ....................................... 20
ДРУЖЕСТВЕННЫЕ АЛЕУТЫ.................................. ,......'.......... ....'............................. 26
БУЛДАКОВ МИХАИЛ МАТВЕЕВИЧ................................. .............. ..'............................................................................................... 28
БАРАНОВ АЛЕКСАНДР АНДРЕЕВИЧ......................... 34
ГОРОД НОВОАРХАНГЕЛЬСК - СТОЛИЦА РУССКОЙ АМЕРИКИ .................................................................................................37
ВОИНСТВЕННЫЕТЛИНКИТЫ.................................................. . ...Щ . ; . . . . . . .................................................................................. 38
РЕЗАНОВ НИКОЛАЙ ПЕТРОВИЧ.................................................... . ..;......................................................... , ............................ 40
СОСЕДНЯЯ КАЛИФОРНИЯ....................................... 42
РУССКИЕ В САН-ФРАНЦИСКО................................... 46
КАЛИФОРНИЙСКИЕ ИНДЕЙЦЫ.................................. ! .................................................... 49
КУСКОВ ИВАН АЛЕКСАНДРОВИЧ ............ 51
ф о р т - росс .....................................................................:....................................... 53
СВЯТОЙ ГЕРМАН А Л Я С К И Н С КИ Й .^ ^ ¦................... ;..............................................................................58
И НЕ ПРЕРВЕТСЯ ПОКОЛЕНИЙ СВЯЗЬ ........... 61
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧИНОВ И ЗВАНИЙ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ 1722-1917ГГ................................................................. 69
CONTENTS
FROM SEA ТО SEA........................................................... . .....;....................... 3
THE FIRST DISCOVERY OF THE NORTHWEST OF AMERICA ....... 6
THE SECOND KAMCHATKA EXPEDITION. GREAT NORTHERN EXPEDITION OPENINGBY RUSSIAN THE NORTHWEST OF
AMERICA AND NORTHERN WAY TO JAPAN.................... 8
WAYTO JAPAN........................................................................................ g
BERING’S SAILING. OPENING OF NORTHWEST AMERICA, ALEUTSKY AND COMMODOR ISLANDS......................................... 10
WINTERING ON BERING’S ISLAND AND RETURNING TO KAMCHATKA.......................................................................................... 13
CHIRICOV’S SAILING. OPENING OF THE NORTHWEST AMERICA AND THE ALEUTIAN ISLANDS............................................... 13
THE FIRST MANUFACTURERS ON THE ALEUTIAN ISLANDS................... 14
CONFIDENTIAL EXPEDITION OF KRENITSYNA - LEVASHOVA ....................................................................................................16
SHELIKHOV GRIGORY IVANOVICH (1747 - 1 7 9 5 ) ............................................................................................................................ 20
FRIENDLY ALEUTS............................................................................ 26
BULDAKOV MIKHAIL MATVEEVICH (1768 - 1830) .................................: .......................................................................................28
BARANOV ALEXANDER ANDREEVICH (1746 - 1819)............................ 34
THE CITY OF NOVOARKHANGELSK - IS THE CAPITAL OF RUSSIAN AMERICA......................................................................... 37
THE AGGRESSIVE TLINKITS...................................................................................................................................................................38
REZANOV NIKOLAY PETROVICH (1764 - 1 807 ).......................................................................................................... 40
NEIGHBORING CALIFORNIA............................................................................................................................................................. .*....42
RUSSIANS IN SAN FRANCISCO :............................................................................................................................................ 46
CALIFORNIAN INDIANS.................................................................................................................................................................... 49
IVAN ALEXANDROVITCH KUSKOV (1765 -1 8 2 3 )............................................................................................................ 51
FORT ROSS................................................................................................................................................................................................53
THE SAINT HERMAN OF ALASKA (1758 - 1837 ).................................................................................................................... 58
NOT DISCONTINUE THE GENERATION LINK........................................................................................................................................ 61
THE SHORT DESCRIPTION OF RANKS AND GRADES OF THE RUSSIAN EMPIRE 1722-1917ГГ.......................................69
70