|
Презентация состоялась в галерее
современного искусства «Красный мост» на открытии выставки живописи, графики
и керамики Джанны Тутунджан, Татьяны Чистяковой, Антона Соколова, Юлии и
Анны Шабаевых.
Джанну Тутунджан знают как большого художника. Она чутко вслушивалась в
народную речь. Например, «Разговоры по правде, по совести», один из ее
знаменитых циклов графических работ, сопровождается колоритными фразами на
полях. Но, оказывается, многие годы она писала стихи. Они и легли в основу
новой книги.
Искусствовед Галина Дементьева, работавшая над книгой, в частности, считает:
- Джанну Тутунджан как художника и гражданина волновала судьба важных для
нее величин: судьба Земли, России, Родины (для нее сопоставимые понятия) и
судьба Человека, что стало стержнем ее творчества.
Предисловие к изданию писала филолог, фольклорист, поэт Лета Югай. Называя
главные черты стихотворений, принципы их написания, она отметила один из
потрясающих образов:
- Многие стихи посвящены чувству, что земля живая, вечная и любящая. Этот
образ приобретает космические значения. В тексте «Я знаю, земля это сад/ Где
яблоки жизни висят» мать- земля и Земля-планета становятся одним.
ПРО ВЫБОР - ПЕТЬ
Мы расспросили о новом издании филолога Елену Титову.
- Очень хорошо сделана книжка, как альбом. Рисунки и графика расширяют
стихи, а те иногда мотивируют картины, - сказала она.
- То есть тексты и работы связаны, составляя единое целое?
- Мне показалось, что это ответные ее реплики своим героям картин, но не на
их языке... Да, с точки зрения профессионального качества там не все внятно,
не все гладко, не все ударно завершено, но это и не примитив открыточного
характера, не домашние тексты. Мне у Тутунджан понравились некоторые строки,
некоторые стихи целиком. Одно из них, например, очень хорошее, посвящено,
если не ошибаюсь, Владимиру Громову - про выбор - петь... На картинах у нее
не стихи... А здесь - стихи.
- Джанна Таджатовна - это художник-гражданин. А тексты - это гражданские
стихи?
- Я бы не назвала такую поэзию гражданской. Но она и не интимно-камерная...
Превалируют два устойчивых мотива: преодоление своей творческой
неуверенности, робости и осознание сложности, многомерности человеческой
жизни. Тексты не герметичные, не самодостаточные, то есть отклик-сораздумъе
на них возникает. При этом взываний, обращений к читателю нет.
ЖАЖДА МНОЖЕСТВЕННОСТИ БЫТИЯ
- Какие приемы, художественные средства использует автор при написании
текстов? Откуда, по вашему мнению, в них рождается поэзия?
- Главные причины поэтического проявления Джанны Таджатовны, на мой взгляд,
- жажда множественности бытия и желание быть в диалоге с природой, людьми.
Художники, как мне представляется, более сосредоточенные в себе личности,
чем поэты, они и в момент создания портрета с натуры молчаливы, внутренне
монологичны. А здесь душа требовала общения, разговора, отзывалась не только
на реплику героя или героини, но и на их судьбы. От интереса к людям, от
активного общения с вологодскими литераторами, от насыщенности поэзией
атмосферы 1960-х - жанровое разнообразие стихотворений: это декларации и
раздумья, эскизы и рассказы-воспоминания, пожелания и посвящения,
самоопределения и притчи. Они внешне просты, не экспрессивны, в них нет
сложных метафор и эпитетов, вместе с тем это не наивные и не примитивные
стихи. В них проявляет себя человек, неустанно всматривающийся в жизнь,
думающий и любящий людей, преодолевающий творческую неуверенность и тревогу.
Мне показалось, что в стихи входило то, что по каким-то причинам художница
не могла выразить в работах, передать линиями и красками, но одновременно
закрепленные в слове и поэтических интонациях образы служили прологом ко
многим картинам. Стихи эти не столько с читателем разговаривают, сколько с
графическими работами, рисунками Джанны Таджатовны, включенными в это
издание. Может быть, она это ощущала и сама, поэтому не стремилась к
публикации этих текстов, хотя есть в одном из стихотворений и посыл «не
трусить», отдать в печать. Поэтическая мысль Джанны Таджатовны оправдывает и
поддерживает усилия авторов такого издания: стихи не позволят прорасти
всему, что мешает жить, - лицемерию и подлости. Для кого стихи? На этот
вопрос она ответить не может, но убеждена в том, что любящие, читающие стихи
люди и есть созидатели жизни.
. |
