Несмотря на горячность преобладающая) желчнаго темпе
рамента, ссоры меж ду испанцами были довольно редки, и глав
ным поводом к ним служили любовь и ревность; тогда дело не
редко решалось боем на ножах. В этом бое известны были две
главныя систёмы: андалузская и наваррская. Низкорослый и
ловкий андалузец находит более удобным наносить удар снизу;
высокорослый и сильный наваррец ломит с плеча, наносит удар
сверху. Был, впрочем, и еще особенный и весьма опасный спо
соб драться на ножах, состоявший в выкидывании с необычай
ною ловкостик) и силою ножа из рукава. При нас был ранен
один солдат этим способом так, что очень длинный нож вошел
в тело до черенка.
Самыми замечательными между ними по уму и образованию
были францисканские монахи, управлявшие миссиями, большею
частию люди положительно умные и очень начитанные. Ф анати
ков (за исключением падре Томаса) и невежд между ними почти
не было, хотя слушая, бывало, их проповеди, в которых они ста
рались принаравливаться к ограниченным понятиям индейцев,
легко можно было подумать противное. Так, я помню как один из
них, падре Нарциз, желая изобразить страдания Христа в тем
нице, говорил индейцам: “Вы думаете, что Он плакал как вы, что
выроните две, три слезинки! Нет, Он в одну ночь наполнил сле
зами целый чан! На много ли у вас выростают в год ногти? А у
Него в одну ночь выросли они на целую вару!” (vara, около трех
фут; при этом показывал он им размер и руками) и пр.
Но в практических знаниях был у калифорнских испанцев
полный недостаток. Будучи до тех пор во всем обезпечены, они
и не дум али заниматься чем-либо кроме службы , и во избежа
ние скуки от праздности, в свободное время занимались игрою
в карты и петушьими боями. Нельзя, впрочем, сказать чтоб они
не были любознательны. Они с жадностию читали бывшия у
меня испанския книги, и некоторые молодые люди изъявляли
даже желание следовать за мною в Россию, чтоб учиться, и убе
дительно просили взять их с собою (двое даже женатые уже);
но у них не было вовсе ни книг, ни других средств к образова
нию. Немногие, случайно попавшие, старинные учебники пред
ставляли немалыя странности в изложении. В астрономии, на
пример, автор, излагая систему Коперника, употребляет такой
изворот: “Говоря о системе мира, нам нельзя не предостеречь
верующих насчет одного еретическаго мнения, к несчастию, по
всеместно принятаго еретиками и пр .”, и затем следует полное
изложение системы Коперника. В употреблении орудий, облег
чающих труд, здешние испанцы не возвысились еще даже до
простаго ручнаго жернова, и женщины приготовляли муку, рас
тирая зерна на плите курантом, как растирают краски. О т того
и выходило, что меж ду тем как пуд пшеницы в зерне обходил
ся в рубль серебром, мука, правда превосходная, обходилась от
двадцати до двадцати четырех рублей, да доставить ее было
можно только в небольшом количестве, фунта два, три, на пи
рожное. И в домашнем хозяйстве испанцы не умели извлекать
614
