Индейцы в тро стнико вой
лодке в зал. Сан-Франциско.
Литография Ворблина по рис.
Л. Хориса, 1816
—
ок. 1821 г.
34-34 Д анный фрагмент вписан над
строками предшествующей ему
в настоящем издании части аб
заца, без указания точного мес
тоположения в тексте, где он по
мещен нами по смыслу.
ли [ла]сь , вставили двери. М ебели у его один стол да скамейка,
спит он у коменданта.
Не в обы кновен ен ] ни в президио, ни в миссионерствах з а
пасать сена на зиму д л я скота, и в наше время сначала мясо бы
ло довольн[о] хорошо, но после скот так отощал, что нельзя
было есть ни говядины, ни баранины, 34-что потом на поход
[мясо] испортилось [и мы] должны были выбросить [его] за
борт. [М ясо ] имело какой-то особенной неприятный вкус, бы
ки хотя были и молодыя, но не кладены 34.
Нам сказывали, что лошади летом у них так отъедаются,
[что] трудно ими управлять, и как оне больше охотники верхом
ездить, то немного из них таких, коих бы лошади не били. О д
но, кажется, у них упражнение на лошадях ездить.
Н ельзя довольно надивиться, что европейцы, живши в та
ком климате, какова паралле[л]ь 3 7 ° [северной] широты, тер
пят недостаток в самых необходимых вещах дл я жизни. Оне
своей не имеют рубашки, сапогов, никакого платья и никакой
посуды. В миссионерствах ткут из овечьей шерсти покрывала
индейцы самой грубой работы, хотя шерсть овец превосходная.
В сем покрывале прорезывают [отверстие] в средине и надева
ют его на голову, ето покрывает все тело, служит вместо плаща,
носят испанцы и индейцы.
Все, что оне имеют: суконные, полотняные и прочья мате
рии и вещи — привозныя из Мексики, либо купленный с при
ходящих судов. Ком[мер]ция хотя в Америке, Испаниею зани
маемой, с иностранными державами и запрещена, но по необхо
димости, за недоставлением из своей нации потребнаго, поку
пают от иностранцов. Американцы ищут у них серебра, а А м е
риканская компания наша — хлеба.
Климат, нам сказывали, здесь хороший, кроме что в июне,
июле и августе месяцах стоят туманы у приморских мест. Весна
360
