“Жители Калифорнии ”. Груп
па мужских портретов с ука
занием этнич еск ой принад
лежности. Рис. Л. Хориса,
1816 г., литография Марлет
( Marlet), ок. 1821 г.
1 —
улулатине (Ouloulatines),
2
—нумполи (Noumpolis), обе
группы у Васильева не отмече
ны,
3
— суисуны (Souissouns,
свизунтес, по Васильеву),
4 —
оломпали (Olompalis), 5 —чо
ловони (Tcholovoni), две пос
ледние группы у Васильева не
отмечены
Huchunes — гучунес. в 9 -т и милях растоянием от миссионер
ства С . Франциско; южнее, на другой же стороне моря, по
обычаю наз[ываются] индейцы гучунес агвастос (на горе же,
где стоит миссионерство) напротив миссионерства, на которой
ростет красной лес, почему и зовут ее по лесу А о с Палое Коло-
радос. в растоянии от миссионерства в 15 -ти милях имеют д р у
гое название С акланес. на сей же горе к северу иначе н а зы в а
ются] Талквинес. К югу далее наз[ываются] больбонес. другие
же на сей горе севернее иначе говорящие наз[ываются] тазка-
нес. Около речки С . Иоанна Капистрана в окружности и на
другой стороне оной наз[ываются] чусканес. Я не могу упом
нить всех мест, где и как дикие расположены, но по слуху их на
звания исчислю в следующем;
Раргвинес—Свизунтес.
М алак ас—С уб-канес.
Гвалактас —
Ближе к президио и на другой стороне моря гуйменес и гва-
ланес. и на горе, которая противу президио наз[ываются]
Tamales, и на другой стороне сей горы наз[ываются] омиоми.
Окрещенных более в сем миссионерстве из агвастос.
[ 2 0 ] . И з каких материялов индейцы делаю т свои луки и
стрелы, украшения и разныя их и зделия [?]
Дерево, из котораго индейцы делаю т луки и стрелы, гиш
панцы наз[ывают] хараль, а верхушки, [в] которыя вкладыва
ются копьи у стрел, дерево другое наз[ывается] миртен. Оба
сии растут кустами, а не высоким деревом. Копейцы же д ел а
ются из кремнистаго и кристаловиднаго камня. С трелы работа
ют посредством камня кремнистаго, а более стекловиднаго, и
никакой формы сим инструментам не дают.
[2 1 ]. Достать, ежели возможно, орудия, чем индейцы рубят
дрова, ловят рыбу, достают огонь, в чем варят себе пищу.
340
