ли к нему требуемое, так точно, как бы господин дома прика
зывал своим служителям принесть к нему или отдать кому то
и то. Это постановление и по сие время исполняется с вели
чайшею точностию и без ропота; и сверх того, по примеру
европейскому, назначена постоянная подать. Например: вла
дельцы земель должны платить ежегодный налог по числу
работников, возделывающих оные. Элиот за свою землю, на
которой работают от 10 до 20 человек, платит 40 пиастров;
за позволение при берегах ловить рыбу платится по одному
пиастру с каждой лодки за время рыбной ловли, которая бы
вает по временам года. О других постоянных и непременных
податях я не слыхал; но деньги король сбирает, когда ему за
хочется, так же как и припасы, назначая принести к нему по
пиастру с каждого человека, имеющего торг с европейскими
судами, и сей его доход можно назвать пошлинами.
Другое новое постановление, похожее на европейское,
состоит в назначении правителей на острова, из коих на
каждом есть доверенный европеец в должности секретаря.
Если Тамеамеа посылает какое повеление к своим губернато
рам, то это всегда бывает чрез одного из последнего класса
старшин, который сообщает оное изустно; но в то же время
Элиот пишет повеление, к коему король прикладывает свой
знак, всегда одинаковый. Получивший повеление рассмат
ривает знак и сличает, что сказал посланный и что объяснит
секретарь его, и если сходно, исполняет, а если нет, то посы
лает за повторением приказаний. О выдаче мне десяти сви
ней и полной шлюпки разной зелени с острова Воагу таким
же образом дано было повеление: я сам на шлюпе отвез туда
посла и указ.
Элиот старается сколько возможно придать важности до
стоинству овайгийского владельца и желает, чтоб, по край
ней мере, по наружности сандвичане казались народом бо
лее просвещенным, нежели каковы они в самом деле. Когда
мы пришли в залив Карекекуа, я узнал, что король это место
оставил и живет ныне в другом, называемом Кайруа, отстоя
щем от первого в 20 верстах; а потому написал к нему запи[669 ]
