даются в помощи. Попросил лоцмана сегодня же вру
чить его Джону Янгу.
Наутро к ним вновь прибыл тот же английский
лоцман, и не один, а с плотником.
— Мистер Янг, — ухмыльнулся англичанин, —
не очень-то верит, что ваша шхуна действительно
так плоха. Он подозревает, что вы намеренно просвер
лили в ней дыры, чтобы вас пожалели. Разрешите
Сэму, — он кивнул на плотника, — осмотреть ваш
корабль.
Даже поверхностный осмотр убедил плотника, что
шхуна течет по всем швам.
Тем не менее помощь русским морякам командова
ние порта оказывать не торопилось. От Джона Янга
поступило письменное уведомление, что он разрешит
заход в порт лишь при условии, если с палубы кораб
ля будут убраны все пушки, а мушкеты, ружья, саб
ли и прочее оружие будет сложено в одной из кают.
На четвертый день стоянки на якоре вне гавани
доктор Шеффер, посоветовавшись с промышленника
ми, решил удовлетворить требование Янга, о чем гу
бернатор Оаху сразу же был извещен.
Но в гавань корабль по-прежнему не пропускали.
— Они, наверное, ждут, что рано или поздно мы
пойдем ко дну, — высказал предположение Тарака
нов. — Ежели шторм разыграется, нам уж точно не
сдобровать. Дозвольте, Егор Николаевич, — обратил
ся он к Шефферу, — сходить на берег. Чем перепи
ску вести, уж лучше в открытую объясниться.
— Я не против, — согласился доктор, — но од
ному вам плыть опасно. Возьмите с собой еще двух
трех человек. И не надо горячиться: вы должны по
нимать всю уязвимость нашего положения.
— Да уж что тут не понимать! — хмуро отозвал
ся Тараканов.
Он отплыл вместе с Кичеровым.
Губернатор Оаху принял их в своем доме. Перед
тем как пропустить русских, двое слуг-сандвичан тща
тельно проверили, нет ли у них оружия.
— Ну, — презрительно процедил, глядя на оброс
ших русских, Джон Янг, — что вам надо? Где ваш
начальник, этот каука Папаа?
444
