верно переводил для Кенникота всю информацию Лукина и других служа
щих Российско-Американской компании, то Адамсу вообще ни к чему было
бы совершать этой рекогносцировочной поездки, так как все необходимые
сведения начальник экспедиции мог получить у русских в Уналаклите, для
которых путь на Квихпак был уже не менее знаком, ч'ем для туземцев.567
31 октября 1865 года Роберт Кенникот, снабженный русским управляющим
Степановым необходимой одеждой и 75 собаками, вышел в путь на Квихпак.
В походе по традиционному сухопутному пути.русских промысловых партий
Роберта Кенникота сопровождали Майк Лебарж, Дж. Адамс, два служащих
Российско-Американской компании (И. Лукин и Хакерин) и два индейца-но-
сильщика. Русские и туземцы охотились, готовили пищу и вообще обеспечи
вали экспедицию. Начальнику партии в этом путешествии не всегда удавалось
сохранять необходимую выдержку. Так, например, когда Хакерин стал возра
жать на какое-то требование Кенникота и рассуждать о том, что они «
чистые
дураки
», если предпринимают такое путешествие, зимой, американец, не заду
мываясь, избил недисциплинированного русского, используя топорище. Поз-
нее невозмутимый Лукин заметил Адамсу, что
«Хакеринанаказать было надо,
но майору для этого лучше бьио бы использовать палку, а. не топор, так как он
мог случайно употребить не тот его конец
».568
В Нулато путешественники были гостеприимно: встречены русским уп
равляющим. Кенникот пробыл там пять дней, проводя наблюдения и соби
рая различные сведения у обитателей форта и туземцев, а затем отправился
обратно в Уналаклит, оставив лейтенанту Адамсу следующее предписание:
«Российско-Американский пост торговли пушниной Нулато
Р. А. Ноябрь 14, 1865
Лейтенанту Дж. Р. Адамсу.
В течение моего отсутствия (приблизительно сорок дней) Вы с Майком
Лебаржем и Иваном Семеном (Семеновичем) Лукиным выполните такие ис
следования на или около проектируемой линии телеграфа от Коюкука
(Кайекак) на запад, какие Вам позволят Ваши ограниченные возможности.
Вы также выполните любые работы, которые сочтете нужными, имея в виду
обеспечение быстрого и безопасного продвижения этой экспедиции в напра
влении Форт-Юкона.
От байдарщика этого поста (Нулато) Вы получите те црипасы, которые
сочтете нужными. Он также снабдит Вас нартами и тремя собаками. Я бы
Вам посоветовал прежде всего направиться к Коюкуку (Кайекаку) и попы
таться пересечь страну на запад в направлении залива Нортон, вовремя по
вернув на юг к Квихпаку, с тем чтобы достигнуть этого поста, прежде чем
ваша провизия истощится. Все прочие детали я оставляю полностью на Ва
ше собственное усмотрение.
Роберт Кенникот
Майор, начальник исследовательского отряда
Российско-Американской Телеграфной Экспедиции».569
Выполнение этого предписания, однако, было отложено, в связи с тем
что Кенникот счел необходимым поручить Адамсу и Лукину прежде всего
подготовить отряд к зимовке в Нулато, для чего 17 декабря 1865 года они,
получив от русского управляющего пять собак и нарты, отправились на вос
ток для объезда индейских поселков, в которых можно было приобрести
рыбу и дичь. Их проводником был индеец по прозвищу Курилка.570 По при
бытии из этого похода Адамс с Лукиным присоединились к Кенникоту в
Уналаклите. 15 января 1866 года Роберт Кенникот, Адамс, Лукин, Смит,
эскимос и три собачьих упряжки снова отправились в Нулато. -По прибытии
в русскую факторию Кенникот с Адамсом, Лукиным и Курилкой совершили
десятидневный поход вверх по Квихпаку, после чего майор снова направил
Адамса со Смитом, Кетчумом и Пизом в Уналаклит за байдарками для бу-
374
