Россия в Калифорнии. В 2 т. : русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях, 1803-1850 . Т. 1. – М. : Наука, 2005 - page 508

2 Отточие сделано автором письма.
2 Фраза заканчивается знаком, ко­
торый можно предположительно
читать как
etc.
Содержание этой
и предшествующей фраз не под­
дается четкой интерпретации;
речь, возможно, идет о каких-то
малоизвестных инцидентах. Под
А
ном подразумевается ко­
рабль “Аполлон”.
4 Из-за повреждения края листа
утрачено несколько букв. Пред­
положительное чтение:
ваш е, в а ­
ши
и т.п.
3 Здесь и в следующем абзаце в
квадратных скобках даны восста­
новленные по смыслу буквы, ут­
раченные из-за повреждения
края листа.
6 Окончание утрачено из-за повре­
ждения края листа.
8 воротились сегодня же из Большой Бодего — их отправлю я
савтре поутру — по пути велено им взять [с] собою из Ферело-
на 1 — и тогда всех их будет 2 2 . О сталось у нас ище 2 решет­
ки, я их велел немедленно изправить — и отправлю их туда
же — у меня осталось теперь только 8 человек алеут для посылок
в порт
и каким родом я буду корму достать чисто не снаю;
также нё_снаю долго ли они там останутся, они бросили своих
семейст без пропитании меня на шею — а у меня самаго ничего
есть — чрез
5
дней настанет великой пост, вы из наших бумаг
или выписка увидить сколько у нас быков народится, теперь мы
начнем их бить с краю и тогда не останется никаго дл я припло­
ду, куда же тогда девается 11 летной труди и старании — дело
столь важно, что оно потребует размыслении — потому мой со­
вет' есть тот, ешелй вам угодно отправить байдарки обратно
чрез 3 недели или месяц, дать им пожить сдесь 2 недели — и
опять отправить их туда же — другой — о—х [(охо ты ?)] — ну я
говорил Дорофеев чтоб он лучи к вам по прибытием вашего в
порт относился — и как вы тогда прикажите — оставите у себя
или к нам отправить дл я ...2Но посвольте приметить, что у вас
народится военная команда, они имеет своих друж я на военних
судов, там опять имеет своих меж — С ип— —ми — и т.д.
М алешая маху, доволно все и з—тить, вам известно история с
А ---------- —ном3. Как вы лучи разидите [(ра ссуди те?)], мы так
и будем действовать, от вас ожидаю я нетерпиливо приказании
как далее поступать. По неимением людей часто послать нель-
ся в порт, и потому прошу покорно вам написа[ть] побольше,
как я теперь ничего не снаю ва...4, то и Дорофееву ничего ска­
зать немог, кроме таго чтоб он как можно старался и[с]требить5
весь нечистой дух в порте — и ковать пока железо горечо.
М ы все 3 братьев крайно желяем , что так случилось с Ва­
сили Степаниче[м] простуды охоты — мокрые ноги и т.д. тому
причину — также просим объяви[ть] наш поклон В. Степано­
вичу и гг. Егер ...6
Остоюсь Ваш, батюшка милостивый государь, покорный слуга
К . Ш мидт
Росс, 2 1 ч[исла]
нояб[ря] 1 8 2 3 года
Помета (о получении
): Монтерей 2 3 ноября.
ГАПО. Ф . 445. On. 1. Д. 381. Л. 9—10 об. П одлинник, автограф.
312
1...,498,499,500,501,502,503,504,505,506,507 509,510,511,512,513,514,515,516,517,518,...755
Powered by FlippingBook