9 Сообщение РАК о потомках про
павших чириковцев явилось ре
зультатом недоразумения. Как
установил Н.Н. Болховитинов,
РАК в этом случае использовала
документ, полученный из архива
МИД и поступивший через рус
ского посланника в Мадриде
С.С. Зиновьева от русского кон
сула в Кадисе Ф . Бранденбурга.
На основе писем, полученных из
Сан-Бласа (Мексика), неизвест
ный автор этого документа на
французском языке ( “Relation
d un voyage fait en Californie par
un batiment espagnol”) сообщает о
секретной испанской экспедиции
в 1788 г. под командованием
X . Мартинеса и Г. Аро, которая
достигла русских колоний на
Аляске и Алеутских о-вах. Од
нако достоверные данные о ре
зультатах экспедиции смешаны с
недостоверным указанием их ко
ординат, примерно на 10° южнее:
в результате названные испанцам
тогдашним правителем шелихов-
ских заведений в Америке Е. Де-
ларовым 8 поселений и 462 чело
век русских оказались отнесены к
4 8—49° с.ш. Явилось ли это
умышленным искажением или
ошибкой — остается вопросом
для исследователей. (
Болхови
тинов Н.Н.
Русско-американ
ские отношения: 1815—1832. М.,
1975. С. 148-151).
10 “Гаро” и “Шарль” — результат
перевода с французского языка
(см. примеч. 9 ). Правильно:
Аро (Наго) и пакетбот “Сан-
Карлос” (San Carlos).
11 Кругосветная экспедиция в со
ставе
кораблей
“Кутузов”
(Л.А. Гагемейстер) и “Суворов”
(З.И . Панафидин) под общим
командованием Л.А. Гагемейсте-
ра состоялась в 1816—1819 гг.,
причем плавание “Суворова” бы
ло полукругосветным (вокруг
м. Горн в Русскую Америку и об
ратно).
тер, каковых в тамошних морях шатается довольно. Северо
американские шкиперы с своими судами, имеющими артилле
рию, часто пристают к берегу того селения и починивают оныя;
может быть между ими и были преватеры. Объяснив таким об
разом со всей» откровенностию о намерениях и предположени
ях нашего правительства, его дозволениях и о праве заселения в
малом БоДего, Правление Компании осмеливается еще присо-
вокупить' свое заключение.
Что гишпанцы, конечно, не преминут утверждать, что и все
страны, на север от порта С - т Франциско простирающиеся, и
за Колумбию , принадлежат им, хотя ими и не заняты, и наро
ды оных ими не покорены, но едва ли чем, кроме умствований,
могут доказывать сие право пред целым светом. Такой голос уже
слышен и от граждан северо-американских, плавающих в наши
колонии. Они единогласно утверждают, что почти весь Албион
принадлежит им, по тому праву, что их республика обитает па
раллельно на другом береге сего же материка. Сии более с м е т
ный права хотя и не будут никогда обнаружены пред светом, но
меж ду тем республиканцы, сообразуясь с своею конституциею,
не оставят занимать мест, где их выгоды будут видны, быв уве
рены, что недеятельные гишпанцы не в состоянии им проти
виться, особенно же, когда займут места подалее от их глаз.
Выше объяснено, что Американская компания искала мест к
заселению в 4 6 степени [ ( ° ) ] при реке Колумбии . Она не один
сей предмет имела в виду, но еще и другой, не менее важной, и
именно: поискать меж ду 4 8 ° и 4 9 ° северной широты и открыть
потомков руских; ибо известно и правительству, что в 1 7 4 1 го
де посланной с корабля вышеупомянутой первой экспедиции
капитана Чирикова штурман Дементьев с 1 2 человеками для
обозрения п о д 5 5 ° места на американском материке не возвра
тился назад, так как и на другом вслед за ним ялике два послан
ные матроса остались там же-.
Потомство сих руских, размножившихся уже до 5 0 0 чело
век и разселившихся по селениям, коих нащиталось до десятка,
видел в 1 7 8 7 годе9 гишпанский королевский морской офицер
Гаро, командовавший пакет-ботом “Ш ар ль”10. Впрочем, от
крытия сих людей со стороны Компании еще не учинено, пото
м у что иногда препятствовали противные ветры и разные мор
ские случаи, а иногда не было надежных мореходов, коим бы
сию важную экспедицию вверить было можно. При всем том,
однако же, Компания не упустила настаивать, чтобы оных лю
дей непременно отыскать и открыть, коль скоро будет в коло
ниях в службе Компании такой морской офицер, коего знания и
добронравие известны; и кажется, что ныне сие открытие пору
чено будет начальнику 4 -й кругосветной компанейской экспе
диции11 — капитан-лейтенанту Гагемейстеру, как необыкновен
ному моряку и человеку.
Когда сии руские, в Америке обитающие более 7 0 лет, б у
д у т отысканы и найдены в таком состоянии, что их, по привыч
ке к тамошнему климату и хорошей населенности, должно бу-
256
