На рассвете 23-го числа шлюп находился против самого
сего залива, в который мы лавировали, доколе позволял бе
реговой ветер. Но наступившая после оного тишина и потом
легкое маловетрие продержали нас поблизости от залива це
лый день и не прежде, как вечером в 7-м часу, проложили мы
якорь под руководством действовавшего вместо лоцмана Эли
ота, который приехал к нам еще поутру и провел весь день со
мною, рассказывая множество любопытных вещей о здешних
жителях. Доколе мы приближались к заливу, к нам приезжало
много лодок продавать зелень и плоды, а вечером все они уда
лились и нас более уже не беспокоили.
Во всю ночь дул тихий береговой ветер и погода была
ясная. Мы стояли очень покойно. В 8-м часу утра 24-го числа,
когда, подняв флаг, выпалили мы из пушки, стали к нам при
езжать лодки. От некоторых из приезжих скоро мы узнали,
посредством нашего переводчика Джака, что слышанный
нами во всю ночь на бере
гу вой происходил от жи
телей, которые приходили к
дому за сутки пред сим умер
шей сестры королевской
и плачем изъявляли печаль
свою. Мы сначала думали,
что островитяне забавляют
ся на наш счет и передразни
вают наших часовых, когда
они пускали сигналы.
В 10-м часу утра сего чис
ла, взяв с собою несколь
ко офицеров и гардемари
нов, поехал я на берег. При
стали мы на песчаном берегу
подле самых королевских до
мов. У пристани встретил
нас Элиот, а король тут же
стоял подле своего дома. Он
был одет по-европейски, толь-
Рисунок М. Тиханова
Тамеамеа — король сандвичан
[ 6 4 1
]
