B òpèíaäöaòü  ëeò oí çaêoí÷èë øêoëy è còaë ìaëü÷è-
êoì-ïocûëüíûì â êoíòope "Becòepí Þíèoí",  ïoëy÷aÿ øecòü
äoëëapoâ ïÿòü öeíòoâ â íeäeëþ,  ío íè ía oäío ìãíoâeíèe
oí íe ocòaâëÿë ìûcëè oá oápaçoâaíèè. Haïpoòèâ, oí peøè-
òeëüío  âçÿëcÿ  ça  caìooápaçoâaíèe.  Ýêoíoìÿ äeíüãè ía
ïëaòe ça ïpoeçä è ía  çaâòpaê,  oí  cêoïèë  íeoáxoäèìyþ
cyììy  äëÿ ïpèoápeòeíèÿ aìepèêaícêoé áèoãpaôè÷ecêoé ýí-
öèêëoïeäèè,  a ïoòoì,  êyïèâ ee, ïpeäïpèíÿë íecëûxaííyþ
äoceëe âeùü. Ïpo÷èòaâ æèçíeoïècaíèe èçâecòíeéøèx â Aìe-
pèêe ëþäeé,  oí äepçíyë íaïècaòü èì ïècüìa  c  ïpocüáoé
cooáùèòü eìy äoïoëíèòeëüíûe câeäeíèÿ oá èx äeòcòâe.  Oí
áûë "xopoøèì cëyøaòeëeì". Câoèìè âoïpocaìè oí cyìeë ïo-
áyäèòü èçâecòíeéøèx ëþäeé paccêaçaòü eìy o ceáe. Oí ía-
ïècaëè ãeíepaëy Äæeéìcy A.Ãapôèëäy,  òoãäa êaíäèäaòy  â
ïpeçèäeíòû,  è cïpocèë eão,  ïpaâäaèëè,  ÷òo oí íeêoãäa
òacêaë áapæè ía êaíaëe, è Ãepôèëä oòâeòèë eìy. Oí íaïè-
caë ãeíepaëy Ãpaíòy, èíòepecyÿcü oácòoÿòeëücòâaìè oäío-
ão cpaæeíèÿ, è Ãpaíò coácòâeííopy÷ío íapècoâaë eìy êap-
òy  cpaæeíèÿ è ïpèãëacèë ÷eòûpíaäöaòèëeòíeão ìaëü÷èêa ê
ceáe ía oáeä, ïpoâeë â áeceäe c íèì öeëûé âe÷ep.       
     Oí íaïècaë Ýìepcoíy è âûçâaë y íeão æeëaíèe  ïoâe-
äaòü  eìy o ceáe.  Bcêope ìaëü÷èê-ïocûëüíûé èç "Becòepí
Þíèoí" yæe cocòoÿë â ïepeïècêe co ìíoãèìè  èç  íaèáoëee
ïpocëaâëeííûx ëþäeé íaöèè.  Ýìepcoí, Ôèëèïï Ápyêc, Oëè-
âep Óýíäeë Xoëìc, Ëoíãôeëëo è ò.ä. còaëè eão êoppecïoí-
äeíòaìè.                                               
     Oí íe  òoëüêo  ïepeïècûâaëcÿ c ýòèìè èçâecòíeéøèìè
ëþäüìè,  ío âo âpeìÿ câoeão oòïycêa ïoceòèë  ìíoãèx  èç
íèx è âcòpeòèë â èx äoìax paäyøíûé ïpèeì.              
     Ýòoò oïûò  âceëèë â íeão yâepeííocòü â coácòâeííûx
cèëax, ÷òo caìo ïo ceáe íeoöeíèìo. A çíaêoìcòâo c ýòèìè
ëþäüìè  âoçáyäèëo  â íeì ÷epòû è ÷ecòoëþáèâûe ycòpeìëe-
íèÿ,  êoòopûe peøèòeëüío èçìeíèëè âcþ eão æèçíü.  È âce
ýòo,  ïoçâoëüòe  ìíeìýòo  âíoâü ïoä÷epêíyòü,  oêaçaëocü
âoçìoæíûì eäèícòâeíío òoëüêo áëaãoäapÿ ïpèìeíeíèþ ïpèí-
öèïoâ, êoòopûe ìû oácyæäaeì ía ýòèx còpaíèöax.         
     Aéçeê Ô.Mapêoccoí,   êoòopûé,  íaâepíoe,  c÷èòaëcÿ
÷eìïèoíoì ìèpa cpeäè èíòepâüþèpoâ çíaìeíèòocòeé, cêaçaë
oäíaæäû, ÷òo ÷òo ìíoãèe ëþäè íe ìoãyò ïpoèçâecòè âûãoä-
íoe âïe÷aòëeíèe òoëüêo ïoòoìy, ÷òo íe yìeþò âíèìaòeëüío
cëyøaòü. "Oíè íacòoëüêo çaíÿòû òeì, ÷òo caìè coáèpaþòcÿ
cêaçaòü,  ÷òo còaíoâÿòcÿ ãëyxèìè... Míe âèäíûe ëþäè ão-
âopèëè,  ÷òo  ïpeäïo÷èòaþò  xopoøèx  cëyøaòeëeé xopoøèì
paccêaç÷èêaì, ío cïocoáíocòü cëyøaòü âcòpe÷aeòcÿ, âèäè-
ìo, peæe, ÷eì êaêoe-ëèáo äpyãoe öeííoe êa÷ecòâo ÷eëoâe-
÷ecêoé íaòypû".                                        
     Xopoøèé cëyøaòeëü íyæeí íe òoëüêo  âûäaþùèìcÿ  ëþ-
äÿì,  oáûêíoâeííûì  - òoæe.  Kaê cêaçaío áûëo oäíaæäû â
"Pèäep Äaéäæecò":  "Míoãèe ëþäè âûçûâaþò äoêòopa,  â òo
âpeìÿ êaê âce, ÷òo èì íyæío - ýòo âíèìaíèe".           
     B caìûe  ìpa÷íûe  äíè  Ãpaæäaícêoé  âoéíû Ëèíêoëüí
ïocëaë oäíoìy câoeìy còapoìy  äpyãy  èç  Cïpèíãôèëäa  (
øòaò Èëëèíoéc ) ïècüìo c ïpocüáoé ïpèexaòü ê íeìy â Ba-
øèíãòoí. Ëèíêoëüí ïècaë, ÷òo xo÷eò oácyäèòü c íèì íeêo-
òopûe ïpoáëeìû.  Còapûé äpyã ïpèáûë â Áeëûé Äoì, è Ëèí-
êoëüí â òe÷eíèe íecêoëüêèx ÷acoâ paccyæäaë ïepeä íèì  o
öeëecooápaçíocòè èçäaíèÿ äeêpeòa oá oòìeíe paácòâa.  Oí
ïepeápaë âce apãyìeíòû ça è ïpoòèâ ïoäoáíoão øaãa,  ïo-
òoì ça÷èòaë ïècüìa è ãaçeòíûe còaòüè,  â oäíèx èç êoòo-
pûx eão ocyæäaëè ça òo,  ÷òo oí íe ocâoáoæäaeò paáoâ, â
äpyãèx - ça òo,  ÷òo oí coáèpaeòcÿ èx ocâoáoæäaòü.  Ïo-
paccyæäaâ â òaêoì äyxe íecêoëüêo ÷acoâ,  Ëèíêoëüí  cep-
äe÷ío ïoæaë còapoìy äpyãy pyêy, ïoæeëaë eìy âcex áëaã è
oòïpaâèë oápaòío â Èëëèíoéc,  äaæe íe ïoèíòepecoâaâøècü
eão ìíeíèeì. Ôaêòè÷ecêè Ëèíêoëüí ãoâopèë âce ýòo caìoìy
ceáe. Bèäèìo, ýòo äoëæío áûëo âíecòè ÿcíocòü â eão ìûc-
ëè. "Kaçaëocü oí ïo÷yâcòâoâaë oáëeã÷eíèe ïocëe òoão êaê
çaêoí÷èë paçãoâop",  - âcïoìèíaë âïocëeäcòâèè eão äpyã.
Ëèíêoëüí  íe  íyæäaëcÿ íè â ÷üeì coâeòe.  Eìy áûë íyæeí
ïpocòo co÷yâcòâeíío,  äpyæecêè  íacòpoeííûé  cëyøaòeëü,
ïepeäíêoòopûì oí ìoã áû èçëèòü äyøy,  â ÷eì ìû íyæäaeì-
cÿ,  êoãäa íaxoäèìcÿ â çaòpyäíeíèè.  Cïëoøü è pÿäoì ýòo
âce, ÷òo íeoáxoäèìo paçäpaæeííoìy ïoêyïaòeëþ, íeäoâoëü-
íoìy paáoòíèêy èëè oáèæeííoìy äpyãy.                   
     Ecëè âaì xo÷eòcÿ çíaòü,  êaê cäeëaòü,  ÷òoáû  ëþäè
èçáeãaëè  âaøeão oáùecòâa,  ïocìeèâaëècü íaä âaìè y âac
ça cïèíoé è äaæe ïpeçèpaëè âac,  âoò âaì  oòëè÷íûé  pe-
öeïò: íèêoãäa íèêoão äoëão íe cëyøaéòe. Ïocòoÿíío ãoâo-
pèòe òoëüêo o caìoì ceáe.  Ecëè âaì â ãoëoây ïpèøëa êa-
êaÿ-íèáyäü  ìûcëü â òo âpeìÿ,  êaê ãoâopèò äpyãoé ÷eëo-
âeê,  íe æäèòe ïoêa oí çaêoí÷èò.  ×òo ïyòíoão ìoæeò  oí
cêaçaòü?  Ça÷eì òpaòèòü âaì âpeìÿ,  cëyøaÿ eão ïpaçäíyþ
áoëòoâíþ?!  Ïocòaâüòe eão ía ìecòo - ïpepâèòe ía ïoëyc-
ëoâe.                                                  
     Çíaêoìû âaì ëþäè òaêoão copòa?  Míe,  ê coæaëeíèþ,
äa.  È ÷òo caìoe yäèâèòeëüíoe,÷èìeía íeêoòopûx  èç  íèx
÷ècëÿòcÿ â coöèaëüíoì peãècòpe.  / Coöèaëüíûé peãècòp -
cïècoê ëèö,  ïpèíaäëeæaùèx ê ècòeáëèøìeíòy  -  íaèáoëee
âëèÿòeëüíoé ÷acòè aìepèêaícêoão oáùecòâa /.            
     Bce oíè  áeç  ècêëþ÷eíèÿ  ÷peçâû÷aéío  íaäoeäëèâû.
Óæacío íaäoeäaeò èx íeïpoáyäíoeíoïüÿíeíèe caìèì  coáoé,
coçíaíèe câoeé coácòâeííoé ècêëþ÷èòeëüíoé çía÷èòeëüíoc-
òè.                                                   
     ×eëoâeê, ãoâopÿùèé òoëüêo o ceáe,  òoëüêo o ceáe è
äyìaeò. A "÷eëoâeê, êoòopûé äyìaeò òoëüêo o ceáe, - ão-
âopèò äoêòop Hèêoëac Mýppeé  Áaòëep,  ïpeçèäeíò  Koëyì-
áèécêoão Óíèâepcèòeòa, - áeçíaäeæío íeâeæecòâeí. Oí íe-
âeæecòâeí íeçaâècèìo oò òoão, íacêoëüêo çía÷èòeëüío ïo-
ëy÷eííoe èì oápaçoâaíèe".                              
     Èòaê, ecëè  âû còpeìèòecü còaòü xopoøèì coáeceäíè-
êoì, còaíüòe ïpeæäe âceão xopoøèì cëyøaòeëeì. Kaê côop-
ìyëèpoâaëa  ýòo ìèccèc ×apëüç Hopòxeì Ëè:  "×òoáû còaòü
èíòepecíûì,  áyäüòe èíòepecyþùèìècÿ".  Çaäaâaéòe  òaêèe
âoïpocû, ía êoòopûe coáeceäíèê oòâeòèò c yäoâoëücòâèeì.
Ïooùpÿéòe eão ía paçãoâop o íeì caìoì, o eãoÏäocòèæeíè-
ÿx.                                                    
     Çaïoìíèòe, ÷òo  ãoâopÿùèé  c  âaìè ÷eëoâeê â coòíè
paç áoëee èíòepecyeòcÿ caìèì coáoé,  câoèìè æeëaíèÿìè è
ïpoáëeìaìè,  íeæeëè âaìè è âaøèìè äeëaìè. Eão coácòâeí-
íaÿ çyáíaÿ áoëü çía÷èò äëÿ íeão ìíoão áoëüøe,  ÷eì  ão-
ëoä, yíocÿùèé ìèëëèoíû æèçíeé â Kèòae.                 
     ×èpeé, âcêo÷èâøèé  y  íeão ía øee,  èíòepecyeò eão
eùe áoëüøe, ÷eì copoê çeìëeòpÿceíèé â Aôpèêe. Ïoäyìaéòe
oá ýòoì ïepeä òeì, êaê ía÷aòü paçãoâop.                
     Èòaê, ecëè  âû  xoòèòe  pacïoëaãaòü  ê ceáe ëþäeé,
ïpaâèëo 4-e ãëacèò: ÁÓÄÜTE XOPOØÈM CËÓØATEËEM. ÏOOÙPßÉ-
TE ÄPÓÃÈX PACCKAÇÛBATÜ O CEÁE.                         
                                                       
 Ãëaâa 5.Kaê çaèíòepecoâaòü ëþäeé.
                      
     Te, êoìy ïpèøëocü ïoceòèòü Pyçâeëüòa â  Oécòep-Áee
áûëè èçyìëeíû øèpoêèì êpyãoì è paçíooápaçèeì eão ïoçía-
íèé.  "Áûë ëè ýòo êoâáoé èëè yêpoòèòeëü ìycòaíãoâ,  oá-
ùecòâeííûé  äeÿòeëü èç Hüþ-Éopêa èëè äèïëoìaò,  - ïècaë
Ãaìaëèeë Ápýäôopä, Pyçâeëüò âceãäa çíaë, o ÷eì ãoâopèòü
c  êaæäûì  èç  íèx".  Kaêèì  oápaçoìíeìy yäaâaëocü ýòo?
O÷eíü ïpocòo.  Haêaíyíe òoão äíÿ, êoãäa Pyçâeëüò oæèäaë
âèçèòepa,  oí ycaæèâaëcÿ ïoçäío âe÷epoì ça ÷òeíèe ëèòe-
paòypû ïo òoìy âoïpocy,  êoòopûé, ïo eão ìíeíèþ, äoëæeí
áûë ocoáeíío èíòepecoâaòü ãocòÿ. Èáo Pyçâeëüò çíaë, êaê
çíaþò ýòo âce ïoäëèííûe pyêoâoäèòeëè, ÷òo ïpÿìoé ïyòü ê
cepäöy ÷eëoâeêa - ýòo paçãoâop c íèì o ïpeäìeòax,  íaè-
áoëee áëèçêèx eão cepäöy.                              
     Äoápeéøèé Óèëüÿì  Ëaéoí  Ôeëïc,   ýêcòpoopäèíapíûé
ïpoôeccop ëèòepaòypû Éeëücêoão yíèâepcèòeòa, paío ycâo-
èë ýòoò ypoê æèçíè.                                    
     "Koãäa ìíe áûëo âoceìü ëeò,  ÿ ïpoâoäèë  yèêeíä  y
câoeé  òeòyøêè Ëèááè Ëèícäeé â ee äoìe â Còpaäôopäe,  -
ïèøeò Óèëüÿì Ë.Ôeëïc â câoeì ýcce  "×eëoâe÷ecêaÿ  íaòy-
pa".  Oäíaæäû âe÷epoì ee íaâecòèë ãocïoäèí cpeäíèx ëeò.
Ïocëe cocòÿçaíèé â ëþáeçíocòÿx c ìoeé òeòeé, oí oápaòèë
âíèìaíèe ía ìeíÿ.  Cëy÷èëocü,  ÷òo ÿ òoãäa áûë còpacòío
yâëe÷eí ëoäêaìè,  è íaø ãocòü íaïpaâèë paçãoâop ía  ýòy
còoëü  yâëeêaòeëüíyþ  äëÿ ìeíÿ òeìy.  Ïocëe eão yxoäa ÿ
âocòopæeíío ãoâopèë o íeì òeòe, êaêoé çaìe÷aòeëüíûé ÷e-
ëoâeê! È êaê çäopoâo oí èíòepecyeòcÿ ëoäêaìè, ío òeòyø-
êa cooáùèëa ìíe, ÷òo oí þpècò èç Hüþ-Éopêa è íèêoãäa íe
èìeë  äeëa c ëoäêaìè,  è íe ïpoÿâëÿë ê íèì íè ìaëeéøeão
èíòepeca.  "Ho ïo÷eìy æe òoãäa oí âce âpeìÿ  ãoâopèë  o
ëoäêax?!"                                              
     Ïoòoìy ÷òo oí - äæeíòeëüìeí. Oí yâeäeë, ÷òo òû yâ-
ëe÷eí ëoäêaìè,  è çaâeë c òoáoé paçãoâop ía  ýòy  òeìy,
çíaÿ,  ÷òo ýòo áyäeò òeáe èíòepecío è ïpèÿòío,  oí còa-
paëcÿ ïoípaâèòücÿ òeáe".                               
     "ß íèêoãäa íe çaáûâaë ýòèx cëoâ òeòè.  - çaêëþ÷aeò
Ó.Ë.Ôeëïc.                                             
     B òo  âpeìÿ,  êoãäa ÿ ïèøy ýòy ãëaây,  ïepeäo ìíoé
ëeæèò ïècüìo Ýäâapäa Ë.×eëèôa,ïaêòèâècòa  áoé-cêayòoâc-
êoão äâèæeíèÿ.                                         
     "Oäíaæäû y  ìeíÿ  âoçíèêëa  íyæäa â ÷üeé-ëèáo áëa-
ãocêëoííoé ïoääepæêe,  - ïèøeò ìècòep ×eëèô.  B  Eâpoïe
äoëæeí  áûë  cocòoÿòücÿ ìeæäyíapoäíûé cëeò áoé-cêayòoâ,
ècÿ peøèë ïoïpocèòü ïpeçèäeíòa oäíoé èç êpyïíeéøèx êoì-
ïaíèé Aìepèêè oïëaòèòü pacxoäû ía ïoeçäêy oäíoão èç ìo-
èx ìaëü÷èêoâ.                                          
     K c÷acòüþ,  êaê paç ïepeä òeì,  êaê ïoceòèòü ýòoão
äæeíòeëüìeía,  ìíe äoâeëocü ycëûøaòü o òoì,  ÷òo oí oä-
íaæäû âûïècaë ÷eê ía ìèëëèoí äoëëapoâ, è ïocëe òoão êaê
oí áûë ïoãaøeí, ïoâecèë eão â paìêe y ceáÿ â êaáèíeòe. 
     È ïepâoe, ÷òo ÿ cäeëaë, âoéäÿ â eão êaáèíeò, - ýòo
ïoïpocèë eão paçpeøeíèÿ ïocìoòpeòü ýòoò yíèêaëüíûé ÷eê.
×eê  ía  ìèëëèoí  äoëëapoâ!  Oí ïoêaçaë ìíe eão c ÿâíûì
yäoâoëücòâèeì. ß âûpaçèë câoe âocxèùeíèe è ïoïpocèë eão
paccêaçaòü ìíe âce oácòoÿòeëücòâa òoão, êaê áûë âûïècaí
ýòoò ÷eê.                                              
     Bû çaìeòèëè,  íe ïpaâäâ ëè, ÷òo ìècòep ×eëèô ía÷aë
paçãoâop íe c áoé-cêayòoâcêoão äâèæeíèÿ è íè c èx cëeòa
â Eâpoïe - íe c òoão, ÷òo íyæío áûëo eìy. Oí ía÷aë paç-
ãoâop ía òeìy,  ïpèíaäëeæaùyþ ê êpyãy èíòepecoâ eão co-
áeceäíèêa.í È peçyëüòaòû íe çaìeäëèëè cêaçaòücÿ: "Heêo-
òopoe âpeìÿ cïycòÿ ìoé coáeceäíèê çaìeòèë: "Äa, êcòaòè,
o ÷eì âû xoòeëè ïoãoâopèòü co ìíoé?" ß oá'ÿcíèë eìy.   
     Äëÿ ìeíÿ ÿâèëocü áoëüøèì cþpïpèçoì,  -  ïpoäoëæaeò
ìècòep ×eëèô,  - ÷òo oí íe òoëüêo äaë coãëacèe ía òo, o
÷eì ÿ ïpocèë,  ío äeæe áoëee òoão. ß ïpocèë eão ïocëaòü
òoëüêo oäíoão ìaëü÷èêa â Eâpoïy,  a oí ïocëaë ïÿòepûx è
ìeíÿ âìecòe c íèìè,  äaâ ìíe êpeäèòíoe ïècüìo ía òûcÿ÷y
äoëëapoâ  c òeì,  ÷òoáû ìû ïoãocòèëè â Eâpoïe â òe÷eíèe
ceìè íeäeëü. Oí äaë ìíe òaêæe peêoìeíäaòeëüíoe ïècüìo â
eâpoïeécêèe ïpeäcòaâèòeëücòâa eão ôèpìû, ïpeäïècûâaþùee
èì oáecïe÷èòü íaì ïpèeì è oácëyæèâaíèe,  è íaêoíeö,  oí
caì âcòpeòèë íac â Ïapèæe è ïoêaçaë ãopoä. Bïocëeäcòâèè
oí ïpeäocòaâèë paáoòy íecêoëüêèì èç ýòèx peáÿò, poäèòe-
ëè êoòopûx áûëè â còacíeííûx oácòoÿòeëücòâax,  è äo cèx
ïop oí cocòoèò â aêòèâe íaøeé ãpyïïû.                  
     Oäíaêo, ÿ ïoëaãaþ,  ÷òo ecëè áû ìíe íe yäaëocü yç-
íaòü o òeìe, còoëü áëèçêoé eão cepäöy è cïocoáíoé ìãío-
âeíío âûçâaòü y íeão òeïëûe ÷yâcòâa,  ìíe áûëo áû â äe-
cÿòü paç òpyäíee íaéòè ê íeìy ïoäxoä".                 
     Haxoäèò ëè ýòa öeííeéøaÿ òexíèêa ÷eëoâe÷ecêèx êoí-
òaêòoâ ïpèìeíeíèe â áèçíece? Äaâaéòe ïocìoòpèì. Boçüìeì
ïpèìep Ãeípè Äæ.  Äþâepíya. "Äþâepíya è cûíoâüÿ" - oäía
èç Hüþ-Éopêcêèx xëeáoïeêapeí âûcøeão êëacca.           
     M-p Äþâepíya äoáèâaëcÿ ïoëy÷eíèÿ çaêaça ía ïocòaâ-
êy xëeáa â oäèí èç Hüþ-Éopêcêèx oòeëeé. B òe÷eíèe ÷eòû-
pex ëeò êaæäyþ íeäeëþ oí íaíocèë âèçèò äèpeêòopy oòeëÿ.
Oí  còapaëcÿ  áûâaòü  ía òex oáùecòâeííûx ïpèeìax,  ãäe
ïpècyòcòâoâaë äèpeêòop.  Oí äaæe cíÿë êoìíaòû â oòeëe è
æèë òaì â íaäeæäe ycòpoèòü câoè äeëa.  Ho âce áûëo áec-
ïoëeçío.                                               
     "Ïocëe êypca èçy÷eíèÿ  ÷eëoâe÷ecêèx  oòíoøeíèé,  -
paccêaçûâaë ìècòep Äþâepíya,  -pÿ ïoíÿë, ÷òo íaäo èçìe-
íèòü òaêòèêy.  Peøèë âûÿcíèòü, ÷òo èíòepecyeò ýòoão ÷e-
ëoâeêa,  ÷eì  oí  yâëeêaeòcÿ cèëüíee âceão.  Bcêope ìíe
còaëo èçâecòío,  ÷òo oí ïpèíaäëeæèò ê oáùecòây coäepæa-
òeëeé oòeëeé,  èìeíyeìoe "Aìepèêaícêoe ãocòeïpèèìcòâo".
Ïpè÷eì oí íe òoëüêo ïpèíaäëeæèò ê  ýòoìy  oáùecòây,  ío
áëaãoäapÿ câoeìy êèïy÷eìy ýíòyçèaçìy còaë eão ïpeçèäeí-
òoì,  a òaêæe ïpeçèäeíòoì ìeæäyíapoäíoão oáùecòâa  âëa-
äeëüöeâ  oòeëeé.  Ãäe áû íe ïpoècxoäèëè c'eçäû ýòèx oá-
ùecòâ,  oí íeïpèìeíío ïpècyòcòâoâaë ía íèx,  äaæe  ecëè
eìy äëÿ ýòoão íaäo áûëo ïepeëeòaòü ÷epeç ãopû è ïepece-
êaòü ìopÿ è ïycòûíè. Èòaê, êoãäa ÿ yâèäeë eão ía cëeäy-
þùèé äeíü, òo çaâeë c íèì paçãoâop o äeÿòeëüíocòè ýòoão
oáùecòâa.  Kaêoé oòêëèê ýòo âoçûìeëo!  Kaêoé oòêëèê!  B
òe÷eíèe  ïoëy÷aca  oí  paccêaçûâaë ìíe o câoeì oáùecòâe
ãoëocoì áyêâaëüío òpeïeùyùèì oò âocòopãa.  ß èìeë  âoç-
ìoæíocòü  c  o÷eâèäíocòüþ yáeäèòücÿ,  ÷òo oáùecòâo áûëo
eão xoááè, ãëaâíoé còpacòüþ eão æèçíè, ïpeæäe ÷eì ïoêè-
íyë  eão  opãaíèçaöèþ.  Meæäy òeì o xëeáe ÿ íè cêaçaë â
ýòoò paç íè cëoâa.  Oäíaêo, íecêoëüêèìè äíÿìè ïoçæe ìíe
ïoçâoíèë  cëyæaùèé eão oòeëÿ è ïoïpocèë ïpèéòè c oápaç-
öaìè ïpoäyêöèè è cïècêoì öeí.                          
     "He çíaþ, ÷òo âû cäeëaëè co còapèêoì, - cêaçaë oí,
- ío òoëüêo oí íè o êoì êpoìe âac, è cëûøaòü íe xo÷eò".
     Bäyìaéòecü â ýòo xopoøeíüêo!  ×eòûpe ãoäa ÿ òpyáèë
ýòoìy ÷eëoâeêy â yøè o òoì, ÷òo ÿ xo÷y ïoëy÷èòü oò íeão
çaêaç, è eùe ïpoòpyáèë áû còoëüêo æe, ecëè áû íe ïoòpy-
äèëcÿ yçíaòü,  ÷eì oí èíòepecyeòcÿ è o ÷eì ëþáèò pação-
âapèâaòü".                                             
     Èòaê, ecëè  âû  xoòèòe  pacïoëaãaòü  ê ceáe ëþäeé,
ïpaâèëo 5-e ãëacèò:                                    
     BEÄÈTE PAÇÃOBOP B KPÓÃE ÈHTEPECOB BAØEÃO  COÁECEÄ-
HÈKA!                                                  
                                                       
                       
Ãëaâa 6.Kaê cpaçy pacïoëoæèòü ê ceáe ÷eëoâeêa.         
                     
     ß còoÿë â o÷epeäè, ÷òoáû oòïpaâèòü çaêaçíoe ïècüìo
ía ïo÷òaìòe,  ÷òo pacïoëoæeíïía yãëy  òpeòüeé  yëèöû  è
âocüìoé aâeíþ â Hüþ-Éopêe.  È oápaòèë âíèìaíèe, ÷òo cè-
äÿùeìy ía peãècòpaöèè êëepêy ÿâío  íaäoeëo  paáoòaòü  -
âçâeøèâaòü êoíâepòû, ïpoäaâòü ìapêè, äaâòü cäa÷y, âûïè-
cûâaòü êâèòaíöèè - oäía è òa æe ìoíoòoííaÿ cêy÷íaÿ  pa-
áoòa èç ãoäa â ãoä. ß ïoäyìaë ïpo ceáÿ:"Haäo ïocòapaòü-
cÿ pacïoëoæèòü êâ ceáe ýòoão ïapíÿ. O÷eâèäío, äëÿ ýòoão
íyæío cêaçaòü ÷òo-íèáyäü ïpèÿòíoe,  òoëüêo íe o ceáe, a
o íeì.  Èòaê, - ÿ cïpocèë ceáÿ, - ÷òo æe â íeì ecòü òa-
êoão, o ÷eì áûcìoæío áûëo ècêpeííe âocxèùaòücÿ?"       
     Ha ïoäoáíûe  âoïpocû  èíoãäa âecüìa íe ëeãêo íaéòè
oòâeò,  ocoáeíío, íe èìeÿ äocòaòo÷íoão oïûòa. Ho â äaí-
íoì  cëy÷ae ýòo íe ïpeäcòaâëÿëo òpyäa,  òaê êaê ÿ cpaçy
yâèäeë íe÷òo,  âûçûâaþùee y ìeíÿ ÷yâcòâo  áeçãpaíè÷íoão
âocòopãa.                                              
     "Kaê áû  ÿ xoòeë èìeòü òaêèe ïpeêpacíûe âoëocû êaê
y âac!" - c ÷yâcòâoì ïpoèçíec ÿ, êoãäa oí âçâeøèâaë ìoé
êoíâepò.                                               
     ×yòü âçäpoãíyâ,  oí âçãëÿíyë ía ìeíÿ, eão ëèöo oc-
âeòèëocü yëûáêoé.  "Äa ÷òo âû,  - cêaçaë oí cêpoìío,  -
oíè yæe íe òaê xopoùè, êaê áûëè paíüøe". ß çaâepèë eão,
÷òo xoòÿ,  áûòü ìoæeò, oí yòpaòèë ÷acòèöy câoeão áûëoão
âeëèêoëeïèÿ,  òeì íe ìeíee,  oíè âce eùe ïpeêpacíû.  Oí
áûë ÷peçâû÷aéío ïoëüùeí. Mû eùe íeìíoão ïoáeceäoâaëè, è
ïocëeäíee,  ÷òo oí ìíe cêaçaë, áûëo: "Moè âoëocû ìíoãèì
ípaâÿòcÿ".                                             
     Äepæy ïapè,  ÷òo ïapeíü â òoò äeíü  øeë  ía  ëeí÷,
còyïaÿ  ïo çeìëe êaê ïo âoçäyxy.çÄepæy ïapè,  ÷òo ïpèäÿ
äoìoé âe÷epoì,  oí paccêaçaë oá ýòoì æeíe.  Äepæy ïapè,
÷òo  oí ïoãëÿäeë ía ceáÿ â çepêaëo è cêaçaë:  "A y ìeíÿ
äeécòâèòeëüío êpacèâaÿ øeâeëþpa".                      
     Oäíaæäû ÿ paccêaçaë ýòy ècòopèþ â oáùecòâe, è oäèí
èç ïpècyòcòâyþùèx cïpocèë ìeíÿ: "A ÷òo âaì oò íeão áûëo
íyæío?"                                                
     ×òo ìíe áûëo oò íeão íyæío!!!  ×òo ÿ  còapaëcÿ  oò
íeão ïoëy÷èòü!!!                                       
     Ecëè ìû  còoëü  íèçìeíío ýãoècòè÷íû,  ÷òo cïocoáíû
èçëy÷aòü äoápoòy è ïpèçíaòeëüíocòü ëèøü â  òoì  cëy÷ae,
÷òoáû èçâëe÷ü äëÿ ceáÿ êaêyþ-ëèáo âûãoäy, ecëè íaøè äy-
øè ïoäoáíû cìopùeíûì ïpoêècëûì ÿáëoêaì,  íac  íeìèíyeìo
oæèäaeò áaíêpoòcòâo, âïoëíe íaìè çacëyæeííoe.          
     O, äa   ìíe  äeécòâèòeëüío  xoòeëocü  áû  ïoëy÷èòü
êoe-÷òo oò ýòoão ïapíÿ.  Ho ýòo áûëo íe÷òo áecöeííoe, è
ÿ ïoëy÷èë eão, ïoëy÷èë oùyùeíèe, ÷òo äaë eìy òo, ça ÷òo
oí íe ìoæeò äaòü ìíe íè÷eão â çaìeí.  Ïoäoáíoe  ÷yâcòâo
äoëão  ïpoäoëæaeò  câeòèòü  ècïeòü â íaøeé ïaìÿòè ïocëe
òoão, êaê ìèíyeò cëy÷aé ïopoäèâøèé eão.                
     Cyùecòâyeò oäèí íaèâaæíeéøèé  çaêoí  ÷eëoâe÷ecêoão
ïoâeäeíèÿ. Ecëè ïoâèíoâaòücÿ eìy, ìû íèêoãäa íe ïoïaäeì
â íeïpèÿòíoe ïoëoæeíèe,  òaê êaê oí oáecïe÷èò âaì  áec-
÷ècëeííoe  êoëè÷ecòâo äpyçeé è ïocòoÿííoe áëaãoïoëy÷èe.
Ho còoèò eão íapyøèòü,Hè ìû íeìeäëeíío ïoïaäaeì â  áec-
êoíe÷íûe íeïpèÿòíocòè. Ýòoò çaêoí ãëacèò: âceãäa ïocòy-
ïaé òaê,  ÷òoáû y äpyãoão coçäaâaëocü âïe÷aòëeíèe câoeé
çía÷èòeëüíocòè.  Ïpoôeccop Äæoí Äüþè cêaçaë: "Ãëyáo÷aé-
øèì ïpèíöèïoì ÷eëoâe÷ecêoé  íaòypû  ÿâëÿeòcÿ  còpacòíoe
æeëaíèe  áûòü ïpèçíaííûì".  ß yæe yêaçûâaë,  ÷òo èìeíío
ýòo còpeìëeíèe oòëè÷aeò íac oò æèâoòíûx,  oío âûçâaëo â
æèçíè öèâèëèçaöèþ, ÿâèâøyþcÿ oòêëèêoì íaâíeão.         
     Ôèëocoôû paçìûøëÿëè o çaêoíax ÷eëoâe÷ecêèx âçaèìo-
oòíoøeíèé â òe÷eíèe òûcÿ÷eëeòèé è èç âcex ýòèx cïeêyëÿ-
öèé  âûâeäeío òoëüêo oäío âaæíoe ïpaâèëo.  Oío íe íoâo.
Oío còapo,  êaê ècòopèÿ.  Çapaòycòpa â Ïepcèè y÷èë  eìy
cëeäoâaòü. Eùe 24 còoëeòèÿ íaçaä â Kèòae eão ïpoïoâeäo-
âaë Koíôyöèé,  ocíoâaòeëü ëaoèçìa  Ëao-Öçû  oáy÷aë  eìy
câoèx y÷eíèêoâ â äoëèíe Xaíÿ. Áyääa ïpoïoâeäoâaë eão ía
áepeãax câÿùeííoão Ãaíãa ça ïÿòü  còoëeòèé  äo  Xpècòa.
Câÿùeííûe  êíèãè èíäyèçìa y÷èëè çaêoíaì âçaèìooòíoøeíèé
ça òûcÿ÷y ëeò äo òoão,  êaê Èècyc còaë ïpoïoâeäoâaòü èx
cpeäè êaìeíècòûx xoëìoâ Èyäeè.                         
     Èècyc cyììèpoâaë  eão  â  eäèíoé ìûcëè - âepoÿòío,
âaæíeéøeé â ìèpe:  "Ïocòyïaéòe c ëþäüìè òaê, êaê âû xo-
òeëè áû, ÷òoáû oíè ïocòyïaëè c âaìè".                  
     Bû xoòèòe ïoëy÷èòü oäoápeíèe y òex, c êeì âû âcòy-
ïaeòe â êoíòaêò? Bû xoòèòe, ÷òoáû âac oöeíèëè ïo-íacòo-
ÿùeìy?  Bû  xoòèòe  áûòü çía÷èòeëüíûì ÷eëoâeêoì â âaøeì
ìaëeíüêoì êpyãy?  Bû íe xoòèòe cëyøaòü  äeøeâyþ  ëæèâyþ
ëecòü, ío æaæäèòe ècêpeííeão ïpèçíaíèÿ? Bû xoòèòe, ÷òo-
áû âaøè äpyçüÿ è coòpyäíèêè, ïoäoáío ×apëüçyèØâýáy, áû-
ëè  "ècêpeííè  â câoeì oäoápeíèè è ùeäpû â câoèx ïoxâa-
ëax?" Mû âce xoòèì ýòoão.                              
     Èòaê, áyäeì æe ïoâèíoâaòücÿ Çoëoòoìy Ïpaâèëy è äa-
âaòü ëþäÿì òo, ÷eão ìû xoòeëèëáû ïoëy÷èòü äëÿ ceáÿ.    
     Kaê? Koãäa? Ãäe? Oòâeò oäèí: âceãäa è âeçäe.      
     Haïpèìep, ÿ cïpocèë y cëyæaùeão èíôopìaöèè â paäè-
oöeíòpe íoìep êaáèíeòa Ãeípè Cayâeía.  Oäeòûé â ùeãoëe-
âaòyþ ôopìy êëepê ãopäèëcÿ,  ïoâèäèìoìy,  câoeé ìaíepoé
äaâaòü cïpaâêè. ×eòêo è ÿcío oí ïpoèçíec: "Ãeípè Cayâeí
/ïayça/,  18 ýòaæ /ïayça/,  êoìíaòa 1816". ß íaïpaâèëcÿ
áûëo ê ëèôòy, ío çaòeì âepíyëcÿ è cêaçaë: "Xo÷y ïoçäpa-
âèòü  âac c âeëèêoëeïíûì còèëeì,  â êoòopoì âû oòâeòèëè
ía ìoéââoïpoc.  Oí ÿceí è òo÷eí è äeëaeòe âû ýòo ïpocòo
apòècòè÷ío. Taêoe íe ÷acòo âcòpeòèøü".                 
     Ïpocèÿâ oò yäoâoëücòâèÿ, oí oá'ÿcíèë ìíe ïo÷eìy oí
äeëaë ïayçû è ïo÷eìy ïpoèçíec  êaæäyþ  èç  ôpaç  èìeíío
òaê, a íe èía÷e. Hecêoëüêo ìoèx cëoâ çacòaâèëè eão âûøe
ïoäíÿòü ãoëoây,  a ÿ, ïoäíèìaÿcü ía âoceìíaäöaòûé ýòaæ,
÷yâcòâoâaë, ÷òo â ýòoò ïoëäeíü äoáaâèë ìaëeíüêyþ êpyïè-
öy â oáùyþ cyììy ÷eëoâe÷ecêoé paäocòè.                 
     Bû ìoæeòe íe äoæèäaòücÿ òoão ÷aca,  êoãäa âac íaç-
ía÷aò ïocëoì âo Ôpaíöèþ èëè ïpeäceäaòeëeì êoìèòeòa ïèê-
íèêoâ y ìopÿ â "Ýëê-êëaáe",  ÷òoáû ía÷aòü  ïpoâoäèòü  â
æèçíü  ýòy ôèëocoôèþ ïpèçíaíèÿ.  Bû ìoæeòe c ee ïoìoùüþ
òâopèòü ÷yäeca êaæäûé äeíü.                            
     Ecëè, íaïpèìep, oôèöèaíò ïpèíeceò íaì êapòoôeëüíoe
ïþpe  âìecòo çaêaçaííoão êapòoôeëÿ,  æapeííoão ïo-ôpaí-
öyçcêè,  äaâaéòe  cêaæeì:   "Ïpocòèòe   ça   áecïoêoéc-
òâo"..ä"He  áyäeòe  ëè  âû òaê äoápû"...  "He yãoäío ëè
âaì"... è ò.ä. - ýòè ìaëeíüêèe ëþáeçíocòè ïoäoáío ìacëy
cìaçûâaþò  øecòepeíêè  ìoíoòoíío  paáoòaþùeão ìexaíèçìa
eæeäíeâíoé æèçíè è, êpoìe âceão ïpo÷eão, ÿâëÿþòcÿ ïpèç-
íaêoì xopoøeão âocïèòaíèÿ.                            
     Äaâaéòe âoçüìeì äpyãyþ èëëþcòpaöèþ. ×èòaëè âû êoã-
äa-íèáyäü poìaíû  Xoëëa  Keéía  "Xpècòèaíèí",  "Cyäüÿ",
"×eëoâeê c ocòpoâa Mýí"?  Mèëëèoíû ëþäeé ÷èòaþò eão po-
ìaíû, ìíoãèe ìèëëèoíû. Oí áûë cûíoì êyçíeöa. Eão øêoëü-
íoe oápaçoâaíèe oãpaíè÷èëocü âoceìüþ êëaccaìè,  oäíaêo,
ê ìoìeíòy câoeé cìepòè oí áûë  áoãaòeéøèì  ëèòepaòopoì,
êaêoão êoãäa-ëèáo çíaë câeò.                           
     Eão ècòopèÿ òaêoâa:  Xoëë Keéí ëþáèë coíeòû è áaë-
ëaäû, oí áyêâaëüío ïpoãëoòèë âce ïoýòè÷ecêèe ïpoèçâeäe-
íèÿ Äaíòe Ã.Pocceòè. Oí äaæe íaïècaë co÷èíeíèe, â êoòo-
poì ïeë xâaëy âeäeâpaì,  âûøeäøèì èç-ïoä  eão  ïepa,  è
oòocëaë  êoïèþ  caìoìy  Pocceòè.  Pocceòè áûë âocxèùeí.
"Moëoäoé ÷eëoâeê,  èìeþùèé còoëü âoçâûøeííoe  ìíeíèe  o
ìoèx cïocoáíocòÿx,  - ïoäyìaë, âepoÿòío, Pocceòè, - caì
äoëæeí áûòü  ècòèííoé  äpaãoöeííocòüþ".  Èòaê,  Pocceòè
ïpèãëacèë  ýòoão  cûía êyçíeöa ê ceáe â Ëoíäoí è cäeëaë
eão câoèì ceêpeòapeì.  Ýòo còaëo ïoâopoòíûì  ïyíêòoì  â
æèçíè Xoëëa Keéía,  èáo â câoeì íoâoì ïoëoæeíèè oí còaë
eæeäíeâío âcòpe÷aòücÿ c ïpocëaâëeííûìè ïècaòeëÿìè. Hac-
òaâëÿeìûé èx coâeòaìè è âooäyøeâëeííûé èx ïoääepæêoé oí
ía÷aë câoþ ïècaòeëücêyþ êapüepy,  êoòopaÿ âoçíecëa  eão
èìÿ ía íeáeca.                                         
     Eão äoì â Ãpèáý Kecòëü,  ía ocòpoâe Mýí, còaë Meê-
êoé äëÿ òypècòoâ co âcex êoíöoâ çeìíoão øapa,  è oí oc-
òaâèë  cocòoÿíèe  â  äâa c ïoëoâèíoé ìèëëèoía äoëëapoâ.
Oäíaêo - êòo çíaeò - oí ìoã yìepeòü  â  áeçâecòíocòè  è
íèùeòe,  ecëè áû íe íaïècaë ýcce, â êoòopoì âûpaçèëcâoe
âocxèùeíèe ïepeä çíaìeíèòûì ÷eëoâeêoì.                 
     Taêoâa èçyìèòeëüíaÿ ìoùü ècêpeííeão  ÷eëoâe÷ecêoão
ïpèçíaíèÿ.                                             
     Pocceòè c÷èòaë ceáÿ ÷eëoâeêoì çía÷èòeëüíûì. Ýòo íe
yäèâèòeëüío. Ïo÷òè êaæäûé c÷èòaeò ceáÿ çía÷èòeëüíûì ÷e-
ëoâeêoì, è ïpèòoì o÷eíü çía÷èòeëüíûì.                  
     Taêæe oácòoèò äeëo è c ëþáûì íapoäoì.             
     Bû oùyùaeòe câoe ïpeâocxoäcòâo ïepeä ÿïoíöaìè? Oä-
íaêo,  còoëü æe íecoìíeíío,  ÷òo ÿïoíeö yáeæäeí â câoeì
áeçycëoâíoì  ïpeâocxoäcòâe  ïepeä âaìè.  ßïoíeö còapoão
çaêaëa áyäeò âçáeøeí,  ecëè yâèäèò áeëoão, òaíöyþùeão c
ÿïoícêoé ëeäè.                                         
     Bû ïoëaãaeòe,  ÷òo  còoèòe  âûøe èíäyca?  Ýòo âaøe
ïpaâo.  Oäíaêo,  äoápûé ìèëëèoí èíäycoâ  oùyùaeò  òaêoe
áeçãpaíè÷íoe ïpeâocxoäcòâo íaä âaìè, ÷òo íe cíèçoøeë áû
äoï ïpèêocíoâeíèÿ ê ïèùe,  ía êoòopyþ yïaëa,  ocêâepíèâ
ee ïpèýòoì, âaøa íe÷ècòaÿ òeíü.                        
     Bû ÷yâcòâyeòe  câoe  ïpeâocxoäcòâo íaä ýcêèìocaìè?
Oïÿòü-òaêè ýòo âaøe  íeoò'eìëeìoe  ïpaâo.  Oäíaêo,  âaì
âpÿä ëè áyäeò ïpèÿòío yçíaòü,  ÷òo äyìaþò o âac ýcêèìo-
cû.  Cpeäè ýcêèìocoâ  ïoïaäaþòcÿ  íepeäêo  ïpèpoæäeííûe
áeçäeëüíèêè, íè ê ÷eìyêíe ãoäíûe ápoäÿãè, âooáùe íe æe-
ëaþùèe paáoòaòü.  Ýcêèìocû íaçûâaþò èx "áeëûìè ëþäüìè",
ò.e.,  cëoâaìè,  êoòopûe âûpaæaþò y íèx êpaéíee ïpeçpe-
íèe.                                                   
     Kaæäûé íapoä yáeæäeí  â  câoeì  ïpeâocxoäcòâe  íaä
äpyãèìè  íapoäaìè.  B  ýòoì yáeæäeíèè áepyò câoe ía÷aëo
ïaòpèoòè÷ecêèe ÷yâcòâa è âoéíû.                        
     Heocïopèìoé ècòèíoé  ÿâëÿeòcÿ   òo,   ÷òo   êaæäûé
âcòpe÷íûé  ÷eëoâeê  â ÷eì-òo oùyùaeò câoe ïpeâocxoäcòâo
ïepeä âaìè. È caìûé âepíûé ïyòü ê eão cepäöy - ýòo äaòü
eìy â òoíêoé ôopìe ïoíÿòü,  ÷òo âû ïpèçíaeòe eão çía÷è-
òeëüíocòü â eão ìaëeíüêoì ìèpe, è ïpèçíaeòe ýòo ècêpeí-
íe.                                                    
     Bcïoìíèòe cëoâa Ýìepcoía: "Kaæäûé ÷eëoâeê, êoòopo-
ão ÿ âcòpe÷aþ, â êaêoé-íèáyäüâoáëacòè ïpeâocxoäèò ìeíÿ,
è â íeé ÿ ãoòoâ y íeão ïoy÷èòücÿ".                     
     Ho ãpycòíaÿ  còopoía  ýòoão  ÿâëeíèÿ çaêëþ÷aeòcÿ â
òoì,  ÷òo oáûêíoâeííûe ëþäè,  èìeþùèe âceão ìeíee  ïpaâ
ècïûòûâaòü ïpeâocxoäcòâo ïo 0òíoøeíèþ ê êaêoìy-ëèáo ÷e-
ëoâeêy, âcÿ÷ecêè còapaþòcÿ paçæèãaòü â ceáe ÷yâcòâo íe-
coâìecòèìocòè c òeìè, êoão oíè c÷èòaþò íèæe ceáÿ, è äe-
ìoícòpèpyþò ýòo ãpoìêèìè âocêëèöaíèÿìè è áypíûìè ïpoÿâ-
ëeíèÿìè ÷yâcòâ,  äeëaÿ âèä,  ÷òo oíè ãëyáoêo ocêopáëeíû
ôaêòoì oáùeíèÿ c íèçøèìè è ÷òo èx ïpÿìo òoøíèò oò  ýòo-
ão.                                                    
     Kaê cêaçaë oá ýòoì Øeêcïèp: "×eëoâeê, ãopäûé ÷eëo-
âeê, oáëe÷eííûé äaæe ìaëeíüêoé êpaòêoâpeìeííoé âëacòüþ,
paçûãpûâaeò  òaêoé  íeâepoÿòíûé  cïeêòaêëü  ïepeä íeáoì
ãocïoäíèì, ÷òo çacòaâëÿeò aíãeëoâ oáëèâaòücÿ cëeçaìè". 
     Coáèpaþcü paccêaçaòü âaì òpè ècòopèè  o  òoì,  êaê
äeëoâûe  ëþäè  -  cëyøaòeëè  ìoèx êypcoâ - ïpèìeíèëè ía
ïpaêòèêe ycâoeííûe ïpèíöèïû  è  äoáèëècü  çaìe÷aòeëüíûx
peçyëüòaòoâ. Äaâaéòe ïepâûì âoçüìeì cëy÷aé, ïpoècøeäøèé
c aäâoêaòoì èç Koííeêòèêyòa,  êoòopûé èç-ça poäcòâeííè-
êoâ ïpeäïo÷eë íe yïoìèíaòü câoeão èìeíè.               
     Bcêope ïocëe ïocòyïëeíèÿ ía êypcû ì-p P. oòïpaâèë-
cÿ co câoeé æeíoé ía aâòoìoáèëe ía  Ëoíã-Aéëeíä  íaâec-
òèòü ee poäíþ. Ocòaâèâ eão ïoáeceäoâaòü co câoeépcòapoé
òeòêoé,  caìa oía ïoexaëa ïpoâeäaòü câoèx áoëee ìoëoäûx
poäcòâeííèêoâ. Oí æe peøèë, ÷òo èìeíío áeceäa co còapoé
ëeäè áyäeò íeïëoxa äëÿ ïpèìeíeíèÿ ïpèíöïa ïpèçíaíèÿ,  o
êoòopoì íeçaäoëão äo ýòoão ãoâopèëocü ía êypcax. Oí oc-
ìoòpeëcÿ âoêpyã,  äyìaÿ,  ÷òo áû oí ìoã ècêpeíío ïoxâa-
ëèòü, ÷eì âocxèòèòücÿ.                                 
     "Ýòoò äoì ïocòpoeí ïpèáëèçèòeëüío oêoëo 1890 ãoäa,
íe òaê ëè?" - cïpocèë oí. "Äa, - oòâeòèëa oía, - coâep-
øeíío  ïpaâèëüío.  Èìeíío â ýòoì ãoäy oí áûë ïocòpoeí".
"Oí íaïoìèíaeò ìíe äoì,  â êoòopoì ÿ poäèëcÿ,  - cêaçaë
ì-p P. Oí âeëèêoëeïío ïocòpoeí. Taêoé ïpocòopíûé, câeò-
ëûé.  Teïepü, çíaeòe ëè,íe còpoÿò òaêèx äoìoâ. Bce, ÷òo
íyæío coâpeìeííûì ëþäÿì - ýòo íeáoëüøaÿ êâapòèpêa è xo-
ëoäèëüíèê, ÷òoáû cïaòü è ecòü, a âpeìÿ oíè ïpoâoäÿò âíe
äoìa,  øëÿÿcü ía câoèx aâòoìoáèëÿx. Ýòoò äoì - äoì ìe÷-
òû,  - cêaçaëa oía ãoëocoì,  äpoãíyâøèì oò  íaxëûíyâøèx
íeæíûx âocïoìèíaíèé.  Eão ïocòpoèëa ëþáoâü.  Mû c ìyæeì
ìíoão ëeò ìe÷òaëè o íeì, ïpeæäe ÷eì cìoãëè ïocòpoèòü. Ó
íac íe áûëo apxèòeêòopoâ Mû âce ïpoeêòèpoâaëè caìè".   
     Ïoòoì oía ïoâeëa eão ocìaòpèâaòü äoì, è oí ècêpeí-
íe âocxèùaëcÿ êpacèâûìè âeùaìè, êoòopûe ïpèoápeòaëècü â
ïyòeøecòâèÿx  ça ãpaíèöeé è çaòeì ëþáoâío xpaíèëècü âcþ
æèçíü. Çäecü áûëè èíäèécêèe øaëè è còapoaíãëèécêèé ÷aé-
íûé ãapíèòyp, âeäêâyäcêèé ôapôop è cïaëüíûé ãapíèòyp èç
Ôpaíöèè,  ïoëoòía êècòè èòaëüÿícêèx æèâoïècöeâ è øeëêo-
âûe äpaïpè, íeêoãäa âèceâøèe âo Ôpaíöyçcêoì çaìêe.     
     "Ïoêaçaâ ìíe âecü äoì,  - ïpoäoëæaë ì-p P.,  - oía
ïoâeëa ìeíÿ â ãapaæ.  Taì, ïpèïoäíÿòûé ía ÷ypáaêè còoÿë
ïo÷òè  íoâûé  Ïaêêapä.  "Moé ìyæ êyïèë eão íeçaäoëão äo
òoão, êaê yøeë oò ìeíÿ íaâceãäa. ß íè paçy íe eçäèëa ía
íeì c òex ïop. Bû yìeeòe öeíèòü íacòoÿùèe âeùè, è ÿ pe-
øèëa ïoäapèòü ýòoò aâòoìoáèëü âaì".                    
     "×òo âû, òeòyøêa, - cêaçaë ÿ, - âû ìeíÿ coâepøeíío
ïoäaâëÿeòe câoeé ùeäpocòüþ.ïß, paçyìeeòcÿ, âaì ÷epeçâû-
÷aéío áëaãoäapeí,  ío íe ìoãy  ïpèíÿòü  ýòoão  ïoäapêa.
Beäü,  còpoão ãoâopÿ,  ÿ äaæe íe poäcòâeííèê âaì. Kpoìe
òoão, y ìeíÿ coâceì íoâûé aâòoìoáèëü, a y âac, íaâepíÿ-
êa,  ìíoão ãopaçäo áoëee áëèçêèx poäcòâeííèêoâ, êoòopûe
áyäyò c÷acòëèâû ïoëy÷èòü ýòoò Ïaêêapä".                
     "Poäcòâeííèêè! - âocêëèêíyëa oía, - êoòopûe òoëüêo
è æäyò, êoãäa ÿ yìpy, ÷òoáû çaïoëy÷èòü ýòoò aâòoìoáèëü.
Ho oíè eão íe ïoëy÷aò".                                
     "Ecëè âû íe xoòèòe oòäaâaòü eão èì, âû o÷eíü ëeãêo
ìoæeòe ïpoäaòü ìaøèíy òopãoâöy ïoäepæaííûìè âeùaìè".   
     "Ïpoäaòü! -  âocêëèêíyëa  oía.  Bû äyìaeòe,  ÷òo ÿ
ìoãëa áû äoïycòèòü, ÷òoáû â aâòoìoáèëe, êoòopûé ìyæ êy-
ïèë äëÿ ìeíÿ,  eçäèëè coâepøeíío ÷yæèe ëþäè? È íe ïoäy-
ìaþ ïpoäaâaòü.  ß äapþ eão âaì. Bû yìeeòe öeíèòü êpacè-
âûe âeùè!"                                             
     Oí ècêpeííe ïûòaëcÿ oòêëoíèòü ýòoò ïoäapoê, ío áo-
ëee yæe íe ìoã oòêaçûâaòücÿ, íe ocêopáëÿÿ ee ÷yâcòâ.   
     Ýòa còapaÿ ëeäè, ocòaâøècü coâepøeíío oäía â áoëü-
øoì äoìe, co câoèìè øaëÿìè, còapèííûìè ãapíèòypaìè è co
câoèìè âocïoìèíaíèÿìè,  còpaøío íyæäaëacü xoòÿ áû â íe-
áoëüøoì âíèìaíèè. Koãäa-òo oía áûëa ìoëoäoé è êpacèâoé,
ïoëüçoâaëacü ycïexoì,  c ëþáoâüþ ïocòpoèëa ýòoò  yþòíûé
äoì,  co  âceé  Eâpoïû ïpèâoçèëa ïoípaâèâøèecÿ eé âeùè,
÷òoáû yêpacèòü eão.  Teïepü,  â câoeì còap÷ecêoì oäèío-
÷ecòâe,  oía  còpacòío  æeëaëa  xoòü êaïeëüêy äyøeâíoão
äoápa, êaïëþ cepäe÷íoão ïpèçíaíèÿ, ío íèêòo íe äaâaë eé
ýòoão.                                                 
     Koãäa æe oía íeoæèäaíío íaøëa ýòo, êaê íaxoäÿò oa-
çèc â ïycòûíe,  áëaãoäapíocòü ee áûëa còoëü âeëèêa, ÷òo
oía íe cèoãëa âûpaçèòü ee ÷eì-ëèáo ìeíüøèì, ÷eì äapeíè-
eì aâòoìoáèëÿ.                                         
     Äaâaéòe âoçüìeì äpyãoé ïpèìep.  Eão paccêaçaë  ìíe
ä-p Äoíaëüä M.Maê-Maãoí, çaâeäyþùèé Hüþ-Éopêcêoé ôèpìoé
"Ëeâa ýíä Baëoíòýí",  çaíèìaþùaÿcÿ ïëaíèpoâêoé ïapêoâ è
caäoâ.                                                 
     "Bcêope ïocëe ïpocëyøèâaíèÿ ëeêöèé o òoì "Kaê ïpè-
oápeòaòü äpyçeé è oêaçûâaòü âëèÿíèe ía ëþäeé", ÿ ïëaíè-
poâaë  paçáèâêy caäa â èìeíèè oäíoão èçâecòíoão aäâoêa-
òa.  Bëaäeëeö âûøeë êo ìíe, ÷òoáû äaòü íecêoëüêo yêaça-
íèé o òoì, ãäe áû oí xoòeë âûcaäèòü êycòû poäoäeíäpoíoâ
è açaëèé.                                              
     ß cêaçaë:  "Cýp, y âac çaìe÷aòeëüíoe xoááè. ß âoc-
xèùeí âaøèìè ïpeêpacíûìè coáaêaìè. Óâepeí, ÷òo âû áyäe-
òe âûìãpûâaòü ìaccy ãoëyáûx ëeíò êaæäûé ãoä ía  áoëüøoé
âûcòaâêe coáaê â Mýäècoí Cêâep Ãapäeí.                 
     Ýôôeêò ýòoão ìaëeíüêoão çaìe÷aíèÿ áûë ïoòpÿcaþùèé.
"Bû ïpaâû,  - cêaçaë oí,  - ìoè coáaêè  äocòaâëÿþò  ìíe
ìíoão paäocòè. He xoòèòe ëè ïocìoòpeòü ìoþ ïcapíþ?"    
     Ïo÷òè öeëûé  ÷ac  oí  ïoêaçûâaë  ìíe câoèx coáaê è
ïpèçû, êoòopûe èìè áûëè ïoëy÷eíû. Oí äaæe ïpèíec ìíe èx
poäocëoâíûe  è  oá'ÿcíÿë,  êaêèì ãeíeaëoãè÷ecêèì ëèíèÿì
oáÿçaíû oíè câoèì yìoì è êpacoòoé.                     
     Haêoíeö, ïoâepíyâøècü êo ìíe,  oí cïpocèë:  "Ó âac
ecòü ìaëeíüêèé cûíèøêa?" "Äa",  - oòâeòèë ÿ.  "A êaê âû
äyìaeòe,  eìy ïpèÿòío áyäeò ïoëy÷èòü ùeíêa?" "O, äa,eoí
c yìa coéäeò oò paäocòè".  "Oòëè÷ío, ÿ ïoäapþ âaì oäío-
ão".                                                   
     Oí ía÷aë oá'ÿcíÿòü ìíe,  êaê íaäo êopìèòü ùeíêa  è
âäpyã ïpepâaë oá'ÿcíeíèe:  "Heò, òaê âû âce çaáyäeòe. ß
ëy÷øe íaïèøy âaì".  Oí oòïpaâèëcÿ â äoì è  âûïècaë  äëÿ
ìeíÿ poäocëoâíyþ ùeíêa è èícòpyêöèþ ïo eão êopìëeíèþ.  
     Èòaê, oí ïoäapèë ìíe ùeíêa còoèìocòüþ â coòíþ äoë-
ëapoâ è öeëûé ÷ac ïoòpaòèë íaöáeceäy co ìíoé eäèícòâeí-
ío ïoòoìy,  ÷òo ÿ âûpaçèë câoe ècêpeííee âocxèùeíèe eão
xoááè è äocòèãíyòûìè peçyëüòaòaìè â íeì.               
     Äæopäæ Ècòìeí, ïpocëaâèâøèé ôèpìy "Koäaê", èçoápeë
ïpoçpa÷íyþ  ïëeíêy,  êoòopaÿ cäeëaëa âoçìoæíûì äâèæeíèe
êaäpoâ, è cêoëoòèë ía ýòoì còo ìèëëèoíoâ äoëëapoâ, còaâ
oäíèì  èç caìûx çíaìeíèòûx ïpoìûøëeííèêoâ ía çeìíoì øa-
pe.  Oäíaêo, íecìoòpÿ ía âce ýòè êoëocaëüíûe ycïexè, oí
òaêæe æeëaë áûòü ïpèçíaííûì è oöeíeííûì, êaê ìû c âaìè.
     Haïpèìep, ìíoão ëeò íaçaä Ècòìeí ïpeäïpèíÿë còpoè-
òeëücòâo ìyçûêaëüíoé øêoëû â Po÷ecòepe, a òaêæe òeaòpa,
êoòopûé  oí  âûcòpoèë  â ïaìÿòü o câoeé ìaòepè.  Äæeéìc
Aäaìcoí,   ïpeçèäeíò   Hüþ-Éopêcêoé   ìeáeëüíoé   ôèpìû
"C'þïepíep cèòèíã êoìïaíè" xoòeë ïoëy÷èòü çaêaç ía ïoc-
òaâêy còyëüeâ è êpeceë äëÿ ìeáëèpoâêè çäaíèé,  ïocòpoe-
íûx Ècòìeíoì.  Ïoçâoíèâ apxèòeêòopy, êoòopûé âeë còpoè-
òeëücòâo, ì-p Aäaìcoí ïoïpocèë eão ycòpoèòü eìy âcòpe÷y
c ìècòepoì Ècòìeíoì â Po÷ecòepe.                       
     Koãäa Aäaìcoí ïpèáûë â Po÷ecòep, apxèòeêòop cêaçaë
eìy: "ß çíaþ, ÷òo âû xoòèòe"ïoëy÷èòü ýòoò çaêaç, ío aá-
coëþòío  òo÷ío ìoãy cêaçaòü âaì,  ÷òo y âac íe áyäeò íè
ìaëeéøèx øaícoâ ía ycïex,  ecëè âû oòíèìèòe y ì-pa Ècò-
ìeía áoëee ïÿòè ìèíyò âpeìeíè.  Oí o÷eíü çaíÿò è êpaéíe
ïeäaíòè÷eí.  Ïoýòoìy èçëaãaéòe câoe  äeëo  è  ïoáûcòpee
yxoäèòe".                                              
     Aäaìcoí ïpèãoòoâèëcÿ   äeécòâoâaòü  cooòâeòcòâeíío
ýòoìy yêaçaíèþ.  Koãäa eão ââeëè â êaáèíeò,  oí  yâèäeë
ì-pa Ècòìeía, cêëoíeííoão íaä ãpyäoé áyìaã. Ïo ïpoøecò-
âèè íecêoëüêèx ìèíyò, ì-p Ècòìeí ïoäíÿë ãoëoây,cíÿë o÷-
êè è ïoäíÿëcÿ èç-çaïcòoëa,  ïpèâeòcòâyÿ èx: "Äoápoe yò-
po, äæeíòeëüìeíû! ×eì ìoãy áûòü ïoëeçeí?"              
     Apxèòeêòop ïpeäcòaâèë  ì-pa  Aäaìcoía,  èçëoæèâ  â
äâyx  cëoâax öeëü eão âèçèòa,  è òoãäa ì-p Aäaìcoí cêa-
çaë:                                                   
     "Ïoêa âû áûëè çaíÿòû áyìaãaìè, ì-p Ècòìeí, ÿ pacc-
ìaòpèâaë  âaø êaáèíeò.  Bû çíaeòe,  ìoÿ cïeöèaëüíocòü -
âíyòpeííÿÿ oòäeëêa äepeâÿííûìè ïoêpûòèÿìè. ß íeìaëo âè-
äeë  èíòepüepoâ ça âcþ câoþ æèçíü,  ío òaêoão êpacèâoão
êaáèíeòa ÿ íe âèäeë íèêoãäa".                          
     "Bû íaïoìíèëè ìíe òo, o ÷eì ÿ ïo÷òè çaáûë, - oòâe-
òèë ì-p Ècòìeí.  Bû íaxoäèòe, ÷òo ýòo êpacèâo? Míe òoæe
o÷eíü ípaâèëcÿ ýòoò êaáèíeò ïepâoe âpeìÿ,  ío òeïepü ça
ïpoïacòüþ äeë, êoòopûìè çaáèòa ãoëoâa, ÿ ïepecòaë çaìe-
÷aòü eão. Èíoãäa íe âèæy eão âooáùe öeëûìè íeäeëÿìè".  
     Aäaìcoí ïoäoøeë ê còeíe è ïpoâeë pyêoé ïo  ïaíeëè:
"Ýòo aíãëèécêèé äyá, íe ïpaâäa ëè? Oí íeìíoão oòëè÷aeò-
cÿ òeêcòypoé oò èòaëüÿícêoão".                         
     "Äa, - oòâeòèë Ècòìeí,  - ýòo èìïopòíûé aíãëèécêèé
äyá.  Eão  âûápaë  ìíe ìoé äpyã,  áoëüøoé cïeöèaëècò ïo
öeííûì ïopoäaì äepeâa". Ïoòoì Ècòìeí còaë ïoêaçûâaòüïe-
ìy êaáèíeò, oápaùaÿ âíèìaíèe ía ïpoïopöèè, oòòeíêè öâe-
òoâ, py÷íyþ peçüáy ïo äepeây è äpyãèe ýôôeêòíûe äeòaëè,
âûïoëíeííûe ïo eão yêaçaíèþ.                           
     Çaêoí÷èâ ocìoòp  êaáèíeòa,  ïpèâeäøeão  Aäaìcoía â
coâepøeííûé âocòopã,  oíè ocòaíoâèëècü y oêía, è Ècòìeí
c  ïpècyùeé  eìy  cêpoìíoé  è  ìÿãêoé ìaíepoé pe÷è còaë
paccêaçûâaòü o âèäíeâøèxcÿ âäaëè çäaíèÿx,  êoòopûe áûëè
èì  âûcòpoeíû  è  ïepeäaíû  â äap ãopoäy c eäèícòâeííoé
öeëüþ ïoìo÷ü còpaæäyùeìy ÷eëoâe÷ecòây.  Ýòo áûëè Po÷ec-
òepcêèé yíèâepcèòeò, Oáùeãopoäcêaÿ áoëüíèöa, Ãoìeoïaòè-
÷ecêaÿ áoëüíèöa,  Äeòcêaÿ áoëüíèöa è Äoì oáùecòâa  äpy-
çeé.  M-p  Aäaìcoí  ãopÿ÷o  ïoçäpaâèë eão c áëaãopoäíûì
èäeaëèçìoì, pyêoâoäcòâyÿcü êoòopûì ì-p Ècòìeí ècïoëüço-
âaë câoep ãpoìaäíoe cocòoÿíèe äëÿ oáëeã÷eíèÿ ÷eëoâe÷ec-
êèx còpaäaíèé.  Ïoòoì Äæopäæ  Ècòìeí  oòïep  còeêëÿííyþ
âèòpèíy  è äocòaë oòòyäa câoe ïepâoe äeòèùe - ôoòoêaìe-
py,  èçoápeòeííyþ oäíèì aíãëè÷aíèíoì è êyïëeííyþ y íeão
Ècòìeíoì.                                              
     Aäaìcoí ïoïpocèë eão ïoïoäpoáíee paccêaçaòü o ïep-
âûx òpyäíocòÿx, êoòopûe eìy ïpèøëocü ïpeoäoëeòü äëÿ òo-
ão,  ÷òoáû  ía÷aòü  câoe  äeëo.  È ì-p Ècòìeí c áoëüøèì
÷yâcòâoì paccêaçaë o áeäíocòè,  â  êoòopoì  ïpoøëo  eão
äeòcòâo,  o òoì, êaê eão paíoêoâäoâeâøaÿ ìaòü âûíyæäeía
áûëa coäepæaòü ïaícèoí,  â òo âpeìÿ êaê oí cëyæèë êëep-
êoì  â  còpaxoâoé  êoíòope  ça ïÿòüäecÿò öeíòoâ â äeíü.
Óæac íèùeòû ïpècëeäoâaë eão äeíü è ío÷ü,  è  oí  òâepäo
peøèë, âo ÷òo áû òo íè còaëo, çapaáoòaòü äocòaòo÷íoòäe-
íeã,  ÷òoáû eão ìaòepè íe ïpèøëocü äo caìoé cìepòè oác-
ëyæèâaòü câoèx æèëüöoâ.  M-p Aäaìcoí ïooùpèë eão íoâûìè
âoïpocaìè ía ïpoäoëæeíèe paccêaça è  cëyøaë  âíèìaòeëü-
íeéøèì oápaçoì,  â òo âpeìÿ êaê ìècòep Ècòìeí paccêaçû-
âaë ècòopèþ câoèx ýêcïepèìeíòoâ c cyxèìè ôoòoïëacòèíêa-
ìè.  Becü äeíü oí paáoòaë â êoíòope, a ïoòoì äoìa çaíè-
ìaëcÿ ýêcïepèìeíòaìè èíoãäa âcþ ío÷ü çacûïaÿ íeíaäoëão,
òoëüêo  ïoêa paáoòaëè eão xèìèêaòû.  Cëy÷aëocü,  ÷òo oí
paáoòaë è cïaë íe paçäeâaÿcü òpoe cyòoêC ïoäpÿä.       

Ê òèòóëüíîé ñòðàíèöå
Âïåðåä
Íàçàä