ТОТЕМСКАЯ СТАРИНА
А. В. Кузнецов
РУССКИЕ НАЗВАНИЯ РЕК, РУЧЬЕВ И ОЗЕР ТОТЕМСКОГО РАЙОНА
(Топонимический словарь)
Настоящая публикация является продолжением двух наших статей в первом и втором выпусках краеведческого альманаха "Тотьма", посвященных вопросам топонимики Тотемской земли. Всего в предлагаемом читателям словаре содержится 534 русских по происхождению названия малых рек, ручьев и озер. Собирались и записывались от местных жителей эти гидронимы в конце 1970-х - начале 1980-х годов, поэтому в административных привязках географических объектов словаря упоминаются сельсоветы и их границы того времени.
Основную задачу публикуемого топонимического словаря автор видит в том, чтобы представить по возможности наиболее полный срез топонимов одного рода (названия рек, ручьев, озер), одной исторически обусловленной территории (Тотемский район), одной этнической принадлежности (русские) и одного временного отрезка (вторая половина XX века, точнее - 1970-1980-е гг.). Именно поэтому в словарь не включены примеры фиксаций гидронимов из материалов Генерального межевания России конца XVIII века и писцовых книг XVII века по Тотемскому уезду. Как нам кажется, сопоставление более ранних форм с современными русскими названиями представляет собой отдельную и большую научную тему, рассмотрение которой выходит за рамки топонимического словаря и возможно в будущем. А пока можно отметить, что различия в географических названиях прошлых веков и современных касаются в основном формантов, в то время как основы гидронимов русского происхождения за последние 200-300 лет практически не претерпели никаких изменений; это позволяет довольно успешно толковать их исходя из современных фиксаций.
Пользуясь случаем, хочу принести благодарность кандидату филологических наук Е. Н. Варниковой за помощь в сборе и сверке русских гидронимов Тотемского района.
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Вел. - Великодворский с/с
Верх. - Верхтолшменский с/с
Вож. - Вожбальский с/с
Заоз. - Заозерский с/с
Кал. - Калининский с/с
лев. пр. - левый приток
Ман. - Маныловский с/с
Мат. - Матвеевский с/с
Мед. - Медведевский с/с
Мос. - Мосеевский с/с
Ниж. - Нижнепеченгский с/с
Ник. - Никольский с/с
Пог. - Погореловский с/с
пр. пр. - правый приток
Пят. - Пятовский с/с
Сер. - Середской с/с
Тот. - г. Тотьма
Усть. - Устьпеченгский с/с
ПРИЛОЖЕНИЕ
1
2
3
4
5
6
