что подданные его великобританскаго величества не могут приставать в тех мес
тах, где находится российское селение, без позволения тамошняго правителя, или
начальника, а равным образом и российские подданные не могут приставать без
позволения ни к какому британскому селению на северо-западном берегу.
Ст. III. Черта разграничения между владениями высоких дотоваривающихся
сторон на берегу твердой земли и по островам' северо-западной Америки будет
проведена следующим образом.
.
Начиная с самой южной точки острова, именуемаго Принц Валлийский (Prince
of Wales), каковая точка находится под 54°40'
С:Щ..ц
между 131 и 133 градусами з.д.
(считая от Гринвичскаго меридиана), вышесказанная черта протянется к северу
вдоль по проливу, называемому Портландский канал (Portland Chanel) до той точки
твердой земли, где она касается 56° с.ш. Отсюда чёрта разграничения последует по
хребту гор, простирающихся в паралельном направлении с берегом до точки пре
сечения на 141° з.д. (от того же меридиана) и, наконец, от сей точки пресечения та
же меридиальная линия 141° составит в своем продолжении до Ледовитаго моря
границу между российскими и великобританскими владениями на твердой земле
северо-западной Америки.
Ст. IV. В отношении к черте разграничения, определенной в предъидущей ста
тье, разумеется:
1. Что остров, именуемый Принц Валлийский (Prince of Wales), принадлежать
будет России весь без изъятия.
2. Что везде, где хребет гор простирается в паралельном направлении с бере
гом от 56 градуса северной широты до точки пресечения под 141 градусом запад
ной долготы, отстоять будет далее десяти морских миль от океана, граница между
владениями великобританскими и вышеозначенным берегом, яко долженствую
щим принадлежать России, проведена будет паралельною чертою с кривизнами бе
рега и не может итти далее десяти морских миль от онаго.
Ст. V. Постановляется сверх того, что ни одна из двух сторон не может заво
дить никаких селений в тех границах, которыя двумя предъидущими статьями вла
дениям другой стороны назначены. Вследствие сего великобританские подданные
не могут заводить никаких селений ни на берегу, ни на краю твердой земли, заклю
чающейся в границах российскаго владения так, как оныя в двух предъидущих ста
тьях показаны, а равно и российским подданным не позволяется заводить никаких
селений за оными границами.
Ст. VI. Разумеется, что подданные его великобританскаго величества на пути
своем, с которой бы стороны то ни было как от океана, так и с твердой земли, на
всегда будут пользоваться правом плавать свободно и без всякаго помешательства
по всем рекам и речкам, кои, протекая в Тихий океан, пересекают черту разграни
чения на прибрежном краю, обозначенном в III статье сей конвенции.
Ст. VII. Разумеется также, что в продолжение десяти лет, считая со дня подпи
сания сей конвенции, корабли обеих держав или таковые же принадлежащие обо
юдным их подданным, могут заходить взаимно без малейшаго помешательства во
все внутренний моря, заливы, гавани и бухты, находящиеся по означенному в III
статье берегу, для производства там рыбной ловли и для торга с природными та
мошними жителями.
Ст. VIII. Гавань на острове Ситхе, или Ново-Архангельский порт, будет от
крыт для торговли и для кораблей великобританских подданных в продолжение
десяти лет, считая со дня, как ратификации сей конвенции будут разменены. Если
же какой-либо другой державе будет предоставлен срок далее сего десятилетняго,
то таковая же отсрочка будет предоставлена Великобритании.
Ст. IX. Вышеизъясненная свобода торговли не простирается до торгу спирто
выми напитками, огнестрельным и белым оружием, порохом и другими военными
снарядами, ибо высокия договаривающияся стороны взаимно обязуются не позво
лять, чтобы вышепомянутыя вещи были продаваемы или доставляемы каким-ли
бо образом природным той страны жителям.
186
