Пик де Лангль лежит в широте 45°11'10" N и в долготе
218°47'45" W. Сие определение основано на многократных
астрономических наблюдениях и измерениях многих углов
в разные дни, в которые Пик был виден. Неправильное озна
чение положения сего Пика на картах Лаперузова и Бротоно-
ва путешествий научает, чтобы истинную долготу и ширину
всякого примечательного места вносить в журнал немину
емо. В противном случае путешествующие после непремен
но подвергаться будут частым погрешностям, если из пелен
гов и полагаемых расстояний выводить то станут; сверх то
го, бывает сие сопряжено с неприятными и часто тщетными
трудами, когда румбы взяты не с точностью, или при перепи
ске и печатании вкрадутся ошибки, чего редко вовсе избег
нуть можно. Испытав сам собою то достаточно, не упускал я
никогда вносить в журнал широту и долготу каждого приме
чательного места. Так поступал Ванкувер, которому следо
вать в том обязан каждый мореплаватель. Ванкувер, в рас
суждении ясности и точности, представляет образец, до
стойный подражания; сими качествами сравнялся он со
знаменитыми путешественниками Куком и Кингом. Итак,
определения долгот и широт, в журнале моем помещенные,
можно всегда принять истинными. Если оные и будут где-ли
бо с показанными на карте не сходны, то это может встре
титься, во-первых, редко, во-вторых, разности должны быть
очень маловажны, поелику карты составлены под собствен
ным моим надзором, и я часто сверял их с журналом.
В семь часов пополудни находилась от нас северо-восточ
ная оконечность острова Рефуншери прямо на W в расстоя
нии от 20 до 25 миль; южная же на SW 70°. Остров сей не
мал, средина оного довольно возвышенна, а от нее склоняет
ся берег во все стороны. Он лежит от острова Риошери
NWtN в девяти милях*. Надо думать, что Лаперуз видел его
также, но только в дальнейшем расстоянии. Может быть,
* Капитан Бротон, бывший ближе, нежели мы, к этому острову, полагает
длину оного около 12 миль, в направлении NtO и StW и говорит, что как
на сем острове, так и на Риошери видел жилища.
[з°з]
