плацдарм, закрепившись на котором, завоевав дове
рие всесильного Камеамеа, он двинется дальше — на
Оаху, Кауаи, чтобы отвоевать принадлежащий рус
ским груз и добиться для компании тех торговых при
вилегий, которые она заслуживает. Он будет дей
ствовать осторожно, но напористо. Вероятно, Баранов
и сам как следует еще не представляет, что может
извлечь компания из этих островов. Он, доктор Шеф
фер, обязан помочь Баранову.
По пути к деревне Каилуа на западной стороне
острова, где жил Камеамеа, капитан «Изабеллы» ре
шил сделать короткую остановку в деревне Кавахайе,
где располагалось поместье премьер-министра Камеа
меа англичанина Джона Янга.
Это было на руку доктору Шефферу. При послед
нем свидании с Барановым в Ново-Архангельске, на
кануне отплытия «Изабеллы», Шеффер получил от
правителя совет постараться наладить хорошие отно
шения с Джоном Янгом. По словам Баранова, этот
бывший английский матрос еще лет тридцать назад
осел на Гавайях после кровавой стычки, случившей
ся между экипажем его корабля и островитянами, в
результате которой местные жители, мстя за убитых
сородичей, перебили весь экипаж: Янг остался цел
лишь потому, что не принимал участия в бойне. Муд
рый Камеамеа пощадил его, сделал своим советником,
поставил во главе мастеров, сооружавших военные
корабли. Позднее, когда Камеамеа захватывал сосед
ние острова, Джон Янг, как и другой бывший англий
ский матрос, кому Камеамеа оказал свое покровитель
ство, Дэйвис, участвовал в его военных походах. Бу
дучи опытными пушкарями, они содействовали успе
хам Камеамеа в подчинении его власти соседних ост
ровов. Оба англичанина женились на знатных сандви-
чанках, получили от короля плодородные участки земли
и, говорят, были вполне довольны судьбой, вознесшей
их на вершину элиты Гавайского королевства.
Однако когда с «Изабеллы» спустили шлюпку, в
которой капитан корабля Тайлер, а с ним и возвра
щавшийся на Гавайи капитан Беннет, виновный в ги
бели «Беринга», и еще кое-кто из американцев со
брались пойти на берег для встречи с Джоном Янгом,
247
