Постников А. В. Русская Америка в географических описаниях и на картах, 1741-1867 гг. – СПб. : Дмитрий Буланин, 2000 - page 295

с которым пошли старший помощник капитана Смит, шесть матросов и два
морских пехотинца. 27 августа «Блоссом» возвратился к острову Шамиссо,
где участники экспедиции нашли кусок доски с надписями по-русски: «Рю­
рик, июль 28, 1816. Благонамеренный, 1820».1(1
Во время пребывания в заливе Коцебу участники экспедиции Бичи не­
однократно общались с местными жителями (эскимосами) и имели случай
убедиться в их замечательных географических и картографических способ­
ностях, о чем капитан Бичи сообщает следующее: «Во время первого визита
в эту группу (эскимосов), они соорудили карту побережья на песке, на ко­
торую я в то время обратил мало внимания. Сегодня, однако, они возобно­
вили свой труд, и выполнили свою работу на песчаном берегу весьма изо­
бретательным и разумным образом. Прежде всего палочкой (на песке) была
намечена береговая линия и расстояния в днях пути. Затем с помощью воз­
вышении из песка или камней были показаны холмы и хребты гор, а острова
представлены кучками ракушек, причем должное внимание уделено сохра­
нению их пропорций. В процессе работы некоторые из присутствовавших
предлагали иногда изменения, и я передвинул один из островов Диомида,
который был смещен; поначалу это вызвало возражение „гидрографа'4, но
один из присутствовавших, вспомнив, что острова были видны «в одном»
(т. е. в створе) с мысом Принца Уэльского, подтвердил его новое положение,
и сделал допущенную первоначально ошибку вполне очевидной другим, ко­
торые, казалось .были весьма удивлены, что мы можем иметь какие-либо
познания в этих вещах. После воздвижения гор и островов, вертикально во­
ткнутыми палочками были отмечены деревни и рыболовецкие стоянки, в
тех местах (изображенного) побережья, где эти люди выбирают себе место
обитания. Наконец мы получили полный топографический план берега от
мыса Дарби до мыса Крузенштерна. На этом участке береговой линии они
представили гавань и большую реку, расположенные к югу от мыса Принца
Уэльского, о которых мы не имели ранее никаких сведений. Гавань соеди­
нялась с внутренним бассейном, названным Imaurook, который был весьма
обширен и с пресной водой. Вход во внешнюю часть был так узок, что две
байдарки не могли одновременно пройти в него... Река располагалась между
этой гаванью и мысом, и, по их описанию, она извивалась среди внушитель­
ных гор и между высоких скалистых обрывов и протягивалась далее, чем
какая-либо из (охотничьих) партий могла пройти в их байдарках. Ее назва­
ние Youp-uut, и ее течение должно располагаться между хребтами гор за
мысом Принца Уэльского. На этом последнем они поместили деревню, на­
званную Inen-noo; и сильно дальше внутрь континента другую, названную
King-a-ghee, которая была их зимним поселением. За Iman-rook располагал­
ся залив, о котором мы не знали, названный I-art-so-rook. Следующая точка,
которую я принял за вход в залив Нортон, являлась пределом их географи­
ческих знаний в этом направлении.
Диамидовым островам они дали названия Noon-nar-boak, Ignarlook и
Oo-ghe-eyak, острову Кинга — Oaghe-a-boak, и острову Следж — Ауак. Уди­
вительно, что этот остров, который был назван Следж (что по-английски
означает сани) капитаном Куком, так как одно из подобных изделий было
найдено на нем, называется словом, обозначающим ту же вещь в эскимоском
языке.|!<- Для Восточного мыса у них нет названия, и они не обладают ка­
кими-либо знаниями о других частях азиатского берега. Ни залив Шишма-
рева, ни небольшой заливчик в бухте Гудхоп не были вычерчены ими, хотя,
когда первый из них был им показан, выяснилось, что они знали о его су­
ществовании. Ранее предполагалось, что эти два небольших залива соеди­
няются и что именно это соединение имели в виду эскимосы, сообщившие
Коцебу, что, используя этот.Дуть на байдарке, можно за девять дней дос­
тигнуть моря; но нашц примитивные гидрографы не знали о подобном со­
единении...»1” Приведенное Фредериком У. Бичи описание картографиче­
ских навыков и географических знаний эскимосов по сути дела является
первым и наиболее полным в своем роде. Оно использовано для анализа
259
1...,283,284,285,286,288-289,290,291,292,293,294 296,297,298,300-301,302,303,304,306-307,308,309,...520
Powered by FlippingBook