www.booksite.ru
Перейти к указателю

РУССКИЕ МОРЕХОДЫ
 В ЛЕДОВИТОМ И ТИХОМ ОКЕАНАХ

 СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ
 О ВЕЛИКИХ РУССКИХ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОТКРЫТИЯХ НА СЕВЕРО-ВОСТОКЕ АЗИИ В XVII ВЕКЕ

 Составил
 М. И. БЕЛОВ
 

57.

1648-1649 годы. Из отписки казачьего пятидесятника Константина Степанова Дуная якутскому воеводе Василию Пушкину с товарищами о прибытии на Индигирку, принятии аманатов и государевой казны.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василью Никитичю Пушкину, Кирилу Осиповичю Супоневу, дьяку Петру Григорьевичю Стеншину.

ЛОИИ, Якутские акты, карт. 12, сст. 1, сст. 28

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василью Никитичю, Кирилу Осиповичю да дьяку Петру Григорьевичю Ленского розряду пятидесятник казачей Костька Стефанов челом бьет. В прошлом во 156 году по государеву указу послан яз из Якутцкого острогу на государеву службу на Индигирку реку на перемену служилому человеку десятнику козачью Андрею Горелому с товарищи. И нынешняго 157 году, сентября в 10 день, пришел яз, Костька, с товарищи на Индигирку реку на усть Уяндины реки, где преж сего збирали государев ясак служилые люди Аничка Никитин с товарищи. А Андрюшка Горелой с товарищи прошлого 156 году, весною из Верхнего и из Нижнего ясашных зимовий пришли на усть Уяндины реки зимовать в тож Аничкино зимовье. И я, Костька, у него, Андрея, с товарищи индигирских ясашных аманатов принял: Янгенского роду князца Уянды, сына его именем Пуянду, князца Чены, племянника его родного, братня сына, именем Карпагу, князца Негилбы, сына его именем Мотору, да Шеромборского роду аманатов князца Пелевы, сына его именем Ичиндея, князца Нозигы, внука его именем Нерпуйка, колымского шамана Порочи, сына его именем Шелыгу, Надучина сына именем Надуча, да того ж Шеромборского роду нового аманата именем Кочерейка Пороева сына; да нижних олюбинских аманатов князца Гурылги, вместо сына его Чюпчюги, сына ж его Гурылгина меньшово именем Менилка, вместо шамана сына его шаманова именем Чикича, князца Молля, сына его именем Чумка, Ивандина сына именем Чечю,  прежнего толмоча тынгузкую бабу именем Бырчика; да пять куяков якутских, куяк ламутского дела, два панцыря, да коч, что с ним, Ондреем, послан из Якутского острогу, да дощеничишко худое, два паруса старые, а в них холсту мерою четыреста шестьдесят восемь аршин, судовых снастей: шейма да  дрог и ног1 судовых, мерою сто шестьдесят сажень, бечевишко ветчаное пятьдесят сажень, якорь да два карбаса.

1 Шейма - якорный канат, дроги - канаты для управления парусами, ноги - канаты, крепящие мачту.

58.

1649 года не позднее сентября 4. Отписка сына боярского Василия Власъева и целовальника Кирилла Коткина якутскому воеводе Василию Пушкину

о плавании на реку Колыму.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василью Никитичю, Кирилу Осиповичю, дьяку Петру Григорьевичу; помета дьяка: 158 года, сентября в 4 день, подал отписку служилый человек Вторка Гаврилов.

ЛОМИ, Якутские акты, карт. 12, ст.. 7, сст. 3-4.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василью Никитичю, Кирилу Осиповичю, да дьяку Петру Григорьевичю сын боярской Васька Власьев да целовальник Кирилко Коткин челом бьют. В прошлом во 155 году посланы мы, Васька и Кирилко, с служилыми людьми из Якуцкого острогу на государеву службу на Ковыму реку и дан нам был государев коч со всею судовою снастью и с парусом и с якорем; и вышли на море и судом божьим ветры на море задержали и однем годом до Колымы реки не дошли и зимовали на Янге реке. И с Янги реки пошли мы, Васька и Кирилко, горою нартами на Индигирскую реку служилыми людьми и с Ындигирки реки на Алазейку весною, и тот государев коч велели беречь служилым людем: Ивашку Федорову Кузакову да Мокейку Игнатьеву с товарищи и в том в коче велели приттить летом на Колыму реку. И тот государев коч вешнею водою и льдом изломало, а снасти и парус, и якорь, и павоски привезли на Колыму реку.

Да на Колыме же реке велено нам, Ваське и Кирилку, быть по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии и по наказной памяти воевод Василья Никитича Пушкина с товарищи за государевою ленскою печатью и за дьячьею приписью, на Ковыме реке для государева ясачного и таможенного и десятинного збору. И мы, Васька и Кирилко, в прошлом во 156 году, августа в 15 день, пришед на Колыму реку, приняли у служилых людей, у Вторка Гаврилова1 и у целовальника у Треньки Заборца, служилых людей: Мишку Савина Коновала, Семейку Иванова Мотору, Ивашка Обрамова Баранова, Ивашка Козьмина Беляну; и ясачное зимовье Нижнее и Середнее и Верхнее по Ковыме реке и аманатов осьмнатцать человек налицо. А хто имяны аманатов, и тем роспись2 имянная под сею отпискою и государевой казны: коч с парусом и со всею снастью, два дроги да восемь ног варовых, да кочишко старое худое с парусишком и снастью; и в том кочишке по Ковыме реке ходить по ясашным зимовьям немочно; да два карбаса у судов, да государевы ж казны принято у Второво и у целовальника у Треньки Заборца: 124 полицы куяшных да таз меди зеленой весом полтрети фунта, напарья железные середняя, две тысячи семьдесят три каменей одекую синево. Целовальник Кирилко Коткин.

1 Казак Второй Гаврилов прибыл на Лену с отрядом томского казачьего сотника Дмитрия Копылова и был оставлен служить в Якутске. Осенью 1641 г. вместе с Дежневым и Стадухиным он перешел на Оймекон. Оттуда весной следующего года, спустившись по Индигирке, В. Гаврилов вышел в море и достиг Алазеи, а летом 1643 г. - Колымы, где служил рядовым до смерти приказного человека Дмитрия Зыряна, а после его смерти был избран приказчиком Нижнеколымского строжка. Здесь Гаврилов показал себя дельным администратором. При нем и с его разрешения был совершен ряд выдающихся плаваний с Колымы на восток, на поиски реки Анадырь. Это он, Гаврилов, выдал Дежневу наказную память и способствовал организации его исторического похода. Летом 1649 г., сдав Колымский острог сыну боярскому Василию Власьеву, Гаврилов на коче пришел в Якутск. В бумагах Якутской Приказной избы сохранились обрывки розыскного дела, обвиняющего В. Гаврилова по извету Стадухина (ЯОУ, ст. 70, лл. 36, 182) в незаконном отпуске казаков в новые земли, присвоении ясачных соболей и «рыбьего зуба». Нам не удалось проследить до конца судьбу этого выдающегося полярного морехода. С 1649 г. его имя не значится в списках Якутского гарнизона.

2 К челобитной приложена роспись аманатов Нижнего, Среднего и Верхнего колымских зимовий, а также реки Анюя.

59.

1649 года не позже октября 5. Из отписки казака Фомы Кондратьева

якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову

о вынужденной зимовке в Жиганах по пути на Индигирку.

На обороте помета: 158 году, октября в 5 день, подал Лазарько Оргунов.

ЛОИИ, Якутские акты, карт. 12, ст. 1, сст. 57

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю да дьяку Осипу Стефанову Якуцкого острогу служилой человек Фомка Кондратьев челом бьет. В нынешнем во 157 году послан я на государеву службу на Индигирку реку для государева ясачного збору на перемену ленскому пятидесятнику Констянтину Стефанову. И я доплыл до Ижиган августа в 15 день. А заняли нас противные ветры - погода сильная, и стояли за погодою десять дней. И только будет потихнет погода, утишатца ветры, и мы думаем напущать к морю. А будет только немошно за море иттить и станет замороз, и мы отойдем в Ыжиганы зимовать...

60.

1650 года не позже июня 23. Отписка казачьего пятидесятника Константина Степанова Дуная1 с реки Индигирки якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову о сборе ясака и о пересылке его по морю на Лену с служилыми торговыми и промышленными людьми, с приложением именной росписи провожатых.2

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю да дьяку Осипу Степановичю. Помета якутского дьяка: 159 года, июня в 9 день, сю отписку подал Васька Иванов сын Жаворонок.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, лл. 26-27.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю да дьяку Осипу Степановичю Ленского розряду пятидесятник казачей Костька Степанов челом бьет. В нынешном во 158 году по государеву указу собрал я, Костька, с товарищи на Индигирки реке с ыноземцов, с юкагирей государева ясаку на нынешной на 158 год с Янгинсково и с Шеронборсково роду и с нижних олюбенских юкагирев семнатцать сороков соболей. Да я же, Костька, с товарищи собрал государева недоборного ясаку дватцать один соболь на прошлый и на 157 и 155 год с нижних олюбенских юкагирев. И тое государеву ясачную соболиную казну послал с Индигирки реки в Якуцкой острог нынешнего 158 году, июня в 23 день, служивыми людьми, с Ваською Жаворонковым, с Якунькою Кузнецом, с Офонькою Левонтьевым да с торговыми и промышлеными людьми: с Андреем Косицыным, да с Петром Осколковым, с Олешкою Марковым Таловиком, с Ваською Яковлевым Новиковым Устьцелемцем, с Ивашком Андреевым Широким с товарищи, а велел им, служивым и торговым и промышленным людем, явитца с государевою ясачною соболиного казною в Якуцком остроге в съезжей избе тебе государеву воеводе. А что с ково государева ясаку на нынешной на 158 год против прошлого 157 году и вновь в прибавку на прошлый годы с иноземцов с юкагирев взято, и тому государеву ясачному соболиному збору книга за моею Костькиною рукою, и печать послал с ним же служивыми людьми... А хто имяны с ними служивыми людьми, с Ваською Жаворонковым с товарищи, торговых и промышленых людей, которые пошли с Ындигирки реки за государевою соболиною казною в Якуцкой острог, и тем людем роспись имянная под сею отпискою.

Роспись торговым и промышленым людем:

Андрей Юрьев Косицын,

Олексей Марков Таловик,

Никон Карпов Мезенец,

Петр Екимов Осколков,

Иван Андреев Широкой,

Олексей Яковлев Усолец,

Панкратей Козмин Устюжанин,

Петунька Иванов Смирной,

Тит Васильев Вычегжанин,

Юшко Трофимов,

Федька Голой,

Мишка Мартемьянов,

Ивашко Семенов,

Устинко Григорьев,

Гаврилко Логинов Мезенец,

Василей Яковлев Новиков,

Карп Вотложемец,

Офонька Федоров Безпалой,

Офонька Екимов Чюхча,

Лучка Макафеев Юстижанин.

1 Казак, а впоследствии сын боярский, Константин Степанов Дунай прибыл на Индигирку осенью 1649 г. на смену казаку Андрею Горелому. О дальнейших службах Константина Дуная см. прим. к док. 97.

2 В деле имеется отписка таможенного индигирского целовальника Тимофея Никитина о пересылке по морю с Василием Жаворонковым таможенной соболиной казны -10 сороков 18 соболей и 27 сороков соболиных пупков. Здесь же приложена именная роспись людям, едущим на Лену. (ЯОУ, ст. 102, лл. 33-34).

61.

1650 года не позже июня 23. Отписка индигирского приказчика пятидесятника Константина Степанова Дуная якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову о состоянии судов и судовых снастей и о продаже промышленным людям «государева коча».

На обороте: Государя даря и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю Франзбекову да дьяку Осипу Степановичю.

Помета якутского дьяка: 159 году, июня в 9 день, сю отписку подал служилой Васька Иванов сын Жаворонок.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, лл. 28-29.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю да дьяку Осипу Степановичю Ленского разряду пятидесятник казачей Костька Степанов челом бьет. В прошлом во 157 году принял я, Костька, на Индигирке реке у ясашных зборщиков, у Андрея Горелово1 с товарищи, государев дощаничишко старое худое, а в нем было на летовье плыть неможно, потому что по швам прутье перегнило, воды уливать не можно. И тот дощаник стоял на Уяндине реки под ясашным зимовьем. И как мы плавали на летовье для ради рыбные ловли, и тот дощаник под ясашным зимовьем в воде осел и песком его замело и добыть ево из воды из-под песку не могли. Да я же, Костька, принял у нево же, Андрея, государев кочик ветчаной невеликое, на котором он, Андрей, пришел из Якутсково острогу на Индигирку реку. И в том коче в прошлом во 157 году на летовье плавали и воду из нево выливали с великою нужею, потому что морем Андрей Горелой пришел на Индигирку реку осенью поздо и по местам швы и доски льдом протирало. И впредь было тот кочик на Индигирке реке держать для ради службы непрочен. И в нынешнем во 158 году промышленые люди Федька Аникиев Худяков Устьцелемец, учал бить челом государю, а на Индигирке реки в съезжей избе мне, Костьке, чтобы ему, Федьке, тот государев кочик из государевы казны продали с парусом и с кочевною снастью. И я, Костька, торговым и промышленым людем: Андрею Косицыну, Петру Осколкову, Ивану Белому, Констянтину Осипову Колмогорцу, велел тот кочик оценить индигирскою прямою ценою. И торговые и промышленые люди, Андрей Косицын да Петр Осколков с товарищи, оценили тот государев кочик против индигирские цены в сорок соболей и с кочевною, а на коче снасти: шесть ног варовых, да парусенко старое ветчаное, которое на том коче шло из Якуцково острогу, а в нем холсту восемнатцеть столбов, а мерою двести пятьдесят два аршина. И я, Костька, сверх их торговых людей оценки велел кликать по судам служилому человеку Первушке Петрову торговым и промышленым людем, кому будет понадобитца кочик купить для промыслу, коч. И промышленые люди, Василей Голыгин да Федька Онтропьев, били челом государю, чтобы их, Ваську и Федьку, государь бы пожаловал велел бы им тот кочик с кочевною снастью, и с ногами, и с парусом дать из своей государевы казны до сроку в долг, а сверх их торговых людей оценки он, Васька и Федька, порядили дать в государеву казну двенатцеть соболей. А Федька Худяков бил челом государю о том же кочике и прошал его из государевы казны в долг же до сроку. И я, Костька, тот государев старой кочик и с кочевною снастью и с ногами, и с парусом отдал в долг до сроку промышленым людем Ваське Голыгину да Федьке Онтропьеву, а на них, Ваську да Федьку, взял за тот кочик и за парус в государеву казну память с подпискою в пятидесят в двух соболях в промышленых с хвосты и голова без выводу на срок, на николин день вешной 159 году. А та кочевная снасть ветчаная и парус был ветчаной же и впредь было тем парусом на судах и по рекам и по морю ходити немошно, потому что тот парус давнишной, привозу на великую реку Лену воевод Петра Петровича Головина с товарищи.

1 Казак Андрей Иванов Горелый принимал участие в походе С. Дежнева и М. Стадухина на р. Оймекон, оттуда перешел через горы на реку Охоту (весна 1642 г.)

После возвращения с Охоты он вышел на коче к устью Индигирки и вместе с казаком Федором Чукичевым летом 1643 г. прибыл на Лену. В 1646 г. Горелый совершил морское плавание на Индигирку (прим. к док. 18), где в течение двух лет оставался приказным.

Летом 1650 г. Горелый из Якутска пытался по морю пройти к Индигирке. Судно остановилось во льдах против устья реки Хромой, а путешественники ушли на нартах в Уяндино (док. 69).

В 1662 г. летом Горелый поехал по морю на Индигирку, но так как из Якутска он был отпущен поздно, то не успел вовремя добраться к месту назначения. Его коч замерз в Омолоевской губе (ЯА, к. 18, ст. 20, сст. 15).

Горелый возвращался на Яну также по морю. Таким образом, этот выдающийся мореход совершил пять морских полярных походов.

62.

1650 года после августа 15. Отписка якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову казаков Пантелея Мокрошубова с товарищами о том, что вблизи устья Яны они встретили казака Лазаря Аргунова, который шел с реки Колымы в Якутск.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю Францбекову да дьяку Осипу Степанову.

Помета дьяка: 159 году, октября в 31 день.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, л. 8.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю Францбекову да дьяку Осипу Степановичю Якуцкого острогу служилые люди Пантелейко Мокрошубов, Федька Кайгород, Лаврушка Григорьев, Левка Федотов, Ивашко Перфирьев челом бьют. В прошлом во 157 году посланы мы, холопи государевы, на ево государеву службу из Якуцкого острогу на Алазейку реку для ево государева ясачново збору и для иных неясачных людей прииску и приводу под ево государеву царскую высокую руку. И в прошлом же во 157 году за поздном и за ветрами зимовали в Жиганех. И в нынешнем во 158 году, августа в 15 день, на встрече, не доходя Янсково устья, в протоке, по роспросу служилых и торговых людей Лазарька Аргунова1 да Вторка Емдемсково с товарищи (узнал я, что делалось на реке Алазее)... И о том, что вы, государевы воевода Дмитрей Ондреевич Францбеков да дьяк Осип Степанов, укажете; и зимним путем иттить с Индигирки на Алазейку не сметь, а судов нет, в чем летом или осенью итить водяным путем. А индигирские служилые коча итить не дают, а у промышленых взять для государевы службы не указано. И наказ дан мне, холопу государеву, с товарищи, неполон, а велено взять список с наказной у Фомы Кондратьева с товарищи, и он не дает. А из Жиган я, холоп государев, обо всяких статьях писал отписку о наказных речах к вам, к Дмитрею Ондреевичю да к дьяку к Осипу Степановичю и ко мне ни о чем никакой памяти от вас из Якуцкого острогу не писано. И о том, что укажете?

1 Казак Лазарь Аргунов (о его службах см. примеч. к док. 95) с другими служилыми людьми сопровождал на Лену ясачную соболиную казну. Второй Едомский, торговый человек, и его товарищи на своих кочах шли с Колымы на Лену. В августе 1650 г. они прибыли в Жиганск.

63.

1650 года после августа 26. Отписка с Красного песка служилых людей Василия Жаворонкова с товарищами якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову о доставке на Лену индигирской соболиной казны.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю Франзбекову да дьяку Осипу Степановичю Кособрюхову. Помета дьяка: 159 году, октября в 31 день.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, л. 10.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю да дьяку Осипу Степановичю ленские служилые люди Васька Жаворонков, Якунька Степанов, Офонька Левонтьев челом бьют. Приехали мы, служилые люди, за государевою казною за денежною и за соболиною с Ындигирской реке збору пятидесятника Костянтина Степанова. Приехали мы на Лену реку на Красной песок августа в 26 день. А в Якутцкой в срок не поехали потому, что служилых мало, государева казна проводить некем. А торговые и промышленые с Красного песку в Якутцкой не пошли. А с государевой казной суды были их торговых.

64.

1650 года после августа 27. Отписка с Красного песка служилых людей Мамона Мартынова с товарищами воеводе Дмитрию Франсбекову о приходе их коча на Лену с государевой колымской соболиной казной и о причинах задержки в Жиганах1

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю Франзбекову да дьяку Осипу Кособрюхову.

Помета дьяка: 159 году, октября в 31 день.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, лл. 11-12.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю да дьяку Осипу Степановичю ленские служилые люди челом бьют: Мамонко Мартынов, Пронька Иванов, Любимко Меркурьев. Приехали мы, служилые люди, за государевой казной за соболиной с Ковымы реке збору сына боярского Василья Власьева. И приехали мы, служилые, на Лену реку, на Красной песок августа в 27 день, и в Якутцкой острог не пошли потому, итти нескем, служилых мало, а торговыи и промышленые в Якутцкой не пошли, а государева казна была на них торговых судах. Да нам же, служилым людем, Проньке Иванову, Любашку Меркурьеву, Лазарьку Савину, сын боярской Василей Власьев дал на руки Макушку Семенова в государеве деле поставить его, Макушку, в Якутцкой в срок перед воеводу Дмитрея Ондреевича Франзбекова да перед дьяка Осипа Кособрюхова. И мы его послали в Ленской острог перед воеводу Дмитрея Ондреевича Франзбекова да перед дьяка Осипа Степановича с товарищем своим служилым человеком с Лазарьком Оргуновым.

1 Караван кочей во главе с Мартыновым 15 августа, не доходя устья реки Яны, повстречал шедшего на Алазею Пантелея Мокрошубова. 27 августа Мамон Мартынов прибыл в Жиганск. Расстояние от Яны до Жиганска путешественники прошли в 12 дней (ЯА, к. 12, ст. 15).

65.

1650 года после сентября 30. Челобитная казаков янского зимовья пятидесятника Бориса Оноховского с товарищами царю Алексею Михайловичу с просьбой либо освободить их от несения дальнейшей службы, либо прислать на Яну оружие и хлеб, в чем они испытывают крайнюю нужду.

На обороте: К сей челобитной вместо пятидесятника Бориска Оноховского и вместо служилых людей, которые писаны в сей челобитной, по их веленью, служилой человек Васька Новгород руку приложил.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, л. 61.

Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом холопи твои служилые люди Якусково острогу пятидесятник Бориско Оноховской и рядовыя, который на твоей государеве службе на Яне, в Юкагирском зимовье: Фочка Самсонов, Онашка Максимов, Пятунька Алексеев, Заметинка Сергиев, Федька Родионов, Васька Козмин, Назговорко Моисеев, Афонька Дорофеев, Нехорошко Перфирьев, Федотко Прокофьев, Кондрашко Родионов, Гришка Кисель да юкагирской толмач Савка Иванов. В прошлом, государь, во 158 году посланы мы, холопи твои, на твою государеву службу на Яну реку, в Юкагирское зимовье морем в коче; и выбежали на море и забежали в лед и тем льдом загнало нас в Омолоеву губу. И мы по губе бежали и взяла тишина боковая. И мы стояли на отстое и якорь переломился, и понесло к берегу и принесло к высокому стоячему льду и тут нас розбило: судно разломало, аманатской запас и сети, и парус, и снасти, и шейма - то все потонуло. А сами мы на лед попали с великой нужей; и после искали возле лед паруса и снастей, и шеймы накрепко и натти не могли; лишь только нашли муки по два пуда на человека, а рожь, та вся погибла, да и пищали и пищальный запасы потонули, и наши запасы и рыболовныя заводы сети и мережишко всякой завод, то все потонуло. И пошли к ясашному зимовью, а зимовья взять не знать где: да только бы, государь, юкагирские люди, Гобзо да Омолой, с улусными своими людьми не наехали и к ясашному зимовью бы не вывезли, и мы бы, холопи твои, все погибли. А топере, государь, у нас, холопей твоих, нет хлебных запасов и рыболовных заводов, сети и мереж езовых, самим ести нечево и твоих государевых аманатов кормить нечем же, ни судна нет, к морю для корму плавать не в чем. И пищалей, а пищальных запасов нет же... И мы, холопи твои, обнищали и одолжали великими долги. Милосердный государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа Русии, пожалуй нас, холопей своих, вели, государь, переменить с Яны реки в Якутской острог или твоего государева хлебного жалованья и пищальных запасов к нам, холопем твоим, прислать для нашей нужи и бедности, чтобы нам, холопем твоим, голодной смертью не помереть и твоих государевых аманатов не потерять. Царь государь, смилуйся, пожалуй.

66.

1650 года после сентября 30. Отписка янского приказчика пятидесятника Бориса Оноховского о своем путешествии на Яну и о крушении на море его коча.

На обороте помета: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю, Осипу Степановичю.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, лл. 59- 60.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю, Осипу Степановичю служилой человек пятидесятник Бориско Оноховской с товарищи челом бьем. В прошлом во 158 году послан я, Бориско,1 с товарищи на государеву службу на Яну реку в Юкагирское зимовье для государева ясашново збору морем в коче. И мы вышли на море и по морю бежали сутки, день да ночь и, недошед Омолоевы реки днища з два пеших, а взяла погода большая не своя голомянная. И мы стояли на отстое и якорь переломился и понесло без веданья в губу, к берегу да принесло нас к высокому стоячему льду и тут нас розбило; а сами на лед попали с великой нужей, а вышли с однеми душами. А что было государевых сетей и аманатцково запасу, то все потонуло и судно розломало, снасти и паруса и то все потонуло, да у трех человек пищали утонули - у Фочки у Самсонова, да у Онашки Максимова, да у Нехорошка Перфирьева. А пищальные запасы у всех потонули, лишь вышло пороху немного у меня, Бориска. И я тем зделился, а больше тово отнюдь ни у ково нет; да и наши запасы, и товаренка, и котлишка, и топоры, и платьишко, то все потонуло ж. И мы искали возле лед и нашли муки только по два пуда, а рожь, та вся погибла; да нашли в днище в кочевом государева товару котлы да одекуй, что со мной послано было, то нашли. И мы пошли к ясачному зимовью, а зимовья натти не знаем где. И только бы юкагирские люди Гобзо да Омолой с улусными своими людьми не наехали и нас бы к ясашному зимовью не вывезли, и мы бы все погибли. А пришед, я, Бориско, в ясашное зимовье сентября в 30 день и принял у служилово человека у Козьмы Лошакова1 юкагирских аманатов трех человек: Оргулея с племянником да старика Чиндилю и государева товару: десять куяков якутских да четверы нарушны, шапку железную, девять безмен олова, двести восемьдесят семь полиц куяшных, две пальмы большие, две напарьи большая да малая, три мережишка старыя езовые, мот прядена без четверти неводново, четыре хвоста волосья, два ножишка руския, шесть сверлов, сукна красново, летчины два аршина десять вершков, три замка анбарныя, анбар казенной, три сумы камысныя, сума кониная, два пуда шесть безмен меди в котлах и в тазах, да одекую синево дватцеть семь фунтов, да белово одекую два фунта, двои пробои анбарныя. А зимовье прочево нет, а есть зимовьишко, в котором оне живут, Козьма с товарищи, и то зимовье осело ниско, жить в нем нельзя и подвалило, стоит наувале. Да здесь же на Яне, в Юкагирском зимовье нет аманатской обиход: мереж езовых, аманатов кормить нечем, а иново товару на иноземской росход есть, на год и два будет. Да и на воже Козьмы взята сковорода на аманатской обиход, рыба зарить, а цена той сковороде рубль, дано ему только одна полтина, а полтина не дана.

1 Кузьма Лошаков, казак, затем сын боярский, служил на Яне с 1647 г. В августе этого года на двух кочах он вышел из устья Лены, направляясь к Яне. В устье Лены его встретил колымский целовальник Петр Новоселов (ЯА, к. 12, ст. 1, л. 73).

Кузьма Лошаков плавал затем с Лены на Индигирку и обратно. Так, в 1654 г. осенью он вместе с Василием Бурлаком на коче приехал с Индигирки в Жиганск (ЯОУ, ст. 40, л. 90-116). В 1663-1665 гг. он в звании сына боярского служил на Индигирке. (Колониальная политика Московского государства в Якутии XVII века. Изд. Акад. Наук СССР, 1936, стр. 66-67).

2 Устьянское зимовье иногда называется в документах Юкагирским. Юкагирским оно называлось потому, что располагалось в районе кочевий юкагирских племен.

67.

1650 года после ноября 17. Отписка казака Фомы Кондратьева якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову о своем плавании на Индигирку

и о приеме там ясачного зимовья.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю да дияку Осипу Степановичю.

ЛОМИ, Якутские акты, карт. 12, ст. 3, сст. 39-40.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю да дияку Осипу Степанову Якутцкого острогу служилой человек Фомка Кондратьев челом бьет. В прошлом во 157 году послан я, Фомка, из Якутцкого острогу на государеву службу на Собачью реку, а на Индигирку тож, Якутцкого острогу казачью пятидесятнику Костянтину Степанову с товарищи на перемену для государева ясачного и поминочного збору и для государевых всяких дел. И во 158 году судом бога праведного летним путем морем до Индигирки реки и до острожку, где седел Якутцкого острогу казачей пятидесятник Костянтин Степанов с товарищи государев ясак збирает, не дошли потому, что море льду полно во все лето и замороз поставил до Семенова дни летопроводца за два дни. На море в голомени1 три судна кочей, два торговых: Никитка Федоров Ворыпаев кочем, Васька Петров Курочкин; а от кочей из голомени до земли сходили по однешты днем. А государевы хлебные запасы, которые посланы со мною, Фомкою, аманатам 8, толмачу на корм, и государевы судовые снасти варовые: веревки и якори и парус выволокли на землю и свой запасенка и борошнишко на землю таскали ж на нартах; и то не все выволочили потому, что взял дух морской тяжелой, стали люди цинжать; и поволоклися морем с нартами искать Индигирки реки. И доволоклися до Индигирского устья. И по Индигирке реке шли до того места, где седел Костянтин с товарищи, шесть недель и одва голодною смертию не померли.2 И с морской нужи и с морского духу многие люди перецинжали. Отошли в ындигирской острожек, где седел Костянтин с товарищи ныняшняго 159 году, ноября в 17 день. А пришед я, Фомка, с товарищи у него, Костянтина, принял на усть Яндины реки две избы с нагороднями да амбаришко малое казенное, да аманатов яндинского роду князца Уянды, сына его Буянду, князца ж Чены, вместо племянника ево родново именем Карбурги, сына его Ченина Пенги, а Ченачей он же, да князца Негильбы сына его именем Мотору, да шеромборского роду князца Пелевы, вместо сына его Ичандея, внука ево Пелевина именем Пичюл да князца ж Носека, внука ево именем Нерпук, колымского шамана Порочи, сына его Порочина именем Шелыгу, да того же шеромборского роду аманата именем Кочерейка Пороева сына, да второго аманата шеромборского роду именем Комдылю Одылдаева сына, да нижних алюбинских аманатов князца Чюренги вместо сына ево Чюнчюки, сына же его Чюрынчина меньшево именем Ненинла, вместо шамана, сына его именем Чигин, да князца Монли, сына его именем Чумка, Иванти сына Ченю, да государевы ясачные казны мяхкой рухляди, что Костянтин збирал на нынешной на 159 год с Янгинсково роду, с юкагирей до меня, Фомки, - три сорока соболей с пупки и с хвосты, да 4 государевых куяков, да государев же якутцкой куяк, что розбит иноземцам на подарки за ясак давано, а в нем было 180 полец, да два государевых же панцыря да куяк ламское дело, что из Якутцкого превезен, да государевых хлебных запасов, что с ним, Костянтином, посланы аманатом и толмачем на корм - 5 пуд муки ржаной, да напарья большая, а другая середняя, два свердела больших; да служилых людей: Ивашка Гаврилова, Ивашка Ильина, Первушку Петрова, Омельку Иванова, да прежнего толмача тунгускую бабу именем Бырчика.

1 Голомень - открытое море.

2 Подробности плавания Фомы Кондратьева на Индигирку летом 1650 г. сообщаются в отписке Ивана Тархова якутскому воеводе Д. А. Франсбекову (ДАИ, III, № 76). Летом 1654 г. Фома Кондратьев по морю совершил путешествие с Индигирки на Лену (ЯА, к. 15, ст. 4).

Вместе с ним пришел на Лену торговый человек Федор Симонов Истомин, как это выясняется из отписки самого Кондратьева якутскому воеводе об окончании морского похода (док. 90). Коч Кондратьева остановился, не дойдя до Якутска ввиду того, что установилась безветреная погода.

68.

1650 года. Отписка якутскому воеводе Василию Пушкину колымских приказного сына боярского Василия Власьева и целовальника Кирилла Кошкина о сборе таможенной пошлины и о пересылке ее на Лену с служилыми, торговыми и промышленными людьми, с приложением именной росписи провожатым1.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василию Никитичю Пушкину да Кирилу Осиповичю Супоневу

да дьяку Петру Стеншину.

ЦГАДА, Якутская Приказная изба, ст. 102, лл. 40-42.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводам Василью Никитичю да Кирилу Осиповичю, да дьяку Петру Григорьевичю сын боярской Васька Власьев да целовальник Кирилко Коткин челом бьют. В нынешнем во 158 году собрали мы на Колыме реке с служилых и с торговых и с промышленых людей государевы десятой пошлины мяхкой рухляди, по промышленой книге собрано: дватцать два сорока десять соболей с хвосты, дватцать четыре сорока пупков собольих, восемь хвостов собольих. Да в прошлом во 157 году собрано после отпуску государевы казны четырнатцать соболей с хвосты, семнатцать пупков собольих. Да нынешнего 158 году по перекупной книге перекупные десятой собрано одиннатцать сороков девятнатцать соболей с хвосты, сем сороков дватцать четыре пупка собольих. Да прошлого 157 году по той же книге по перекупной же десятой взято после отпуску государевы казны один соболь да четыре пупка собольих. Да нынешнего 158 году лисица чернобурая куплена из таможенных доходов. Да нынешнего ж 158 году на Колыме реке в середнем ясачном зимовье служилой человек Мишка Коневал собрал государевы десятой с торговых людей, которые ходили нартами на Индигирку, и з промышленых тритцать соболей с хвосты да дватцать четыре пупка собольих. Да нынешнего ж 158 году служилой же Семейка Мотора на усть Анюя реки собрал дватцать восемь соболей с хвосты, сорок три пупка собольих. И всего собрано Ковымской десятинной промышленой и перекупной государевы казны, и что служилые люди Мишка Коновал и на усть Анюя реки Семейка Мотора, июня по 19-е числи тритцеть пять сороков дватцать два соболя с хвосты, тритцеть три сорока тритцать два пупка собольих, восемь хвостов собольих да лисица купленая чернобурая. Да нынешнего ж 158 году собрано на Колыме реке записных пошлин денег сто пятьдесят семь рублев, четырнатцать алтын. Да прошлого 157 году после отпуску государевы казны записных же пошлин двенатцать алтын. Да нынешнего ж 158 году собрано оброков и явчие пятьдесят четыре рубли, дватцать восемь алтын, четыре деньги. Да на прошлой на 157 год собрано после отпуску государевы казны восемь рублев» тринатцать алтын, две деньги. И всего денежного ж збору на Колыме в нынешнем во 158 году и в прошлом во 157 году собрано после отпуску государевы казны двести дватцать один рубль, один алтын, две деньги. И ис тех денег из государевы казны вышло в росход на покупку дватцать девять рублев, шестнадцать алтын, четыре деньги и что куплено и тому посланы книги. А в остатке в государеве казне денег сто девяносто один рубль, семнатцать алтын, и те деньги остались в государеве казне на Колыме в таможенной избе; да Мишке Коневала збору рубль четырнатцать алтын. А что Семейка Мотора денежной казны по книгам собрал, и тех денег к нам в таможенную избу не прислал. А та государева десятинная колымская соболиная казна послана и пупки к вам в Якутцкой острог за ярлыками и печатьми. А с кого, что собрано государевы соболиной казны, и тому посланы книги с казною же вместе за рукою и сумная роспись под сею отпискою. А велено та государева соболиная казна беречь служилым и торговым и промышленым людем. И тем служилым и торговым и промышленым людем роспись имянная под сею отпискою. А книги ясачные и десятинные, таможенные записные и оброчные и отписку посланы с торговым человеком с Олешкою Едемским, Федота Осколкова с приказщиком.

Роспись сумам, в которой сколько положено государевы соболиной казны:

Сума белая медвежья, шита мешком, а в ней положено дватцать пять сороков с хвосты. Другая сума медвежья, черная, ворот большой, а в ней положено десять сороков дватцать два соболи с хвосты. В той же в суме лисица чернобурая купленая. Третья сума оленья, а в ней положена тритцеть три сорока тритцать два пупка собольих, восемь хвостов собольих. Целовальник Кирилко Коткин.

Имена торговым и служилым и промышленым людем. которые идут с Ковымы реки в Якутцкой острог з государевою с ясачною и з десятинного соболиною казною: Алешка Васильев Едемской, Лазарька Аргунов, Пронька Иванов, Любимко Меркурьев, Стенька Вятка, Лучка Корзинков, Гришка Мяхконос, Федька Лаптев, Онтонко Семенов, Петунька Миронов, Марчко Анкудинов, Володька Данилов, Семейка Ортемьев, Петрушка Онфимов, Матюшка Коткин, Мамонко Мартынов, Вторко Едемской, Бориско Кошкодаев, Тараско Терентьев, Федька Кузнецов, Васька Петров, Дружинка Миронов, Ивашко Наделяев, Лучка Марков, Трофимко Ильин, Петрушка Устинов.

1 В деле имеется еще одна отписка Василия Власьева и Кирилла Коткина о сборе ясака с Колымских юкагир. В ней сообщается, что на 1650 г. собрано в Верхнем зимовье 2 сорока 34 соболя, в Среднем 4 сорока 21 соболь, в Нижнем - 10 сороков 2 соболя - всего 16 сороков 17 соболей (ЯОУ, ст. 102, л. 39).

69.

1651 года после июня 5. Из отписки служилого человека Андрея Горелова якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову о путешествии из Якутска до Уяндинского ясачного зимовья и о пребывании его в этом зимовье.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии. Помета дьяка Степанова: 160 года, июня в 8 день, подал отписку служилой человек Родька Титов.

ЛОМИ, Якутские акты, карт, 12, ст. 3 ест. 21-24. Документ напечатан по выписке Миллера в ДАМ, т. III, № 75.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю, дьяку Осипу Степановичю служилые люди Ондрюшка Горелой с товарищи челом бьет. В прошлом во 158 году, июня в ... день, досланы мы, по государеву указу из Ленского острогу на государеву службу вверх по Индигирке и по Моме реке за Шиверы в новые места, для государева ясашново збору и для прииску новых неясашных землиц. И шли мы морем и противо Хромой реки взял замороз в голомене, и оттуды два дни нартново ходу до земли, канун Семена дни, и носило на море во льду десять дней, и остояли якорь на море, не дошед верхнего Индигирского устья, нартново ходу четыре дни; и волочилися с коча на землю недели з две - государевы снасти, парус, да якорь, и ноги, и дроги, и бичевы, и свои запасенка, а иное на море пометали. А коч на море в голомене льдом розмяло. И октября в 5 числе пошли от моря к Устьиндигирскому устью нартами, и до Устьиндигирсково устья шли нартами четыре дни, и по Индигирке шли до усть Уяндина ясашново зимовья шесть недель, и ноября в 12 числе пришли в Уяндино в ясашное зимовье. И на Индигирке и в Уяндине рыбы добыть не могли. А пришли многие люди с моря, и запас покупали большею дорогою ценою, по восьми рублев пуд и больше, и задолжали великими долгами. А зимою и весною был великой голод. И жили мы в Уяндине в ясачном зимовье. И нынешняго же 159 году, генваря по 13 число, был в верху под шиверами, для корму, в зимовье у промышленных людей у Филки Анцифорова с товарищи служивой человек Пашка Малафиев. И в тое время приехали иноземцы в то в Верхнее зимовье к Филке Онцифорову колымской шаман с товарищи наскоре, а сами они сказывали: подкочевали де неясачные зашиверные устьмомские юкагири Люкоча князец с родники своими, где было иттить мне, Ондрюшке, с служилыми людьми для ради государева ясашного и поминочного збору. И писал ко мне, Ондрюшке, с верху ис-под шивер, из Филькина зимовья тот служилой человек Пашка Малафиев в Уяндино, в ясачное зимовье... Да яз же, Ондрюшка, служилыми людьми взял для государевы впред службы коч старой, который коч продан был пятидесятником Констянтином Степановым промышленным людем Ваське Голыгину с товарищи, а рядил за тот коч было взяти пятьдесят два соболя. И яз, Ондрюшка, своими с товарищи служилыми людьми в том коче ему, Констянтину, дали на собя запись за своими руками, и в том коче поплыли к морю в нынешнем в 159 году, июня в 5 день, по государев запас и по снасти, и по якорь, и по парус, и по ноги, и по дроги, и по свое достальное запасенко. А как будут от моря з государевым запасом и снастьми, и мне, Ондрюшке, зимовать на Индигирке или где в сторонной реке кормитца? За Шиверы попасть некогда до проку...

70.

1651 года после марта 11. Отписка казачьего десятника Пантелея Мокрошубова якутскому воеводе Дмитрию Франсбекову

о путешествии из Якутска до Алазейского зимовья и др.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Ондреевичю Фрянцбекову да дияку Осипу Степановичю; помета дьяка: 160 года, июня в 8 день, подал отписку служилой человек Родька Титов.

ЛОИИ, Якутские акты, карт. 12, ст. 3, сст. 25- 26. Часть документа напечатана в ДАИ, т. III, № 78 по выписке Миллера.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю Францбекову да дияку Осипу Степановичю Якутцкого острогу служилые люди десятничишко казачей Пантелейко Мокрошубов с товарищи челом бьют. В прошлом во 157 году посланы мы, холопи государевы, из Якуцкого острогу на государеву службу на Индигирку, а с Индигирки на Алазею, и запоздом мы, служилые люди, зимовали в Жиганех; и во 158 году, судом божиим, на море льды задержали, и до Индигирки реки не дошед, меж Индигирским устьем и Хромой реки во льдах замерзли в Иванов день честные главы усекновенье. И суды во льдах испроломало, а государевы хлебные запасы, и товары, и судовые снасти, и служилых людей запасы ж и всякие борошни, не хотя государевы службы поставить, по великой нуже волочили от судов верст десять и больши на берег по росольному льду; и ничего на судах не оставили, только во льдах остались суды да карбасы, голая щепа; и, поделав лыжи и нарты, с места от запасов пошли сентября в 24 день, и на устье первое с русково конца в покров пречистой богородицы 159 году; и шли вверх по Индигирке до усть Уяндины реки до ясачного зимовья больше пять недель. И живучи до Филипова заговенья, заняли муки с великою докукою у торгового человека у Степана Семенова Лалетина по нуже, по семи пуд муки, а за пуд на нас имал по 12 рублев за пуд; и без вожа и за безлюдством пятью человека и без лыжницы... иттить не смели и жили на Индигирке до Стретьньева дни; и для вожа мы, холопи государевы и ковымские, что на Ковыму посланы служилые люди, Тимофей Булдаков с товарищи, от усть Осетровки, в ясачное зимовье, вожа, чтоб не поставить государевых служеб, приходили, и о воже Фоме Кондратьеву с товарищи били челом словесно. И не хотя государевых служеб поставить, Фома Кондратьев собрал всех торговых и промышленых людей в ясачное зимовье. И торговые и промышленые люди не ослушались, для государевых служеб пришли в ясачную избу. А Степан Семенов да торговой ж человек Микита Федоров Ворыпаев Лалечи с покрученики в зимовье своем заперлися и на пищалях лежали и в сенях и в нагородне, а вызывали их трижды, и они не вышли. И тому записка под сей отпиской. И о том, что вы по государеву указу указ учините? И с Индигирки с вожем пошли февраля в 7 день. А пришед на Алазею марта в 11 день, и на Алазее милостью, а государским счастьем приняли семь аманатов... Манзитин брат Тойта, да Нинича шаманов, да вновь Манзюрин сын Нейвоня, да Мымиконов сын Непко, да Карендия, да Пылку да Ланчемина сына Кондергия, и ясачную избу с нагороднею. А острог был около косой да розвалился; да толмача, юкагирскую женку именем Малья. А та женка ясырка, владеют ею многие люди, хто купит тот и держит, и по закладным владеют. А Ивашко Родионов Велкой, у него государевы десятинные казны в зборе, и тот он мне не казал, а колько всяких приходов денег, и тех денег нам не отдал и налицо не показал же, а ясаку, у него по наш приход не было николько. А до нашего приходу на 159 год взято государева ясаку збору Ивашки Пенеги с товарищи пятьдесят семь соболей,  те ясачные соболи сын боярской Василей Власьев свезл на Ковыму с собою. Да при наш приход собрали государеву ясаку на нынешней на 159 же год с юкагирей мы, холопи государевы, я, Пантюшко с товарищи, пятьдесят один соболь в козках с хвосты, да десятинного збору моего же Пантюшкова с промыслу и с перекупных два сорока тридцать сем соболей с хвосты, два сорока дватцать пять пупков собольих. Да перед посылкою в Якуцкой острог сказал он, Ивашко, колько у него десятинного збору; и по его слову, я, холоп государев, напунал пять сороков двенатцать соболей, четыре сорока дватцать пупков собольих, три соболя божьих 1, прошлого 158 году. И те все ясачные и десятинные соболи и пупки, и тем соболям книги приходные и сю отписку послал с тем Ивашком Велкиным 2 в Якуцкой острог через волок на Ковыму реку, потому что с Ындигирки на Алазею волок велик, недели две, а на Ковыму два дни из ясачного Алазейского зимовья до зимовья торгового человека на Ковыме Ивашка Синицына. А что у меня, холопа государева, всяких государевых приходов денег, и тому книг приходных и расходных написать не успел и не посланы. Да принял я, холоп государев, в прием служилого человека Лучку Касаянова. Да служилой ж человек Ивашко Борисов Пинега, которой преж нашего приходу на Алазею послан был с Ковымы от сына боярского от Василья Власьева, подал челобитную. И того я, холоп государев, на Алазее принял служить государю по челобитной. Да принял я, холоп государев, у того Ивашка Пинеги государевых товаров, которые посланы с Ковымы иноземцом на подарки, полтора куяка якуцких да зелья ручного полтрети фунта да моклого полчетверти фунта, да кольчуга старая да ручного же зелья принял у Ивашка Велково три фунта, полтора фунта свинцу в триях. Да у Пинеги ж принял две мережи езовые, да топор, да три котла варчих больших, большой котел весом двенатцать гривенок красной меди, да в двух котлах весом девять гривенок, в одном зеленая медь, оба дироваты, да замок с пробою у аманатцкой казенки, тысячи две одекую, пятнатцать алтын денег, книги ясачные черные прошлого 157 году да книги же черные нынешняго 159 году. А что из Якуцкого острогу послано со мною холопом государевым ясачным людем на корм и на подарки товар и для вари котел и сетей неводных и куяк и олово-то все в море осталось с государевым с хлебным запасы и с служилыми и с торговыми и с промышлеными вместе на край моря. Да судно на Алазее, пешни единой нет, а купить негде. Да купил я, холоп государев, на государевы приходные деньги для пущальницы аманацких кормов: восемь аршин холсту тонково, по полу полтине за аршин. Да я ж, холоп государев, нанял делать промышленых людей Рокитку да Ондрюшку Турпана на государев обиход, карбас трех сажень печатных: от дела дал пять рублев денег. Да по челобитию служилого человека Лучки Касьянова, что ему, Лучке, послано государево денежное жалованье на Ковыму служилым человеком с Тимошкою Кузнецом 3, и того Лучку я, холоп, заехал на Алазее и взял ево в прием для безлюдства потому, кем надобет государева казна збирать и аманатов караулить и беречь - дал ему, Лучке, государева жалованья и в его оклад на нынешней на 159 год четыре рубли с четвертью. А колько из Якуцкого острогу со мною, холопом государевым, служилых людей послано: Федька Кайгород, Лаврушка Григорьев, Левка Федотов, Ивашка Перфирьев. И Федька Кайгород для своей болезни нутряной нанял на Индигирки в свое место промышленого человека Ивашка Ермолина, а он, Федька, отстал от нас на Индигирке реке. Да по челобитным служит государю со мною, холопом государевым, три человека. Да подали челобитную служилой человек Ивашка Пинега и та челобитная под сею отпискою. Да которые посланы служилые люди из Якуцкого острогу со мною, холопом государевым, на его государеву службу на Алазею реку в безхлебное и в безрыбное место, и они били челом государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии, и на Алазее реке в ясачном зимовье подали челобитную о хлебном и о денежном жалованье в наши оклады мне, холопу государеву. И я, холоп, тою челобитною, подклея под сю ж отписку, послал в Якуцкой острог к вам, государевым воеводам. Да на Алазее ж реке... промышленые люди ныне все пошли по промыслам собольим и по рыбным ловлям вверх и вниз... И вы, государевы воеводы Дмитрей Андреевич Францбеков да дияк Осип Степанович, о том как укажете?

1 «Божьи соболи» - соболи, пожертвованные церкви или монастырю.

2 Иван Велкин - Иван Родионов Ерастов (Велкой).

3 Тимофей Кузнец, он же Тимофей Булдаков. О его плавании летом 1650 г. с Лены на Колыму см. ДАИ, Ш, № 79.

Далее