Письмо В.В. Стасову от 6/18.08.1878 //Верещагин В. Избранные письма. – М., 1981.

№47. В.В. Стасову

6/18 августа [1878]1

Принц Уэльский – историческое лицо, завершающее своею поездкою по Индии огромный период в истории этой чудесной страны, и как историческое лицо он интересен для меня, как интересны многие из тех Великих Моголов2, которые были большими негодяями в сущности; так что мне все равно, презираем принц или нет, давно он презираем или только со времени Вашего приезда в Лондон и, наконец, глубоко он презираем или только немножко. Ни с меньшим, ни с большим старанием не будет вследствие этого исполнена его фигура на моей картине. Так как эта фигура должна быть похожа, то мне и нужен или хороший портрет его в форме, или его особа для срисовывания. Я говорил уже Вам, кажется, что принц предлагал мне принять от него заказы; но я отказался, потому что заказов вообще не принимаю. Это доказывает Вам, что он мне нужен действительно как модель, а не как покровитель, что Вы, кажется, упустили из вида, когда написали мне странную Вашу укоризну3. Вы можете иметь Ваше мнение о том, что мне как художнику следует делать или не делать, хотя я нимало не намерен следовать Вашим указаниям. Но в том, что я должен делать как русский, Вы уже положительно мне не указчик; питье, хотя и в необыкновенном количестве, квасу и клюквенного морса еще не дает права считать себя русским по преимуществу, и я думаю, что Вы никак не более русский, чем я, и ни личностью Вашею, ни трудами Вашими. Разумеется, я не для того все это говорю, чтобы повторить мою просьбу, такой ошибки не сделаю. Как будет время, постараюсь увидать сукиных сынов сам или скропаю фигуру принца с грехом пополам (надеюсь, впрочем, что Ваше достоинство как русского не было задето моею просьбою).

В. Верещагин [...]

Примечания

1 Стасов сделал надписи: на автографе – «78», на конверте – «6 авг[уста]. Спор о принце Валлийском».

2 Великие Моголы – династия завоевателей и правителей Индии (1526–1858), происходившая из Средней Азии.

3 В ответ на просьбу Верещагина помочь ему достать фотографии принца Уэльского, Стасов выражал недоумение, зачем такая «презираемая» личность, как Уэльский, будет изображена в картине русского художника. Стасов не знал, что Верещагин собирался представить принца как поработителя и угнетателя Индии.

назад