Н.Н.Фарутина. Реконструкция библиотеки вологодских дворян Брянчаниновых 

 // Каталог библиотеки вологодских дворян Брянчаниновых (имение Покровское Грязовецкого уезда) / Сост. Н.Н.Фарутина. – Вологда, 2009

В 2009 году в Вологодской области завершилась реставрация уникального памятника истории и культуры федерального значения – усадьбы Брянчаниновых в селе Покровском Грязовецкого района. Правительством области принято решение об открытии в усадьбе Покровское, в которой прошли детские годы святителя Игнатия – в миру Дмитрия Александровича Брянчанинова (1807-1867), культурно-просветительного центра. 

История села Покровского тесно связана с родом Брянчаниновых, который ведет начало от погибшего в битве на Куликовом поле боярина Михаила Бренко – оруженосца великого князя Московского Дмитрия Донского. Родовая вотчина была пожалована Брянчаниновым еще в 1617 году за участие в народном ополчении 1611-1612 годов. Усадебный дом и храм Покрова Пресвятой Богородицы, построенные в 1809-1811 годах, являются подлинными образцами раннего русского классицизма. Особый колорит дому придают лепные украшения фасадов. Атрибуты воинской славы, восстановленные в ходе реставрации: шлемы, знамена, пики, конские головы – дань заслугам представителей рода Брянчаниновых. Элементы лепного декора, представленные в центральном и самом красивом зале дома – круглой столовой, выполнены вручную и очень украшают помещение. Сохранился усадебный парк созданный в регулярном французском стиле, засаженный липовыми аллеями в виде креста. Справа от церкви расположен семейный некрополь, где до настоящего времени сохранились могилы первого строителя усадьбы Александра Семеновича Брянчанинова и его жены Софьи Афанасьевны, родителей святителя Игнатия Брянчанинова, а также последнего владельца усадьбы Владимира Николаевича Брянчанинова.

«Прелестное Покровское – одна из лучших усадеб России», – писал автор книги «Вологда в ее старине» Г. К. Лукомский [1]. Такое мнение говорит о высокоразвитом вкусе к изящному у бывших владельцев усадьбы.

Усадебные библиотеки – это яркая часть русской провинциальной культуры XVIII – начала XIX века. Изучение их состава дает богатейший материал для характеристики отдельной дворянской семьи и быта дворянской эпохи. Многие события общественной жизни России XVIII-XIX века находили отражение в стародворянских библиотеках того времени. Как правило, создавало библиотеку не одно поколение семьи. После смерти ее основателя библиотеку продолжали пополнять его потомки. Именно усадебные библиотеки имеют большое значение в деле изучения местного края.

Автор первого исследования, посвященного дворянским библиотекам Вологодской губернии, Лидия Кевралева-Коноплева в 1920 году так описывает библиотеку Брянчаниновых, поступившую в фонды Вологодской Советской публичной библиотеки: «… четвертая стародворянская библиотека, Брянчаниновых, отличается некоторыми, только ей присущими особенностями; она тоже индивидуальна и отражает в себе фамильные черты ее владельцев». [2]

Несомненно, книжное собрание семьи Брянчаниновых является одной из интереснейших коллекций, хранящихся в Вологодской областной универсальной научной библиотеке.

Из библиотеки Брянчаниновых в Вологодскую Советскую Публичную библиотеку в 1919-1920 годах поступило около 1000 томов, что составляло 2/3 того, что находилось в усадьбе на то время. Много книг, в основном современная беллетристика, оставалось в Покровском при местной школе, и лишь часть более серьезных и старых изданий была привезена в Публичную библиотеку.

Сейчас отдел редкой книги проводит большую работу по реконструкции стародворянских библиотек, хранящихся в фондах областной библиотеки. Изучаются описи, сохранившиеся в Государственном архиве Вологодской области, составленные на момент поступления библиотеки Брянчаниновых в областную библиотеку. Просматриваются инвентарные книги Вологодской областной библиотеки, которые были составлены в 20-е годы XX века на высоком профессиональном уровне, и имеют очень подробные библиографические записи и сведения о поступлении книг в библиотеку. 

В Государственном архиве Вологодской области сохранились три описи книг на русском языке из библиотеки Брянчаниновых, которые и были использованы для выявления изданий в фондах отдела редкой книги и для описания данной библиотеки.

Первая из них отражает наиболее полно книги XVIII – начала XIX века и не имеет заглавия [3], также не указано и время ее составления. В ней описано 272 названия книг с указанием их размещения по шкафам по отраслям знания. В описи указаны заглавие, в отдельных случаях есть сведения об авторах, количестве экземпляров, обозначены номера томов.

Следующие описи составлены во время передачи собрания в фонды Вологодской Советской Публичной библиотеки.

Вторая – «Опись книг, национализированных из «Покровского», составленная 14 марта 1919 года» [4]. В нее включено 275 названий (377 томов) книг и журналов на русском языке, 63 названия (96 томов) на иностранных языках. В описи имеется полное библиографическое описание.

Третья – «Опись книг, полученных из имения «Покровское» 21/ IV 1920 г.» [5]. В нее включено 109 названий (194 тома) книг и журналов начала XX века.

Еще одна опись отражает книги на иностранных языках [6]. В ней учтено 178 названий (293 тома).

Одна из особенностей работы по реконструкции библиотеки Брянчаниновых – это наличие двух уникальных владельческих каталогов библиотеки, который вели Александр Семенович и Софья Афанасьевна Брянчаниновы с 1802 по 1820 годы, которые хранятся в фонде отдела редких книг Вологодской областной библиотеки.

Работа по идентификации отдельных экземпляров из этих каталогов была затруднена невозможностью прочитать отдельные записи, сделанные владельцами. В каталогах приводятся только заглавие, а во многих случаях заглавие воспроизведено не полное, без указания авторов и годов издания.

Таким образом, различными методами было выявлено 923 названия книг и журналов на русском языке, из них утрачены по различным причинам 466. Продолжается работа по реконструкции иностранных изданий из библиотеки Брянчаниновых. Хронологический охват описанной коллекции – начало XVIII – начало XX века.

Конечно, книжное собрание Брянчаниновых было гораздо обширнее, чем то что поступило в фонды нашей библиотеки. Настоящая попытка реконструкции библиотеки дает возможность расширить представления о читательских интересах многих членов семьи, раскрывает вопросы формирования и бытования библиотек вологодского дворянства.

Что касается внешнего вида библиотеки, то ее отличают недорогие кожаные переплеты, на отдельных экземплярах на верхней переплетной крышке имеются суперэкслибрисы, выполненные золотым тиснением латинских букв «S B», некоторые издания так и сохранились в бумажных издательских обложках. 

В Вологодской областной библиотеке хранятся книги, принадлежащие нескольким поколениям семьи Брянчаниновых, о чем свидетельствуют большое количество сохранившихся на книгах владельческих записей, печатки, тиснения, штемпели, суперэкслибрисы. На титульном листе часто наблюдается штемпель-печатка с изображением герба рода Брянчаниновых. Несколько разных видов штемпелей встречается с инициалами «СБ» и «SB» [7].

Несколько книг имеют наклейки, по которым можно судить, где были приобретены эти издания. Это наклейки книжных лавок Матвея Петровича Глазунова в Москве на книге И. Р. Паткуля «Письма нещастнаго графа Ивана Рейнольда Паткуля, полководца и посланника российскаго императора Петра Великаго» (М., 1806) и Федора Свешникова на Невском проспекте в Санкт-Петербурге на книге Ж.Ж. Руссо «Исповедание Жан Жака Руссо, уроженца и гражданина женевского» (М., 1797). 

Инвентарные книги Вологодской ОУНБ дали возможность выявить книги, не учтенные в описях библиотеки Брянчаниновых. Их было выявлено 173 названия. Используя инвентарные книги, удалось установить книги, утраченные во время массовых «чисток» книгохранилищ как «ненужные» и «идеологически устаревшие».

Ряд записей из владельческих каталогов не удалось прочитать. Все это потребовало большой работы по сверке описаний, и в этом нам помогли электронные каталоги Российской Национальной библиотеки и Российской государственной библиотеки, в которых отражены издания до 1830 года.

Основная часть книг из библиотеки Брянчаниновых – это издания XVIII и первой четверти XIX века, принадлежащие двум поколениям семьи Брянчаниновых, которые первые начали собирать книжное собрание, и второе ядро библиотеки – это книги конца XIX – начала XX века, принадлежащие последним владельцам Покровского.

Библиотека по своему количественному и качественному составу соответствует тому времени, когда она формировалась. Основные комплексы библиотеки составляют художественная литература, русская и зарубежная, драматургия, литература духовного содержания, книги по философии, истории, географии, издания по сельскому хозяйству и медицине. 

Познакомимся с теми членами семьи Брянчаниновых, которые непосредственно принимали участие в создании книжного собрания.

Книжным собирательством начал заниматься Семен Андреевич Брянчанинов (около 1745-?). Известно о Семене Андреевиче немного. В течение семи лет, с 1765 по 1772 год, он находился на службе в армии в звании поручика. Последним местом службы Семена Андреевича был лейб-гвардии Преображенский Его Величества полк – один из наиболее элитных полков гвардии Российской империи. В 1790-х годах он был заседателем земского суда в Вологодской губернии.

Основное ядро его библиотеки относится к последней четверти XVIII века. Наличие в библиотеке произведений Ф. М. Вольтера, Ж. Ж. Руссо, а также сохранившийся в виде списка трактат Б. Фонтенеля «Рассуждения о множестве миров» с издания 1730 года в переводе А. Д. Кантемира, на которое обрушилась одна из первых кар российской цензуры – запрещение Елизаветы Петровны, все это свидетельствует о вольнодумных взглядах их владельца.

Имеется в библиотеке и книга вологодского предводителя дворянства, философа и одного из первых переводчиков Юнга, автора ряда краеведческих публикаций в Трудах Императорского Вольного экономического общества – Алексея Васильевича Олешева «Вождь к истинному благоразумию и к совершенному щастию челоевеческому, или Отборныя о сих материях мысли, славнейших в свете писателей: г. Шпалдинга, дю Мулина и Юнга…» (СПб., 1780).

Тщательно подобраны в библиотеке С. А. Брянчанинова сочинения русских писателей XVIII века: Василия Майкова, Павла Львова, Михаила Хераскова, Федора Эмина.

Наиболее замечательно представлены в библиотеке Семена Андреевича тексты пьес зарубежных и российских авторов. В библиотеке Брянчаниновых можно найти достаточно полный репертуар русского театра того времени. Назовем некоторые издания: И. Богданович «Радость Душеньки, лирическая комедия, последуемая балетом, в одном действии…» (СПб., 1786), восемь изданий пьес Александра Сумарокова, в том числе «Вышеслав: трагедия» (М., 1786) и «Димитрий Самозванец, трагедия…» (СПб., 1771) и другие, М. Херасков «Мартезия и Фалестра трагедия…» (М., 1767), Ж. Б. Мольер «Школа жен» (М., 1760), Данкур «Опекун обманут, бит и доволен комедия…» (СПб., 1778) и другие. Такой интерес к драматургии со стороны Семена Андреевича закономерен. Как установила по архивным документам Р. М. Лазарчук, Семен Андреевич содержал «вольный театр» [8]. Установлено 100 изданий драматических сочинений XVIII века из книжного собрания С. А. Брянчанинова. Так, в конце книги А. П. Сумарокова «Синав и Трувор : трагедия» (СПб., 1768) на задней обложке имеется запись, сделанная рукой владельца: «В роле Гостомысловой – 304 строки. В роле Ильмениной – 431 строка», что говорит о постановке на вологодской сцене этой трагедии.

Пометки на книгах дают повод полагать, что чтение было присуще и жене Семена Андреевича – Павле. В фондах отдела редкой книги сохранилось несколько книг, принадлежащих ей. Так, на книге А. П. Сумарокова «Самира трагедия» (СПб., 1768) имеется запись «Из книг Павлы Брянчаниновой. Куплена в марте цена 240 получена», а на книге Ф. Фенелона «О воспитании девиц» (СПб., 1763) – запись «Сия книга О воспитании девиц Прасковья Брянчанинова».

Большим любителем книг был сын Семена Андреевича – Александр Семенович Брянчанинов (1784–1875), который продолжил собирательство библиотеки. Паж времен императора Павла, участник Отечественной войны 1812 года. В 1809-1811годах он был предводителем дворянства Грязовецкого уезда, исполнял должность Вологодского губернского предводителя дворянства. А. С. Брянчанинов принадлежал к кругу высокообразованных людей своего времени, с широкими взглядами. Усадебные библиотеки играли исключительную роль среди разнообразных интересов дворян. О литературных вкусах Александра Семеновича свидетельствует сохранившийся рукописный «Каталог книгам Александра Семеновича Брянчанинова».

Каталог велся с 1806 по 1820 год. Владелец библиотеки начал его составлять 22-летним молодым человеком. Всего в каталоге учтено 500 названий, 800 томов книг XVIII- начала XIX века на русском и французском языках. Книги в нем собраны в систематическом порядке. Приведем разделы данного каталога: «Книги священного писания» (15 назв. 24 тома), «Исторические» (15 назв. 42 тома), «Географические» (8 назв. 10 томов), «Путешествия» (11 назв. 21 том), «Стихотворения» (14 назв. 30 томов), «Философические» (29 назв. 44 тома), «Врачебные» (12 назв. 14 томов), «Испытанья. Наставления. Науках» (18 назв. 39 томов), «Политические» (11 назв. 16 томов), «Разные» (21 назв. 44 тома), «Трагедии» (14 назв. 15 томов), «Драмма» (16 назв. 17 томов), «Опера» (15 назв. 16 томов), «Комедии» (46 назв. 47 томов), «Registres de livres fran?ais fait en 1820» [«Регистры французских книг на 1820 г.»] (77 назв. 188 томов), «Разным книгам в Старой библиотеке» (143 назв. 196 томов), «В бумажном переплете» (35 назв. 36 томов). Здесь дан перечень книг библиотеки, характеризующий ее владельца как серьезного, много и внимательно читавшего человека. В каталог были также включены книги, принадлежащие ранее и его отцу – Семену Андреевичу.

Среди книг, включенных в перечень, произведения Плутарха, М. Ломоносова, И. Дмитриева, Д. Фонвизина, И. Богдановича, М. Чулкова, Н. Карамзина, П. Корнеля, Ф. Р. Шатобриана.

Большое внимание в семье обращали на нравственную сторону образования. Так, в разделе каталога библиотеки А. С. Брянчанинова «Книги священного писания» указаны следующие издания: Евангелие, Часослов, Псалтырь, Библия (4 экз.), «Краткая церковная история» митрополита Платона в 2-х томах (М., 1805), Краткие священные истории (3 экз.), Пространный катехизис, «Творения Фенелона» в 2-х томах (М., 1799), Петров И. «О внешних богослужениях» в 3-х томах (М., 1803). Всего в каталоге 1820 года было учтено 22 экземпляра духовной литературы. В инвентарной книге нашей библиотеки указаны также несколько изданий на старославянском языке: «Преподобного отца нашего Макария Египетского слово», «Блаженного Феодорита толкование на песнь песней», Иоанна Зифилина «Некоторые поучения» (М., 1815). 

В описи 1919 года при поступлении библиотеки Брянчаниновых в Вологодскую областную библиотеку отражено 45 названий книг (96 томов) духовно-нравственного содержания. Как указано в описи, в третьем шкафу стояли такие книги, как «Духовный регламент», «История русской церкви» епископа Макария (СПб., 1857-1883) «Новый Завет» (СПб., 1823), «Зрелище креста Христова» (М., 1810), «Жития святых», «Творения Святых отцов», «Сочинения святого Димитрия, митрополита Ростовского» в 5 томах (М., 1827-1835) и другие.

Как видим, наличие в библиотеке Брянчаниновых духовных книг говорит о глубоко православном и церковном воспитании, что, конечно, сказалось и на судьбе детей Александра Семеновича Брянчанинова, так из пяти сыновей – четверо стали церковными людьми и закончили свою жизнь в монастырях.

Широко представлены в библиотеке книги по медицине, гигиене и ведению домашнего хозяйства. Назовем некоторые из них: Ф. А. Шлерет «Аптека или Наука составлять разныя, как внутрь, так и снаружи употребляемые лекарства…» (М., 1793), Б. Бурде «Зубной врач, или Легкие способы для соблюдения чистоты во рту и для сохранения зубов…» (М., 1790), «Экономический указатель или порядочное расположение домашних дел…» (М., 1791).

Включены в каталог А. С. Брянчанинова книги по карточной игре и фокусам: Э. Гойл «Новейший карточный игрок или Краткое сочинение о игре висте,: Содержащее законы сей игры, правила для начинающих, вычисления для игры и держания закладов или пари, трудные случаи, словарь виста, и художественную память, что все пространно описывается …» (СПб., 1791), «Открытие увеселительных хитростей, возбуждающих в нас удивление, производимых картами или другими вещами, или Наставление, как тем хитростям смешным научиться …», И. И. Виноградов «Библиотека забавнаго и естественнаго волшебства: Вмещающия [!] удивительныя явления открытыя в природе, разныя проворством людским делаемыя хитрыя штуки, фокусы, фиглерства удивляющия всякаго зрителя и слышащаго о них, с изъяснением, как всяк сам их может сделать …» (СПб., 1792).

Много книг в библиотеке Александр Семеновича Брянчанинова на французском языке, так «Регистры французских книг», составленный в апреле 1820 года включает 77 названий (188 томов).

Обустройство своих имений было одним из важнейших занятий дворянства. Уклад усадебной жизни тесно связан с природой, земледелием, поэтому и библиотека провинциального помещика состояла в большей своей части из книг хозяйственного назначения. Это было присуще и библиотеке Брянчаниновых.

О заботах Александра Семеновича, связанных с ведением хозяйства, мы узнаем из сохранившегося рукописного дневника Александра Семеновича – «Записка дневная на 1842 год», который он вел с января по сентябрь. В дневнике 25 листов, где он кратко описывал события каждого прожитого дня, встречи с жителями города Вологды и близкими людьми, наблюдения за погодой по барометру, о взаимоотношениях с крестьянами и т. п. Из дневника мы узнаем о существовании в усадьбе мельницы, мастерских, конюшни, «ранжереи» и зверинца.

Приведем несколько записей из дневника Александра Семеновича, которые дают представление о жизни в усадьбе Покровское в 1842 году: «21[марта]. Суббота время такое же тает, солнышное сияние, писал записки к дочерям, потом был в мастерской, ездил в кибриолете. Сего дня в Сл: Бо:[гу] распорядился выдавать крестьянам под заработку хлеб, дешевле городской цены по 15 копеек с пуда, а их работа мужиков на лошади 1 ру. 15 коп., пешком 80 ко., бабы 35 копеек … .

18-е [августа]. Вторник. Погода такая же, ездили в кибриолете. Елистарх уличен меньшим своим братом в обивании снопов, и наказан 40 розгами.

22-23 [августа]. Воскресенье. Приезжал Боборыкин с детьми, Афанасий Иванович. И того же дня уехал. Семен ездил в Юрово. Я видел восне Императора и целовал у него руку, приговаривая нежнейший отец.» [9].

В библиотеке семьи Брянчаниновых часто встречаются книги с монограммой «SB» в овале, тисненом золотом на коже переплета. Кому из членов семьи принадлежал этот суперэкслибрис? Одна из версий, что этот знак принадлежал книгам из библиотеки жены Александра Семеновича – Софьи Афанасьевны Брянчаниновой [10]. Другое мнение – это знак Семена Андреевича [11].

Софья Афанасьевна Брянчанинова (1786-1832), безусловно, женщина глубоко образованная. О ее читательских пристрастиях можно судить по семейному альбому [12], в который она записывала полюбившиеся стихи Г. Р. Державина, Е. А. Колычева, П. И. Шаликова, А. Е. Измайлова и других авторов, отрывки из литературных произведений Ф. М. Вольтера, Ж. П. Флориана, С. Жанлис, Г. Филдинга и других, а также собственные переводы с французского. Эта рукопись – уникальный памятник усадебной культуры начала XIX века, по которой можно судить о читательских вкусах и интересах провинциальной девушки. Пожелтевшая от времени бумага с красивыми филигранями, записи и карандашные рисунки, сделанные рукой владелицы, засушенные между страниц альбома цветы, создают прелесть живого ощущения той эпохи.

Как отмечает Р. М. Лазарчук, С. А. Брянчанинова оказалась хранительницей творческого наследия своего отца, мало известного поэта второй половины XVIII века – Афанасия Матвеевича Брянчанинова (?-1786) [13].

На кожаном корешке рукописного альбома вытеснено золотом «Собрание сочинений стихами и прозою А. Б.». На титульном листе названа фамилия и имя сочинителя – Афанасий Брянчанинов.

В начале альбома помещены литературные произведения отца Софьи Афанасьевны. В нем 168 листов и первые 16 написаны рукой самого автора. Здесь представлены его произведения: героическая поэма «Вражда между Чаем, Кофием и Водою. Героическая поэма А. Б.», Ода («Всходяща солнца луч темнеет …»). Последнее произведение Афанасия Матвеевича – комедия «Слуга – совместник своего господина», он посвятил своему земляку, зятю знаменитого полководца А. С. Суворова – Алексею Васильевичу Олешеву, поэту и переводчику, известному писателю и общественному деятелю своего времени [14].

В юном возрасте Софья Афанасьевна продолжает записи в этом альбоме, и вторая его часть под названием «Мои записки», превращается со временем в семейный альбом, что было присуще для той эпохи, когда любая провинциальная барышня записывала свои мысли, впечатления, любимые строчки стихотворений. 

Вот такую запись мы находим в дневнике Софьи Афанасьевны: «Читавши Стерна, мне понравились два письма Елизы к Иорику, что я не смогла отказать себе в удовольствия их перевести. Пусть прочтет их мать моя и восхитится со мною вместе» [15]. Все это создает образ изысканной, романтичной, впечатлительной дворянской девушки начала XIX века.

Для нас примечательно, что в конце альбома имеется каталог библиотеки Софьи Афанасьевны, составленный ею в 1802 году «Catalogue de livres qui de tvouvent dans la bibliot?que de Sophie Briantchaninoff» [«Каталог книг, которые находятся в библиотеке Софьи Брянчаниновой»].

Как видно из списка, в ее библиотеке было 57 названий 144 тома книг. Из них 50 французских и только 5 русских книг, что было характерно для вкуса дворянок того времени. 

Иностранные издания в библиотеке Софьи Афанасьевны – в основном книги на французском языке. Встречается учебная литература по французскому языку, например: Бойер А. «Полный курс французского для леди и джентельмена» (Эдинбург, 1782) и Велли «Общие принципы и особенности французского языка» (Париж, 1777). 

Среди многотомных французских изданий можно назвать собрание сочинений Л. Стерна в 6 томах, Ж. П. Флориана в 9 томах. 

Большую часть библиотеки составляют французские и английские романы. В собрании С. А. Брянчаниновой можно увидеть произведения разных направлений – это и роман французского представителя романтизма Ф. Р. Шатобриан «Атала, или Любовь двух дикарей в пустыне» (1801), и произведение шотландского писателя Т. Д. Смолетт «История и приключения Родерика Рэндома» (Женева, 1782), одного из авторов плутовских романов (ошибочно приписан Г. Филдингу). Здесь же – повесть-притча французского писателя С.-П. Бернардена «Поль и Виржиния», яркий образец сентиментализма, пользовавшегося в своё время исключительной популярностью, и романы английской писательницы Анны Радклиф «Юлия, или подземелья замка Мадзини» и «Итальянец, или Исповедальня кающихся, облаченных в черное», одной из создательниц романов ужасов. Среди других иностранных авторов Ф. С. Фенелон и А. Р. Лесаж.

В библиотеке имеется несколько популярных философских и исторических трактатов, русско-французский словарь. 

Среди книг на русском языке в каталоге Софии Брянчаниновой указано только пять книг. Одна из них, книга русского автора И. Ф. Богдановича «Душенька : древняя повесть, в вольных стихах» (3-е изд. – М., 1799). Остальные – это переводные издания педагогических сочинений известных французских писательниц Стефани Жанлис «Новое детское училище, или Опыт нравственнаго воспитания обоего пола и всякаго состояния юношества…» (СПб., 1792) и Мари Лепренс «Детское училище или Нравоучительные разговоры между разумною учительницею и знатными разных лет ученицами». Еще две книги, указанные в каталоге С. А. Брянчаниновой, переводные романы К. Ж. Дора «Нещастия, от непостоянства произходящия, или Письма маркизы Сирсе и графа Мирбеля» (СПб., 1778) и Ж. Л. Карра «Одазир или Молодой сирианин, защищаемый от стрел любви добродетельным и мудрым мантором, и наконец побежденный красотою нежнаго и прекраснаго пола и жестоко гонимый злосчастною судьбою» (М., 1793).

Эти книги имеют также владельческие записи Семена Андреевича Брянчанинова, что говорит об их близких читательских вкусах и интересах.

Тематика книг из библиотеки Софьи Афанасьевны очень разнообразна. Из русских авторов представлены книги Якова Княжнина, Александра Сумарокова, Андрея Болотова, Михаила Чулкова, Михаила Щербатова и других авторов.

Сохранилось три книги из библиотеки Афанасия Матвеевича с его владельческими записями, которые затем оказались в библиотеке его дочери Софии Афанасьевны. Так, на книге Михаила Хераскова «Пламена трагедия» (М., 1765) сделана запись: «Из книг Афанасия Брянчанинова» и далее приписано детским почерком «досталось С.В.». Еще одна из книг, с пометками отца и дочери на французском языке Ресто М. «Краткое изложение правил грамматики французского языка» (Париж, 1765). Возможно, и другие книги с ее владельческим знаком могли быть из библиотеки ее отца, но сказать это с достоверностью сейчас трудно, так как пометок Афанасия Матвеевича на них не обнаружено.

Надо отметить, что владельческие пометки Софии Афанасьевны Брянчаниновой встречаются только на изданиях XVIII века, и их уже нет на книгах первой четверти XIX века. Самая поздняя владельческая запись относится к 1801 году, она – на книге Г. Легувэ «Женское достоинство» (Париж, 1801).

Можно предположить, что многие переводные издания романов, которые имелись в семейном собрании, также были в сфере внимания Софьи Афанасьевны, например, П. Нугаре «Парижская дура, или От любви и легковерности происходящие дурачества» (М., 1795) и В. Бекр «Философия чувствования, или Емилия Фервиль, прекрасная, добродетельная и несчастная девица» (М., 1795).

Скорее всего, не обошла она своим вниманием и книгу «Дамский туалет …» (Ч.1-3. М., 1791-1793), которая содержит различные парфюмерные советы и секреты «для красоты лица и рук, для всего тела». 

Заметен несомненный интерес к явно увлекательным для чтения темам, таким, как хиромантия, астрология, фокусы и другие виды развлечений. Следует назвать книги: «Астролог или Новой оракул и верный имяноугадчик подлинно узнающий кто кого любит, и предсказывающий кто о ком думает» (М., 1794), Г. Богданов «Безвредная ворожея, или Верной способ гадания», «Гадательная арифметика для забавы и удовольствия» (СПб., 1789), «Куриозное и краткое изъяснение любопытства достойных наук физиогномии и хиромантии» (8-е изд. М., 1807).

В дворянских семьях признавали благотворную роль книги в воспитании детей. Все девять детей в семье Брянчаниновых получили блестящее домашнее образование, строгое воспитание, о чем есть яркие семейные воспоминания А. Купреяновой – внучки Александра Семеновича Брянчанинова: «Воспитание, которое получали молодые Брянчаниновы, было по тому времени блестящим. Каждый день свежая тройка привозила лучших учителей из города и отвозила обратно; два учителя и гувернантка жили постоянно. Обращалось внимание на искусства; в даровитой семье у одних были склонности к музыке, у других – к литературе; у третьих – к живописи. Все эти таланты развивались. В то же время детей Брянчаниновского дома не только наказывали, но и держали впроголодь по утрам. Не из скупости, конечно: того требовала суровая система» [16].

Домашнее чтение помогало воспитанию разумного увлечения к литературному творчеству, стремлению к глубокой образованности, становлению духовной культуры. Этому способствовали книги, собранные в домашней библиотеке Брянчаниновых.

Литературное дарование будущего духовного писателя XIX века, сына Александра Семеновича и Софьи Афанасьевны – Дмитрия Александровича Брянчанинова (1807-1867) – Святителя Игнатия, привлекли внимание известных писателей того времени: Гнедича, Крылова, Батюшкова и Пушкина.

Несколько книг в библиотеке имеют владельческие записи Д. А. Брянчанинова. Среди них надо назвать уникальный автограф, оставленный на фронтисписе книги М. В. Ломоносова «Краткое руководство к красноречию…» (СПб.,1805) – первый литературный опыт Дмитрия Александровича – своеобразная ода «Бессмертный Ломоносов». Текст написан аккуратным почерком и, можно предположить, это упражнение в риторике ученика, что, бесспорно, говорит о его больших способностях и дарованиях.

Еще один учебник имеет владельческую запись «Из книг Дмитрия Брянчанинова». Это книга А. Никольского «Основания российской словесности» в 2-х частях (СПб., 1814).

Книга Н. П. Озанна «Военный мореплаватель или, Собрание разных на войне употребляемых судов…» (СПб, 1788) подарена Дмитрию Александровичу в 1847 году и имеет дарственную надпись.

Имеются владельческие записи еще двух сыновей Александра Семеновича – Петра Александровича на книге Ф. Ф. Розанова «Краткие правила о чистоте латинского слова…» (М., 1816) и Семена Александровича на книге Н. Фусса «Начальные основания чистой мафематики…» в 4-х частях (СПб., 1815-1817). Как видим, это учебные книги, которыми мог пользоваться и Дмитрий Александрович Брянчанинов, и его братья и сестры, получая домашнее образование в усадьбе. В библиотеке было много словарей и учебников для изучения языков, учебники по математике, всеобщей истории, географии. 

Второе ядро библиотеки Брянчаниновых, к сожалению, далеко неполное, более позднего периода конца XIX – начала XX века.

До нашего времени дошла одна книга с владельческим знаком Александра Семеновича Брянчанинова (1843-1910), последнего прямого владельца Покровского. Это книга Ф. А. Арсеньева «Охотничьи рассказы» (М., 1885).

В семейной библиотеке есть и собрание сочинений Игнатия Брянчанинова в 5-ти томах, изданное в 1886 году, в роскошном переплете с золотым тиснением на обложке.

Основная часть этой библиотеки принадлежит последнему его владельцу, Владимиру Николаевичу Брянчанинову (1875-1963), племяннику Александра Семеновича. Сам Владимир Брянчанинов, как и многие его предки, был военным. В отставку вышел ротмистром Кавалергардского полка. Незаурядный общественный деятель: вице-губернатор Архангельской губернии, губернатор Радомской губернии (ныне территория Польши).

Так, по описи книг, полученных из имения Покровское 21/IV 1920 года, поступило 194 экземпляра книг. В нее включены книги, принадлежащие последним владельцам Покровского.

Здесь представлены книги по истории Севера, много изданий по Архангельской губернии, в том числе Известия Архангельского Общества изучения Русского Севера, обзоры Архангельской губернии, земские издания, издания официальных документов, сборники законов и своды узаконений. Выделяется в библиотеке литература начала XX века по национальному вопросу, по истории Польши, что связано с местом службы Владимира Николаевича.

Широко представлены также литературные новинки того времени, имеются произведения М. Арцыбашева, К. Бальмонта, А. Аверченко, Тэффи, О. Уайльда, Г. Ибсена, Б.Шоу, Д. Лондона, М.Твена и других авторов.

Книги по искусству принадлежат жене Владимира Николаевича – Софье Алексеевне (урожденной Татищевой), участнице Северного кружка любителей изящных искусств. Две книги имеют дарственные надписи от председателя кружка Е. Волковой. Это издания кружка: Лукомский Г. К. «Вологда в ее старине» (СПб., 1914) и «Временник» (Вологда, 1916).

Несколько книг сохранилось из личной библиотеки Софьи Алексеевны с ее владельческими записями, а также подаренные ей сестрой Екатериной и привезенные из усадьбы Татищевых Беляницы Бежецкого уезда Тверской губернии. 

Встречаются книги с владельческими признаками неизвестных нам лиц. Все это говорит о мобильности дворянских собраний.

Имеются издания на иностранных языках: самоучители и учебники польского, английского, французского, итальянского языка, словари, много путеводителей по Италии, Швеции, Австрии, Германии.

Многие книги содержат владельческие записи Владимира Николаевича и теснение на корешке «В. Б.». Несколько книг с дарственными надписями подарены владельцу авторами. Губернатор Архангельской губернии С. Д. Бибиков оставил запись на книге «Архангельская губерния, ее богатства и нужды по обзору 1912 г.» (Архангельск, 1912). На книге «На память десятилетия со дня назначения государыни императрицы Марии Федоровны первым шефом полка» (СПб., 1891) есть дарственная запись составителя Д. Я. Дашкова.

Книга «Восток и Запад» (М., 1912) подарена семье Владимира Николаевича его родственником по другой ветви семьи Брянчаниновых, так называемой Юровской линии, писателем Николаем Валерьяновичем Брянчаниновым (1874-1943). На титульном листе имеется запись «Подарено Колей Брянчаниновым. 12 сентября 1913 г.». 

С полным правом можно сказать, что библиотека семьи Брянчаниновых – образец провинциального усадебного книжного собрания. Она отражает интересы, вкусы и запросы всех членов семьи, раскрывает традиции семейного чтения, восстанавливает картину формирования библиотеки, которая собиралась владельцами на протяжении XVIII и XIX веков.

Более точное представление об интеллектуальной жизни семьи Брянчаниновых поможет создать подготовленный нами каталог библиотеки Брянчаниновых, размещенный на сайте Вологодской ОУНБ.

Начало работы по выявлению, изучению и реконструкции личных коллекций вологодского дворянства в фондах Вологодской областной библиотеки относится к 1995 году. На сегодняшний день полностью нами завершена реконструкция двух библиотек вологодских дворян Брянчаниновых и Резановых-Андреевых. 

Изучение личных дворянских библиотек дает возможность понимания личности их хозяев, читательских интересов и кругозора их владельцев. Работа по реконструкции позволяет привлечь внимание к дворянским книжным собраниям как к культурному феномену русской провинциальной дворянской усадьбы.

Примечания:

1 Лукомский Г. К. Вологда в ее старине. СПб., 1914. С.307.

2 Кевралева-Коноплева Л. А. Общий очерк усадебных библиотек // Вологодская публичная Советская библиотека : год работы (9 февраля 1919 г. – 9 февраля 1920 г.). Вологда, 1920. С.33.

3 ГАВО. Ф.635. Оп.3. Д.43. Л.156-161

4 ГАВО. Ф.635. Оп.3. Д.43. Л.149-166 об.

5 ГАВО. Ф.635. Оп.1а. Д.12. Л.17-18

6 ГАВО. Ф.635. Оп.3. Д.43. Л.154-155 об.

7 Подробнее о книжных знаках Брянчаниновых см. в кн.: Демидова Е. Л. Плененные книгой-2. Вологда, 2009. С.11-13.

8 Лазарчук Р. М. Литературная и театральная Вологда 1770-1800-х годов : из архивных разысканий. Вологда, 1999. С.189-194.

9 Записка дневная на 1842 год. С Генваря 1-го по Сентябрь [Александра Семеновича Брянчанинова]: [Рукопись]. XIX в. (1842 г.). 25 л., гражданская скоропись. Бумага машинная. Тетрадь без переплета. В ветхом состоянии. Л.8, 24.

10 Кевралева-Коноплева Л. А. Общий очерк усадебных библиотек // Вологодская публичная Советская библиотека : год работы (9 февраля 1919 г. – 9 февраля 1920 г.). Вологда, 1920. С.34.

11 Демидова Е. Л. Плененные книгой-2. Вологда, 2009. С.12.

12 Собрание сочинений стихами и прозою Афанасья [Матвеевича] Брянчанинова: [Рукопись]. XIX в. (первая половина). 4°. 168 л., гражданская скоропись. Бумага ручная. Филиграни: подобно у Клепикова №1009 (1978). Переплет картонный с кожаным корешком и наугольниками. На корешке тиснение золотом «Собрание сочинений стихами и прозою А. Б.». 
Записи: «Mopgons (?) 2 mars 1802 Sophie de Briantchaninoff». Содерж.: л.2-5 – Вражда между Чаем, Кофием и Водою. Героическая поэма. А. Б.; л.6-8 – Ода («Входяща солнца луч темнеет …»); л.9 – чистый; л.10-16 – Слуга совместник господина. Комедия в одном действии Афанасья Брянчанинова; л.16-168 – Мои записки [Софьи Афанасьевны Брянчаниновой] 1802 [год]. л.17-160, 162-168 – Стихи на русском и французском языках; л.160 об. – 161 – Catalogue de livres qui de tvouvent dans la bibliot?que de Sophie Briantchaninoff [Каталог книг, которые находятся в библиотеке Софьи Брянчаниновой]. Рисунки л.57, 62, 65, 102, 109, 111, 142, 146, 147, 155 об., 163. Переводы с французского Стерна – л.123, 125 об.-127. Сохранились засушенные листья деревьев – между л. 100 об.-101, 145 об.-146, 156 об.-157 . Инв.№РХ-105008

13 Лазарчук Р. М. Литературная и театральная Вологда 1770-1800-х годов : из архивных разысканий. Вологда, 1999. С.63.

14 Произведения А. М. Брянчанинова из рукописного альбома, опубликованы в кн. Р. М. Лазарчук. С.207-216.

15 Цит. по : Мартынов И. Ф. Провинциальные книголюбы XVIII века : (по материалам книговедческого обследования библиотек, музеев и архивов Вологды. 1976 г.) // Русские библиотеки и частные книжные собрания XVI-XIX веков. Л., 1979. С.81.

16 Из семейных воспоминаний А. Купреяновой // Марк (Лозинский). Духовная жизнь мирянина и монаха по творениям и письмам епископа Игнатия (Брянчанинова). Кириллов, 2007. С.368.