часть. Жители избавляются от таковаго действия употреблени
ем припарок из коровьяго молока с белым хлебом или с мукою
из какорузы. Русские же врачи, удостоверенные частыми опы
тами над страдавшими нашими матрозами, нашли что примоч
ка из свинцовой воды весьма полезна, а еще действительнее
припарка из отвара льнянаго семя и т.п., но едва ли не лучшее
из всех средств деревянное масло с камфорою; болезнь продол
жается от двух до трех недель. Гишпанцы называют сие дерево
Гидрою;
оно во время нашего пребывания было обнажено, и по
тому мы не могли приобресть достаточный сведения о всех час-
»>
тях .
“С ноября, т.е. когда солнце удалится в южное полушарие,
температура воздуха здесь приметным образом переменяется,
ночи бывают холодны, однако не ниже 0° замерзания по Рео -
мюрову термометру; нежныя растения засыхают, слабейшия
деревья и кустарники обнажаются, чему причиною не столько
холод, сколько недостаток дождей , которые не прежде, как с
поворотом солнца, т.е. в исходе декабря, начинают окроплять
сухую землю, пробуждая неприметным образом природу так,
что в начале генваря можно было видеть цвет [(цветение, цве
ты)] лесной смородины и полевой фиалки. Вот какова здешняя
зима! неблагодарные жители жалуются на ея жестокость, а рус
ские мореплаватели почитали время сие самым приятным;
впрочем, живущие здесь гишпанцы не имеют в домах ни печек,
ни каминов; а стеклянный окошки находятся только у монахов
и военных чиновников ”.
“Кроме крупнаго рогатаго скота й лошадей, полевых и гор
ных, овец здесь большое количество; свиньи очень редки; из
зверей много медведей, волков, разсомах, лисиц, диких кошек и
других; из пресмыкающих известны ящерицы и разнородный
змеи. О водяных животных ничего нельзя сказать потому, что
изобилие в рогатом скоте, доставляющем лучшую пищу, откло
няет ленивых жителей от рыбной ловли ”.
“Царство минералов здесь не йзследовано. Известно то л ь
ко то, что горы Калифорнии, особенно окрестности Монтерея и
Санто-Круце, изобилуют серебренною рудою, которую в 1 8 2 0 -м
году начинали разработывать, но дело сие показалось гиш-
панцам невыгодно, и потом у оставлено 13. О к о ло порта
Св. Франциска попадаются: разных видов змеевик, жирОвик,
амиант, разноцветный песчаный камень, яшма, роговый камень
и прочее ”.
..
31 декабря люди были освобождены от всех работ, до зво ле
но было ездить с судна на судно. З ем ляки и друзья , надолго
разлученные службою, съезжались и приятно беседовали о
прошедшем, а весельчаки под вечер составляли карусели, р а з
ный игрища, и песни оживляли их свидания; полночь же 1-го
генваря была свидетельницею чувствительной разлуки добрых
сынов отечества. Поутру 1 генваря 1 8 2 4 года прийесли с уми
лением Господу Богу благодарность за сохранение от минувших
опасностей в плавании, и испрося благословение и покровитель-
13 См. док. 117.
