|
Деятельность К. Т. Хлебникова, которого по праву называют
«старожилом и летописцем Русской Америки»1 относится к 30-40 годам
XIX в. - ко времени интенсивного этнографического изучения Аляски
русскими исследователями.
Кирилл Тимофеевич Хлебников (1780-1838), уроженец приуральского
города Кунгура, «мещанский сын», с 1801 г. был служащим компании -
приказчиком и комиссионером в Гижигинске и на Камчатке. В эти годы
он встречался с крупнейшими мореплавателями и учеными И. Ф.
Крузенштерном, П. И. Рикордом, В. М. Головниным, Г. И. Лангсдорфом и
другими, что оказало на него значительное влияние.
В 1818 г. Хлебников был назначен правителем Ново-Архангельской
конторы в Русской Америке. На этом посту он проработал 15 лет,
основательно изучив за это время Русскую Америку, и все это время он
интересовался естественнонаучными, историческими,
политико-экономическими вопросами: собирал материалы по языку
американских народов, их культуре, истории Российско-Американской
компании. Кроме того, в этот период им были собраны ценные коллекции
естественноисторических и этнографических предметов, которые
хранятся в разных музеях Академии наук СССР.
В 1832 г. К. Т. Хлебников переехал в Петербург и стал одним из
директоров Российско-Американской компании. В 1837 г. Петербургская
Академия наук избрала его членом-корреспондентом (по разделу
политических наук).
При жизни Хлебникова были изданы его «Записки о Калифорнии»2
«Первоначальное поселение русских в Америке»3, «Жизнеописание А. А.
Баранова»4, «Взгляд на полвека моей жизни»5, «Жизнеописание Г. И.
Шелихова»6 и «Отрывки из записок русского путешественника (К. X.) в
Бразилию в 1833 г.»7 и некоторые другие статьи.
Этим не исчерпывается творческое наследие К. Т. Хлебникова, в его
некрологе Н. А. Полевой писал: «Мы видели у него богатые запасы
сведений по истории Русской Америки и русских путешествий, которых
не находил он времени привести в порядок. Записи о своих собственных
путешествиях составляли у К. Т. большие портфели»8.
В 1861 г. в «Материалах по истории русских заселений по берегам
Восточного океана»9 была опубликована рукопись К. Т. Хлебникова
«Записки об Америке»10. Содержание ее составляли две части: 1)
«Новоархангельск на острове Баранове», 2) «Крепость Росс».
Но эти две части составляют лишь I и VI части «Записок...» К- Т.
Хлебникова.
«Записки о колониях в Америке» в целом состоят из следующих частей:
I - «Порт Новоархангельский на Ситхе»; II - «Кадьяк с
подведомственными местами»; III - «Уналашка, часть полуострова
Аляски и Лисьи острова»; IV - «Атха, Андреяновские, Ближние и
Командорские острова»; V - «Прибыловы острова, остров Матвея и часть
Северной Америки»; VI - «Селение Росс на берегах Нового Альбиона».
Основная рукопись «Записок...» (автограф) хранится в Архиве
Всесоюзного географического общества в фонде Ф. Ф. Веселаго11. В
Архиве ЛОИИ АН СССР хранится другой экземпляр «Записок...»
(писарская копия)12, но без II части («Кадьяк с подведомственными
местами»), которая находится в Архиве АН СССР и переплетена вместе с
другой рукописью Хлебникова: «Историческое и статистическое
обозрение русских владений в Северо-Западной Америке и по островам
Алеутским»13.
В Архиве ВГО, также в фонде Ф. Ф. Веселаго, есть дело, озаглавленное
«Кадьякский отдел, о-в Кадьяк (о положении дел в отделе). Замечания
для пополнения записок К. Хлебникова (1833-1834 гг.)»14. Эту часть
тоже следует отнести к «Запискам...».
Опубликованные части работы (I и VI) здесь рассматриваться не будут,
так как текст рукописи совпадает с изданным. Исключения составляют
дополнительные сведения в I части за период с 1826 по 1829 г.,
имеющиеся только в рукописи. В рукописи VI части отсутствует
заключительный раздел, имеющийся в печатном тексте.
Часть II - «Кадьяк с подведомственными местами» - начинается с
краткой истории освоения русскими о-ва Кадьяка, изложенной в
основном по В. Берху15 и Г. Шелехову16. Затем даются сведения о
природных условиях острова. При изложении сведений о его коренных
обитателях Хлебников ссылается на труды Г. А. Сарычева, Ю. Ф.
Лисянского, Г. И. Давыдова, Г. И. Лангсдорфа, В. М. Головнина и
других, давая характеристику данным каждого автора. Он излагает
мнения Г. Шелехова, Г. Лангсдорфа и датского натуралиста Вормснильда
о сходстве кадьякцев с гренландскими эскимосами и приводит доводы в
пользу азиатского происхождения кадьякцев (прежде всего сходство с
ительменами).
Далее идут сведения о численности островитян и материалы переписей
1792, 1796, 1800, 1806, 1817, 1824, 1825 гг. по Кадьяку и
кадьякскому отделу 17. Много страниц уделяется данным о промысле
зверей и статистике его (с 1794 по 1833 г.). Приводятся также
сведения о капитале, обращающемся по Кадьякской конторе (после смены
А. Баранова с 1818 по 1829 г.).
Затем дана характеристика Павловской гавани на Кадьяке
(местоположение, строения, коренное население и служащие, больница,
школа и «воспитательный дом» для девиц). Описан промысел алеутами
морских бобров и других морских животных, птиц, еврашек и других
«земляных зверей» с указанием, какая одежда и из чего изготовляется.
Далее описаны отделы Кадьякской конторы: Игакская, Трехсвятительская,
Карлукская, Афогнакская, Укалюкская артели18 и др. (местоположение,
хозяйственная жизнь, население). При описании Николаевской крепости
в Кенайской губе Хлебников излагает историю ее основания, говорит о
природных условиях, о хозяйственном состоянии крепости, а затем дает
характеристику обитающим около нее племенам, особо останавливаясь на
их празднествах и на обмене. Затем рассказано о Константиновской
крепости на о-ве Нучеке (история открытия острова и его освоение,
природные условия, окружающие народы - чугачи и медновцы, торговля и
обмен с ними). Подобным образом описана Александровская крепость на
р. Нушагаке.
В заключение даны: «Отношения русских байдарщиков к алеутам и образ
управления», «Сношения Кадьяка с подчиненными местами» и «Замечания
о неизвестных островах в окрестности Кадьяка».
Часть III - «Уналашка, часть полуострова Аляски и Лисьи острова» -
начинается с изложения истории первых посещений русскими Алеутских
островов19. Затем Хлебников говорит об экспедиции Дж. Кука,
испанских экспедициях Мартинеса и Харо (1788). Приведенные им
замечания Баранова об Уналашке, относящиеся к 1790 г.20,
представляют большой интерес. Здесь описаны занятия алеутов, их
жилища, орудия, оружие, «игрушки». Далее приводятся материалы
Сарычева и Лангсдорфа, и, наконец, замечания о жителях (число,
нравы, обычаи, одежда, «замечание о разности алеутских диалектов»)
самого автора.
Хлебников приводит подробные сведения о вывозе алеутов в разные годы
из Уналашки на Кадьяк, Ситху и другие места промыслов, где они
преимущественно и оставались.
Здесь, так же как в предыдущих частях, даны таблицы промыслов пушных
зверей.
Затем Хлебников описывает «настоящее состояние Уналашки и отделов
оной». Он говорит сначала о природных условиях, затем о «состоянии в
колониальном отношении»: «разные заведения», гавань и главное
селение, Унгипская, Сангахская, Укамокская, Акунская и Умнакская
артели. Описаны лисьевские алеуты.
В разделе о промыслах рассказывается об охоте на моржей, китов,
бобров, сивучей, нерп, песцов и птиц. Приводится статистика
промыслов с 1818 по 1827 г.
Заканчивается раздел сведениями о капиталах в конторе (с 1818 по
1827 г.)
Часть IV - «Атха, Андреяновские, Крысьи, Ближние и Беринговы
острова» - также содержит большой исторический раздел, в котором
описывается история открытия и исследования этих островов, имеются
первые сведения об островитянах и начале хозяйственного освоения
островов21.
Приводя большие выдержки из записок штурмана И. Васильева и оценивая
их в общем весьма положительно, Хлебников дает к ним примечания,
уточняя данные автора. Среди этих поправок есть любопытные сведения,
например, о причине переселения алеутов с о-ва Амчитки.
Затем Хлебников описывает острова Атхинского отдела в целом,
приводит географические сведения, данные о народонаселении - на 1827
г. Далее рассказано отдельно об о-ве Атха (природные условия,
характеристика коренных жителей, любопытное описание пещеры с
мумией, промыслы). В подобном же плане описаны острова Амля, Адах,
Канага, Танах и более мелкие.
Более бегло сказано о Крысьих островах.
При описании Ближних островов Хлебников приводит «мнения и
рассуждения о названии Алеутские острова и алеут» Подробно описаны
острова Атту, Агатту, Семичи и изложены «произведения сих островов».
Далее - Беринговы острова: о-в Беринга и о-в Медный. Затем -
Алеутские острова в целом: их расположение, природные ресурсы,
алеутские предания о жителях островов.
Интересны выписки, сделанные Хлебниковым из документов, хранившихся
у тойона Голодова (о-в Атту). Это «архив, - пишет Хлебников, -
переходящий от тоенов к наследникам их власти». Он иллюстрирует
историю колонизации Алеутских островов (с 1769 по 1794 г.).
О порядке управления русских островами говорится в главе «О главном
тоене, выборе и утверждении оного».
Далее следует описание Атхинского отдела в «колониальном отношении»
и селений на островах Атхе, Атту, Беринговых, Амчитке. В той же
последовательности описано снабжение продовольствием русских
промышленников.
Описание промыслов бобров, песцов и китов алеутами сопровождается
интересными сведениями об оружии, организации промыслов и
статистикой. В заключение даны сведения о капиталах конторы.
«Пополнение к IV части...» состоит из журнала морехода Ингенстрема с
выдержками из путевых записок правителя. С. Сизова (плавание на боте
«Сивуч» в навигацию 1828 г. для обозрения подведомственных Аткинской
конторе отделов). «Пополнение» также содержит большой фактический
материал по природным условиям островов. Далее приложены «Акты
правительства по Андреяновским островам» (с 1780 по 1812 г.).
Часть V - «Прибыловы острова, остров Матвея и часть Северной
Америки». Перед ней вложена копия с пространного донесения А.
Кашеварова «Первоначальные сведения о состоянии и действии Редута
Св. Михаила». Эта записка, относящаяся к 1834 г., содержит описание
ранних отношений служащих редута с окружающими племенами и походов
Глазунова. Здесь же имеются «замечания» Кашеварова с
этнографическими сведениями о встреченных им народах.
Исторический раздел V части содержит выдержки из трудов Сарычева,
Берха, Лангсдорфа, так как, по утверждению Хлебникова, сведения об
этих островах в разных книгах разные и расходятся с его сведениями.
Далее Хлебников излагает рассказы промышленников, свои собственные
наблюдения и др., характеризующие природные условия островов,
историю их освоения и население.
Затем описывается «состояние Прибыловых островов в колониальном
отношении», их население с данными переписи 1825 и 1829 гг., его
занятия (промысел котиков, сивучей, моржей, песцов, птиц и сбор
выкидного леса), селения. После этого дана статистика промыслов. В
заключение приведены сведения о капиталах конторы (с 1818 по 1829
г.).
Далее описан о-в св. Матвея, сведения о котором сообщены Хлебникову
жившим там «промышленным» Архимандритовым. Здесь сказано о минералах
на острове, его растительности, зверях, птицах, истории промыслов
компании на острове.
При описании части Северной Америки (у Берингова пролива) Хлебников
касается предания о р. Хеуверен и обитающих около нее русских.
Сведения об этой части материка излагаются Хлебниковым по Куку,
Коцебу, Хромченко и материалам капитанов Васильева и Бичи.
Для изучения культуры и быта коренного населения Аляски и Алеутских
островов «Записки...» Хлебникова являются источником, значение
которого трудно переоценить. Они позволяют восстановить многие
важные страницы этнической истории Аляски и Алеутских островов
первой половник XIX в. По широте охвата материала, по множеству
сведений, по обилию статистических данных рукопись К- Т. Хлебникова
представляет собой уникальный источник.
Примечания
1 М. В. Степанова. Из истории этнографического
изучения б. русских владений в Америке. СЭ, 1947, № 3, стр. 141-144.
2 «Сын отечества», 1829, т. 174, ч. II и III.
3 «Радуга», 1833, кн. II, III, V.
4 СПб., 1835.
5 «Сын отечества», 1836, т. 175.
6 «Сын отечества», 1838, т. II, отд. III.
7 «Северная пчела», 1838, № 56 и 57.
8 «Сын отечества», 1838, т. IV, кн. VII, отд. VI.
9 Приложение к «Морскому сборнику», 1861, вып. 3.
10 На стр. 1 имеется примечание историка Русской Америки А.
Соколова: «Рукопись найдена у букиниста, которому досталась от
наследников бывшего директора Американской компании Прокофьева».
11 Краткое упоминание об этой рукописи Хлебникова содержится в
работе С. Окуня «Российско-Американская компания» (М.-Л., 1938, стр.
7). В «Известиях Всесоюзного географического общества» за 1955 г.
(т. 37, вып. 6, стр. 579) сообщается: «В Архиве хранится в оригинале
и копиях ряд документов, связанных с деятельностью
Российско-Американской компании, собранных известным историком
русского флота Ф. Ф. Веселаго. Большой интерес представляют труды
неизвестного автора «Записки о колониях Российско-Американской
компании». Записки охватывают период с 1817 по 1830 г. (условно) и
содержат интересные сведения по этнографии, статистике, географии,
торговле и т. д.».
12 Архив ЛОИИ, колл. 115, д. д. 344, 447.
13 Архив АН СССР, p. II, оп. 1, № 275, лл. 28-56об.
14 Архив ВГО, разряд 99, оп. 1, № 60.
15 В. Берх. Хронологическая история открытия Алеутских островов, или
Подвиги Российского купечества... СПб., 1823, стр. 63-68.
16 Г. Шелехов. Российского купца Григория Шелехова странствование в
1783 г. СПб., 1791, стр. 20.
17 Кадьякский отдел включал в себя о-в Кадьяк, противолежащую ему
часть Аляски, части побережий Кенайской губы и Чугацкой.
15 Названия артелей давались по селениям и островам.
19 В основном по В. Берху. Но Хлебниковым записан очень любопытный
рассказ об этих событиях со слов одного старого алеута.
20 Когда А. Баранов на судне «Три святителя» потерпел крушение у
Уналашки и зимовал на ней.
21 Основываясь на изданиях Г. Стеллера, В. Берха, Г. Сарычева,
записках штурмана И. Васильева и других материалах.
|