|
Николай Петрович Резанов, один из главных основателей
Российско-американской компании, двухсотлетие которой мы
торжественно отмечаем теперь, писал министру коммерции Н.П.
Румянцеву о Калифорнии еще 17 июня 1806 г.: “Ежели б ранее мыслило
Правительство о сей части света, ежели б уважало ее как должно,
ежели беспрерывно следовало прозорливым видам Петра Великого, при
малых тогдашних способах Берингову експедицию для чего-нибудь
начертавшего, то уповательно сказать можно, что Новая Калифорния
никогда б не была Гишпанскою принадлежностью, ибо с 1760 года только
обратили они внимание свое и предприимчивостью своих миссионеров сей
лучший кряж земли навсегда себе упрочили”1.
В докладе я и ставлю своей задачей, используя карты конца XVII и
первой половины XVIII вв., напомнить, как у Петра Великого возник
интерес к западному берегу Северной Америки.
Во второй половине XVII в. на русских общих географических чертежах
Сибири 1667 г. и 1673 г. уже было ясно показано, что сибирский
восточный берег всюду омывается морем. Так, на них были отражены
результаты плаваний из Ледовитого океана в Тихий Семена Дежнева 1648
г. и Ивана Рубца 1662 г.2 Вместе с тем позже на других русских
чертежах (А. Виниуса, Н. Спафария и пр.) стали показываться
простирающиеся далеко в море явно в сторону Америки полуострова
(“носы”). Уже в сочинении Н.Г. Спафария о его путешествии через
Сибирь в 1678 г. было сказано, что на востоке Сибири есть один
хребет, который “идет до окиянского моря и в море так же прошел
будто стеною и никто его конца не знает, а проведывать нельзя: льды
и погодья не пустят, многажды ходили с Лены проведывать, а суды
разбило, и сказывают, что тот камень идет до самого западного Индия
до Новою Света...”3. Так в России впервые возник вопрос, соединяется
ли Азия с Америкой перешейком. Этот же вопрос стал волновать и
голландского географа Н. Витсена. На своей известной карте Татарии
“1687 г.” (на самом деле законченной только в 1690 г.4) явно по
русским данным был показан каменный полуостров, который, по мнению
Витсена. возможно, соединяется с Америкой”5. Впервые эта карта была
послана в Россию в начале 1691 г. В мае того же года из Москвы
Витсену была отправлена благодарственная грамота. Именно эта карта
произвела большое впечатление на молодого Петра, и у него с Витсеном
установились дружеские отношения, что и позволило через него
получить первые голландские корабли для Архангельска6.
Неудивительно, что Петр, участвуя в 1697 г. в Великом посольстве,
решил посетить Витсена в Амстердаме7. Во время бесед на
географические темы между ними вновь встал вопрос, соединяется ли
Азия с Америкой в районе Чукотки8. Витсен верил в возможность такого
соединения, тогда как Петр это отрицал и пообещал прислать из России
новые географические чертежи, на которых Азия была отделена от
Америки. Но сложная военная обстановка ему помешала это сделать
быстро. Положение изменилось лишь после полтавской победа 1709 г.
Именно тогда Петр приказал начать искать у дальневосточных берегов
неизвестные острова9. Именно таким образом он надеялся получить
новые сведения о берегах Америки. Поиски стали интенсивными с 1711
г., когда одновременно возобновились поиски неизвестных островов в
районе Шангар, Курил и у берегов Чукотки. Именно тогда анадырскому
казаку Петру Попову удалось составить новый чертеж Чукотского
полуострова и изображения “Большой земли” северо-западной
оконечности Америки. Оно повторялось на многих русских
географических чертежах той эпохи (чертежи Камчатки и близлежащих
земель, чертеж “якутского дворянина Львова” и наконец на заказанной
Петром карте “Камчадалии” И.Б. Гомана 1722 г.
23 декабря 1724 г Петр I принял решение послать па восток Витуса
Беринга с заданием искать место соединения Азии с Америкой.
Император разрешил Берингу уже на следующий день спешно уехать
улаживать свои домашние дела. Кое-кто из историков стал утверждать,
что он будто бы уехал в Кронштадт. На самом деле Беринг поехал в
Выборг к своей жене Анне Пюльсе Лишь недавно историку моряку К.А.
Шопотову удалось установить, что дом, в котором жил Беринг,
сохранился до наших дней. Его адрес Северный вал, № 312. Обратно
Беринг вернулся уже 7 января 1725 г. За прошедшие две недели в
столице произошли важные события. Прежде всего Петр I лично занялся
поиском в сенате карт, по которым смог бы написать инструкцию
Берингу. Но в сенате он таких карт не нашел. Тогда секретарь сената
Иван Кирилов постарался за одну ночь составить для Петра новую карту
. Но и она была отвергнута Петром. Эта карта вновь была обнаружена
лишь в XX в.13 И сразу стало очевидным, почему ее отверг царь: в ней
был показан только одни Дальний Восток без Америки. Вскоре Петр I
заболел. И лишь после того, как он стал чувствовать себя получше, он
занялся составлением инструкции Берингу. И именно тогда он и
обратился к хранившимся в его домашней библиотеке картам его
умершего картографического агента И.Б. Гомана. Эго была карта
Камчадалии 1722 г. и одна из его карт Северной Америки. Именно по
этим картам мною и была составлена уже неоднократно публиковавшаяся
картосхема, позволившая по новому истолковать подлинный смысл
инструкции Петра I Берингу от 6 января 1725 г.14
Как известно, эта инструкция была объявлена секретной и потому
вручена Берингу только в день его отъезда в Сибирь - 5 февраля 1725
г. Власти явно не хотели, чтобы ее текст стал известен иностранцам,
особенно испанцам и голландцам, собиравшим сведения о будущей
экспедиции Беринга. Но до сих пор многим в России оставалось
неизвестным, что тем не менее голландский посол в Санкт-Петербурге
В. де-Вильде уже на следующий день 6/17 февраля отправил в Голландию
секретную депешу голландскому правительству об отъезде Беринга на
восток15.
Лишь в середине XX в. стало известно, что, уезжая в Сибирь. Беринг
повез с собой две карты И.Б. Гомана, карту Камчадалии 1722 г. и
карту Северной Америки. Это удалось установить благодаря находке
документа о передаче в 1726 г. карты Камчадалии геодезисту
Зиновьеву, который воспользовался ее данными при составлении своей
карты южной Восточной Сибири. Вместе с тем из документов стало
известно, что в распоряжении участников экспедиции Беринга были и
карты Америки “издания нюримбергского географа Иоанна Баптиста
Гоммана”17. Напомню, что И Б. Гоман умер в 1724 г.. т.е. еще до
начала Первой Камчатской экспедиции. Следовательно, эти карты были
даны Берингу еще до его отъезда в Сибирь в Первую Камчатскую
экспедицию
Еще раз напомним, как текст инструкции Петра I Витусу Берингу,
сделанный по двум картам И.Б. Гомана, неожиданно обрел совершенно
повое содержание. Он гласил:
“1. Надлежит на Камчатке или в другом таком месте зделать один или
два бота с палубами.
2. На оных ботах [плыть] возле земли, которая идет на норд и по
чаянию (понеже оной конца не знают) кажется, что та земля часть
Америки
3. И для того искать, где оная сошлась с Америкою: и чтоб доехать до
какого города европских владений, или ежели увидишь какой корабль
европский, проведать от него, как оный куст называют, и взять на
писме и самим побывать на берегу и взять подлинную ведомость, и,
поставя на карту, приезжать сюды”18
Безусловно, Алексей Чириков совершенно правильно указал, что по
инструкции Петра I конечной целью плавания Беринга было достижение
“гишпанского владения мексиканской провинции”19. Вместе с тем это
плавание должно было начаться с полуострова Камчатки, как советовал
еще в 1722 г. Петру I картограф геодезист Федор Соймонов:
“Калифорния уповательно от Камчатки не в дальнем расстоянии найтись
может и потому много б способнее и безубыточнее российским
мореплавателям до сих мест доходить возможно было против того,
сколько ныне европейцы почти полкруга обходить принуждены”20. Петру
явно были свойственны имперские замашки, особенно после того, как он
провозгласил себя императором, а Испания значительно ослабла после
неудач в войне “за испанское наследство”.
После того как русские мореходы стали плавать из Охотска на Камчатку
и с Камчатки до курильского Симушира,21 Петр I явно был
заинтересован организовать кратчайшее первое русское плавание от
Камчатки до Калифорнии. Поверив в достоверность изображения
простирающейся на север земли вдоль восточного берега Камчатки, он
решил ее обойти с юга и при этом выяснить, является ли она отдельным
островом или уже частью самой Америки. Вот почему Петр I и предложил
Берингу - плыть “возле земли, которая идет на норд и по чаянию
(понеже оной конца не знают) кажется, что та земля часть Америки. И
для того искать, где оная сошлась с Америкою и чтоб доехать до какою
города свропских владений...”.
Лишь позже мифическую землю, расположенную будто бы к востоку от
Камчатки, стали называть “землей Иоанна де Гама”22.
И характерно, что Чириков о ней позже писал: “ чаели, что оная часть
Америки”23. Это также доказывает, что именно об этой земле сам Петр
писал, что “по чаянию... кажется, что та земля часть Америки...”
Несомненно, Чириков помнил эти слова царя.
Показательно, что в инструкции Петра данная земля
противопоставлялась азиатскому берегу как особая “ТА земля”, явно
отделенная от Камчатки.
И естественно возникает вопрос, почему же сам Беринг, имея карты
Гомана, дал инструкции Петра иное толкование.
Конечно, в этом был виновен прежде всего сам Петр I, который явно
неточно выразил свою мысль, что позволило Берингу понять се
неправильно. Эту ошибку Беринга повторили и многие историки, не
знавшие, какими картами он пользовался. Да к тому же в 1725 г.
Беринг еще недостаточно был подготовлен к исполнению своей миссии.
Поэтому он быстро оказался в плену новых ошибочных представлений.
Еще в Енисейске он встретился с доктором Д.Г. Мессершмидтом, который
познакомил его впервые с знаменитой картой Татарии Витсена,
посвященной самому Петру, на которой на северо-востоке изображался
простиравшийся к Америке каменный длинный “нос”24. Именно это
изображение и вселило в Беринга уверенность в том, что Петр I послал
его на восток прежде всего для того, чтобы он обратил особое
внимание на Чукотку. С этого момента он решил, что главной его целью
должен сталь поиск перешейка, будто бы соединявшего Азию с Америкой,
и он уже тогда выразил удавление, зачем его отправили на Камчатку,
когда этот вопрос дешевле могла бы разрешить сухопутная экспедиция,
посланная на восток из устья Колымы25. К сожалению, Беринг не имел
представления о ранних плаваниях в этих водах, а поэтому и верил в
возможность обнаружения там перешейка, соединяющего Азию с Америкой.
Но уже по карте Камчадалии Гомана 1722 г. он знал о существовании
пролива между Чукоткой и “Большой землей” (Аляской) и даже небольших
островов между ними. Более того, одно время помощник Беринга Алексей
Чириков предлагал Берингу остаться на зимовку на Большой земле. Но
он отверг это предложение, считая его опасным26. Показательно, что
Беринг даже не счел нужным искать здесь берега Америки. Как не
вспомнить слова М.В. Ломоносова: “Однако жаль, что, идучи обратно,
следовал тою же дорогою, и не отошел далее к востоку, которым ходом,
конечно, он мог приметить берега северо-северо-западной Америки”27.
Это наше толкование горячо поддержал покойный американский историк
Реймонд Фишер. Однако некоторая часть историков стала нам возражать.
Напомним главные контрдоводы наших оппонентов.
Возражение первое. На карте Камчадалии И Б. Гомана изображена на
крайнем севере в виде кривого огурца явно “Большая земля” -
северо-западная оконечность Северной Америки. Поэтому фраза в
инструкции Петра I о земле, не имеющей конца, вполне могла бы
относиться именно к этому острову. Эту мысль выразило несколько
весьма уважаемых историков29.
В свое время эту версию мы уже обсуждали с покойным Реймондом
Фишером. При всей ее заманчивости мы вынуждены были ее отвергнуть,
ибо против этой версии говорят следующие доводы:
Во-первых, Петр I, с его имперскими амбициями, его желанием овладеть
богатыми землями, расположенными севернее испанских владений в
соответствии с советом Федора Соймонова, несомненно, желал найти
кратчайший путь от Камчатки до Калифорнии. Он понимал, как малы
возможности тогдашних русских судов на Тихом океане, а по карте
Камчадалии 1722 г. ясно видно, что Петр уже тогда знал, что Чукотка
отделена проливом от Америки. Да и путь к северо-западной части
Америки преграждали воинственные чукчи. Если бы Беринг хотел попасть
на берега “Большой земли”, он вполне мог бы на них побывать. Но он
гуда вообще не стремился, о чем, как мы знаем, сожалел сам М.В.
Ломоносов.
Нельзя принять и версию о том, что Беринг будто бы мог оказаться в
Америке в районе английских или французских поселений. Но и эта
версия также лишена каких-либо серьезных оснований. Тогда туда
русские попасть никак не могли.
Очевидно, что в 1725 г. Беринг еще не знал реальной истории русских
плаваний в XVII в. в Ледовитом океане (Семена Дежнева 1648 г. и
Ивана Рубца 1661-1662 гг.), которые ясно показывали, что на
северо-востоке не было никаких перешейков, которые могли бы помешать
плаванию из Ледовитого океана в Тихий. О таких плаваниях смутные
сведения дошли до Беринга несколько позже30. И безусловно, в
Петербурге вполне обоснованно считали, что Беринг во время Первой
Камчатской экспедиции не выполнил инструкцию Петра от 6 января 1725
г.
Прежде всего Берингу так и не удалось попасть от берегов Камчатки в
район Калифорнии. Очевидно, что Петр I хотел и в Америке
удовлетворить свои имперские амбиции. Он явно хотел по праву
первооткрытия новых земель как можно дальше на юг распространить
русские владения по северо-западному берегу. Чем ближе к испанским
владениям удастся подойти, тем шире в дальнейшем окажутся владения
России на американском берегу. Поэтому Петру и было особенно важно
достичь северной части испанских владении. С более северными
берегами можно было не спешить. Так продолжали думать и многие
наследники Петра I. Вот почему в Петербурге кое-кто открыто осуждал
Беринга за то, что он вместо того, чтоб искать, где “Камчатская
земля с Америкою сошлась”, ходил на север “даже до ширины 67
градусов”31. Попытка Беринга в 1729 г. найти на востоке от Камчатки
еще одну большую землю оказалась безрезультативной32.
Еще в Сибири Беринг узнал о старинном плавании русских с реки Лены
до верховьев реки Камчатки. Теперь уже ясно, что здесь шла речь о
ранее забытом плавании И.М. Рубца 1661-1662 гг. Тем самым стала
очевидной несостоятельность попыток Беринга найти на северо-востоке
несуществующий перешеек, соединяющий Азию с Америкой.
Первоначально участники Первой Камчатской экспедиции были уверены в
том, что, побывав у берегов Чукотки и занимаясь в Ледовитом океане
поисками перешейка между Азией и Америкой, они выполняли инструкцию
Петра. Но после возвращения в российскую столицу Беринг вынужден был
признать официально, что он не смог выполнить всю инструкцию царя, и
поэтому сам предложил организовать Вторую Камчатскую экспедицию с
главной задачей исполнить инструкцию Петра I полностью.
Очень характерно, что на этот раз новое плавание было начато с южной
оконечности Камчатки - из лучшей ее гавани, Авачинской губы. Потому
там и было заранее решено основать новый русский
порт33.Показательно, что новое русское плавание 1741 г.
осуществилось явно в соответствии с нашим толкованием инструкции
царя. По инициативе Ивана Кирилова была внесена только одна
существенная поправка. С тем, чтобы не тревожить испанцев на этот
раз, пункт о плавании до испанских владений был отменен. Решено было
достичь американских берегов несколько севернее испанских
владений34.
Уже 16 февраля 1733 г. рекомендация дойти до “городов европских” на
этот раз была отменена. Текст гласил: ”По рассуждению адмиралтейской
коллегии хотя по намерению его императорского величества блаженныя и
высокославныя памяти по тогдашнему случаю ему, Берингу, о походе до
вышеупомянутого европейского владения местопределение было, однако ж
ныне того похода не чинить...”.
Мотивировалось это, во-первых, тем, что “ежели от того места, где
обыщут Америку, еще им следовать до европейских владений, то уже
возвратиться к камчатским берегам в одно лето никак не можно... ” -
так велико будет расстояние, во-вторых, тем, что посещение владений
Испании для русских отнюдь небезопасно35.
По-прежнему такое плавание решено было сохранить в секрете. И
показательно, что более десяти лет спустя до испанцев дошли первые
сведения о плаваниях Беринга и Чирикова к берегам Америки, испанские
власти серьезно встревожились36, а несколько позже у испанцев даже
возник и явно неисполнимый план нападения с моря на Петропавловск на
Камчатке 37.
Все ли данные подтверждают правильность нового истолкования текста
инструкции Петра I Витусу Берингу в 1725 г. Немалую путаницу в
решение этого вопроса внесла цензура в годы брежневского застоя. Уж
очень хотелось некоторым ее ретивым деятелям доказать, что
экспедиции Беринга были чисто научными предприятиями без каких-либо
имперских помыслов. Тем самым серьезно искажалась историческая
истина. Наше новое толкование помогло полностью раскрыть подлинные
цели политики Петра I в отношении северо-западных берегов Америки.
1Тихменев II.А. Историческое обозрение образования
Российско-американской компании и действий ее до настоящего времени.
СПб., 1863. Т. 2. С. 267
2О плавании Семена Дежнева 1648 г. см.: Полевой Б.П. Новое об
открытии Камчатки, Ч. 1, Петропавловск-Камчатский, 1997. С. 49-68, а
о плавании П.М. Рубца 1661-1662 гг. см.: Там же Ч. 2, С.5-26.
3Спафарий Н.Г. Книга, а в ней писано путешествие царства Сибирского
от города Тобольского и до рубежа государства Китайского // Зап. РГО
по отд. этнографии. 1882. Т.Х. Вып. 1.С.123.
4Карта Татарии Николааса Витсена формально датирована "1687 г.”. но
реально она была закончена в конце 1690 г. Подробнее см : Полевой
Б.П. О карте Северной Азии Н.К. Витсена // Изв. АН СССР. Сер. геогр.
1973. № 2. С 124-133. В России имеется только два экземпляра этой
карты в СПб. в отделе картографии бывшей Публичной (теперь
Российской национальной) библиотеки и в Москве в РГАДА. Ф. Ф.Р.
Остен-Сакена (Ф. 192. № 44). Наиболее четкая копия этой карты: Kramp
G. Remarkable Maps of the XV-th and XVII-th Centuries represented in
the Original Size. Amsterdam. 1897. Vol. IV.
5Сам Витсен 8 февраля 1714 г. писал: Когда я делал свою первую
карту, я написал внизу “Неизвестно, соединен ли один из полуостровов
с Америкой (Gebhardt J.F. Het van Mr. Nicolaas Comelitz Witsen.
1641-1717. T.II Utrecht, 1882. Biz. 376).
6Еще в 1693 г. Н. Витсен приобрел для Петра военный корабль “Santa
Proffitee” (“Святое пророчество”), за что был награжден особой
грамотой и портретом царя, украшенным бриллиантами. Позже Петр через
Витсена делал и другие заказы на корабли, что и породило у царя
желание посетить голландские верфи.
7Подробнее об этой дискуссии см.: Полевой Н.П. Петр I. Николай
Витсен и проблема "сошлась ли Америка с Азией" // Страны и народы
Востока. Вып. XVII. С. 19-33.
8Там же.
9О поиске дальневосточных островов в эти годы см.: Памятники
сибирской истории. СПб.. 1883. Т. 2.
10Карта Камчадалии И.Б. Гомана была создана еще в 1722 г. Об этом
см.: Полевой Б.II. О карте "Камчадалии" И.Б. Гомана // Изв. АН СССР.
Сер. геогр. 1970. № 1. С. 99-105.
11Указ Петра I от 23 декабря 1724 г. // Русские экспедиции по
изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сб.
док. (в дальнейшем: РЭ). М.. 1984. С. 33. Ссылка: РГА ВМФ. Ф. 223.
Оп. 1. Д. 29. JI. 110-111 или Golder F.A. Bering's Voyages. N.Y..
1922. Vol. 1. P. 7.
12Шопотов К.А. Дом командора // Неизвестная Камчатка. 1997. № 2. С.
12
13Изв. ВГО. 1943. № 2. С. 36. Карта Кирилова 1724 г. была
опубликована Л.С. Багровым (Bagrow L.C. A Few Remarks in the Amur,
the Strait and Sakhalin // Imago. Vol. XII. P. 127-136.) См. также:
Bagrow L. A History of Russian Cartography up to 1800 / Ed. by H.W.
Castner. Wolfe Island. Ont . 1975. P. 161.
14Эта картосхема впервые опубликована в сборнике: От Аляски до
Огненной земли. М., 1967. С. 112. См. также: Страны и народы
Востока. Вып. XVI. М., 1975. с. 30 и сборник статей: Bering and
Chirikov. The American Voyages and Their Impact. Anchorage, 1992. P.
84. Неоднократно ее использовал и Н.Н.Болховитинов. См., например,
его статью: Зарубежные исследования о С. Дежневе и В. Беринге (Изв.
АН СССР. Сер. геогр. 1983. №. 4. С. 100.).
15Подлинник секретного донесения голландского посланника М.
де-Вильде от 6/17 февраля 1725 г. сохранился в гос. архиве Утрехта.
Его же копии выявлены в парижской национальной библиотеке (см.:
Leland W.G. Guide to Materials for American History in the Libraries
and Archives of Paris. Wash.. 1932. Vol. 1. P. 40. N 12129 1725 Feb,
6/17). Department des Manuscripts, а также в архиве
Санкт-Петербургского института истории, коллекция Голландские
резиденты. № 70. Л 25-26). Поскольку этот документ представляет
особый интерес, мы с покойным Р. Фишером решили опубликовать его в
оригинале на французском языке: "Lettre de Monsieur W de Wilde a
St-Petersbourg a Monsieur le Greffier des Etats-generaux... Le
capitaine de vaisseau Bering est parti hier d’ici pour le
Kamtschatka avec plussiers pilots, des matelots des ouvriers
construcreurs et tous les materiaux necessaires pour у construire un
ou deux petits navires, il a mission d’aller reconnaitre si au nord
il n'exrste pas un passage entre l’Amerique et le Sibirie orientale,
ainsi quon le croit, ou si L‘Amerique touche a cette demiere
contree. C'est un voyage de long et tres dangereux, mais s’il
reussit. il assurera une grande gloire a l'lmperatrice et un beau
nom an capitaine Beering" (сноска: док. N 70. JI. 13 об.)
16Русско-китайские отношения в XVII в. М.. 1990. Т. 2. С. 319-386.
17Экспедиция Беринга. Сб. док. М., 1941. С. 274.
18Инструкция Петра I публиковалась многократно: Полное собрание
законов Российской империи. Т. VII. № 4679: Экспедиция Беринга. С.
59; Российское экспедиции по изучению северной части Тихого океана в
первой половине XVIII в. М.. 1984. С. 35-36; История Русской
Америки. М.. 1997. Т. 1.С. 53-54 и др.
19Экспедиция Беринга. С. 273.
20Соколов A. П. Русская морская библиотека // Записки
гидрографического департамента. СПб., 1852. Т. X. С. 552.
21Экспедиция Беринга. С. 273.
22Добромыслов А.И. Материалы по истории России. Оренбург. 1900. Т.
1. С. 1-6; Изв. ВГО. 1943. Вып. 2. С. 35-39: Ефимов А.В. Из истории
великих
русских открытий в Северном Ледовитом и тихом океанах. М., 1950. С.
288-292.
23Экспедиция Беринга. С. 273.
24Witsen N. Nieuwe Lantkarte van Noorden en Ooster deel van Asiaen
Europe...Anno 1687. Наилучшая копия в натуральную величину была
опубликована в Remarkable Maps of the XV-th and XVII-th Centuries
represented in the Original Size. Amsterdam, 1897. Vol. IV.
25РЭ. 198-1. C. 85.
26Там же. С. 86.
27Ломоносов М.В. Избранные произведения. Т.1-2. М.. 1986. Т.1. С
.456.
28Fisher R.H. Bering's Voyage: Whither and Why. Seattle. 1977.
P.29-1(13.
29История Русской Америки. 1997. T. l. С. 59. а также Urness C.M.
Bering’s First Expedition: A Re-Examination based on Eighteenth
Century's - Books. Maps and Manuscripts. New York and London. 1987.
30Полевой Б.П. Новое об открытии Камчатки. Петропавловск-Камчатский.
1997. Ч. 2. С. 23-26.
31Экспедиция Беринга. С. 91. или Полное собрание законов Российской
империи. Т. VIII. С. 1004.
33Полевой Б.II. Из истории открытия северо-западной части Америки //
От .Аляски до Огненной земли. М.. 1967. С. С 118.
33Подробнее см. Петропавловск-Камчатский, 1740-1990. Сб. док.
Петропавловск-Камчатский, 1994. С. 15-32. См. также: Полевой Б.П.
Открытие Авачинской губы и история основания
Петропавловска-Камчатского // Камчатка-1989. С. 201-212.
34Андреев А.И. Русские открытия в Тихом океане в первой половине
XVII в. // Изв. ВГО. 1943. Выи. 2. С. 35-36; Ефимов А.В. Из истории
великих Русских географических открытий. М., 1950. С. 288-292.
35Экспедиция Беринга. С. 29-30.
36 Torrubia G. Moscoviti nella California...Roma, 1759. P 66-67.
37Петропавловск-Камчатский. 1740-1990. Сб. док.
Петропавловск-Камчатский. 1994. С. 83.
|