Выкатали якоря — вытащили из воды. 248
Вылепил вместе косами — в зн. связал. 197
Вылюбую — выберу. 181
Не вымётывать из уст — постоянно повторять.
Вынишок с грудей — вырезка, выемка. 171
Высел — в зн. сел. 184
Выстать — встать 171; влезть 184; встать 182; 200
Выти три — три обеда. 250
Выцернет — выдернет. 183
В турий рог узлы затянул. 160
Вежи - лопарское жилище. 203
Вековечный хлеб. 191
Вера узнать — в зн. охота узнать. 264
Гадовья с темини — гады из темного пространства. 182
Галить — смеяться, издеваться. 198
Гашники рушай — режь гачники (шнурки для завязки панталон), чтобы они не сдавливали сытаго брюха. 204
Глаз свел вверх — обратил вверх, искривил. 203
Горбаткой пробежал по двору — съёжившись от стыда. 221
Горбы надеть — котомки надеть. 176
Готян — шнурок для креста. 300
Градить — кадить. 260
Грези — грязи. 279
Грохотит — стучит, шумит. 256
Гугай — филин. 180
Гыть — говорить. 178
Даваться — проситься. 289
Двоима — вдвоем; двоинка. 166;двоима. 179
Двориня ступень — приступки лестницы, находящиеся на дворе. 71
Дерево гладкое без сука — половой член. 252
Дёржовать—держать. 176
Доброхот — ласковое обращение к мужчинам. 263; 287
Дознять — дотянуть. 241
Долонь — ладонь; в долоши клёщет — в ладони хлопает. 197
Домашничать — хозяйничать. 278
Дреби — мхи, непроходимые дебри.279
Дрочить — нежить. 220; 279
Другиж — в другой раз; друго. 166
Дряп — болото. 199
Дубцом бить — розгой или палкой. 251
Духу нет — в зн. нет и следов. 157
Душа смородяча — дыхание зловонное. 210
Дельница — шерстяная вязаная рукавица.184
Деловушка — мерка для раздела улова. 178
Дяинька, деинка — тетка. 198, 289
Ёбор.204
Ебушиться — ругаться по матерну. 198. Ебух. Ебуха.
Естество — в зн. половой член. 284
Ешафет — эшафот. 243
Жигалюхи — ящерицы. 178
Жила на веках — когда-то, давно. 234
Завороха — тревога, смута. 279
Загадывальник — книга с загадками и отгадками. 284
Загладить коня в гладкую рубаху — откормить коня. 166
Загнелась в подворотню — подлезла. 295
Загняты — дрова. 183
Заграять — засмеяться. 272
Задача не достряпана.173
Зазор — зависть. 281
Законался — запросил. 250
Законщики — законники. 193
Под замок — крестный ход в Пасхальную ночь. 292
Занабирали народу — начали набирать. 279
Запан — цепь из бревен, перетянутая через реку для задержки сплавляемого леса. 299
Запоуркивать — замурлыкать, запеть. 287
Запофаркивать — разсердиться, разворчаться. 292
Зариться — заглядываться. 278
Зарозыскивать — начать розыскивать. 279
Засветил — зн. поджог. 267
Затовакать — разговориться, разболтаться. 184
Затоснуть — затосковать. 286
Захватил ей — в зн. изнасиловал. 242
Захолунет — замерзнет. 148
Зашальчеть в голове — зашуметь. 168
Заязка — см. ез. 266
Звиться — в зн. подняться с места. 268
Здрит — глядит. 253
Здынуть — поднять. 177
Зимник — зимняя дорога. 198
Зудить — в зн. бить. 177
Извол Божий — изволение, воля. 148; 281
Йнный — другой; инны не говорят. 187
Искрина — искра. 293
На испашку — наотмашь. 272
Кабайтать (чикутать) — царапать. 173
Казане — ласковое обращение к казаку, работнику. 250, 252
Кастить — в зн. позорить, губить. 171
Кидра — гидра. 181
Кисель из рожка вытыкал — грязь, плесень. 236
Кладовай — клади. 178
Клепик — нож на длинной рукоятке. 268
Клеск рыбий — чешуя рыбья. 230
Клоцьё - клочки. 186; клочёк. 204
Клоч — кочка. 199
Когдашний — прилагат. от слова «когда». 198
Кожерина — кожа, шкура; кожух, кожушки. 278
Кой-Кур... — Бранно: какой черт? (ср. эст. kurat черт). 235
Кормиишечко не мудринькое — плоховатый корм. 269
Костыченко — сарафан. 234
Кошаль — кошель. 123. Кошалка. 282
Крекнуть — крякнуть. 294
В крень ударил — в клень, т.е. в шейные позвонки? 203
Кромка хлеба — краюшка. 211
Крошки, нести за крошками — за плечами. 226
Крупница — каша. 204
Кряду — тотчас, сейчас. 287; 295
Кубани по снегу — снежныя струйки от ветра в поле? 180
Кудесить — ворожить. 294
Куличек? 181
Курва — ругательное слово: шельма, стерва. 129
Кутька — в зн. половой член. 287
Ламбина — небольшое озеро. 201
Лапа лесины — ветвь хвойного дерева. 270
Липасы — Ср. лепес, т.е. обрывок, лоскут кожи. 171
Ложа — кровать. 297
Лонись — в прошлом году. 217
Лопин — лопарь. 199
Лумпа — великан? 227
Лешня — охота в лесу. 227
Мало — в зн. сейчас же, вслед затем. 249
Матица — поперечное бревно на потолке, держит доски. 241
Матюгнуться. 235
Маха — в зн. Марья. 271
Медальвончик — медальон. 244
Металь — медаль. 244
Мимотально — моментально. 171
Младень — младенец. 248
Мникова — мне. 176
Много порато — очень много. 179; 180
Молоденок — молодой. 150
Молиться — просить. 225
Мошник — глухой тетерев-самец. 186
Мрежа — сеть ловить рыбу.
Мураш — муравей. 279
Муты сделать — в зн. смутить, соблазнить. 194
Место это — в зн. какого-нибудь предмета. 278
Месяц пёк — в зн. луна ярко светила. 273
Мякушка — каравай хлеба 211
Набивать — в см. предлагать. 225; «набиваться в строк» — проситься. 226
Набилки — часть ткацкого станка. 241
Надворье понудило. 274
Надежет — наденет. 176
Нажить надо бабку — найти, отыскать. 290
Накрыть — в зн. положить. 168
Нежить — общее название домовых духов. 284
Неметно дело — в зн. удивительное, неслыханное. 260
Нужда телесная пристигла. 187
По-немецки говорить — в зн. неясно, немо. 253
Обкащеная перина — в зн. запачканная в испражнениях. 197
При обличности — в зн. прилично? Или искаженное публичность?
Обнасильничал — изнасиловал. 166
Обночеваться — переночевать. 186; 187
Оболоклась — оделась. 268
Оболочка — в зн. одежда. 227
Обратили внимание взад — в зн. назад пошли. 170
Обрядна — опрятная, заботливая. 278
Овернуть — посредством волшебного действия обратить че- ловека, напр., в зверя. 279
На овсяно зерно дни стали прибывать. 260
Одержал крестника — в зн. принял. 255
Одурно стало — в зн. нехорошо, дурно. 180
Одевальница — одеяло. 180
Озарился — засмотрелся. 256; позавидовал. 283
Окольницы — 240; околенки — рамы со стеклами. 268
Оппакостить — в зн. осквернить, лишить невинности. 166
Опешить озеро — продолбить, прорубить пешнями лед. 232
Оприметить — узнать. 279
Опристал — утомился, устал. 270
Опружил возы — в зн. опрокинул. 250
Опялся — в зн. замялся, растерялся. 172
Осваивать — присваивать. 283
Освежить — зарезать. 292
Осенесь — прошлой осенью. 260
Остоялось — остановилось. 219
Острашился — в зн. испугался. 273
Отбряшничалась — в зн. отработалась. 176
Отвалили обратно — в зн. ушли. 170
Отвернуть — см. овернуть — обратное действие. 279
Откулешний — откуда. 168
Отсулил — посулил, обещал отдать. 153
Отульться — притулиться, найти приют, пристанище. 171
Отцель — отсюда. 282
Оттягиваешь на другое столетие. 186
Охканул — в зн. охнул. 197
Пахать — в зн. мести веником. 176; 244
Перегарный муж — в зн. сгоревший. 178
Перепал — испугался. 173
Пёрет — в зн. берет? 177
Пёхтус масла — комок пахтаннаго масла. 262
Планцырь — верхний продольный брус по борту судна. 248 Побаять — поговорить. 198
Побратим — в зн. любовник. 208
Побусело блюдо - потемнело. 297
Поволоклась — в зн. пошла, потащилась. 268
В повороте жить — в зн. без нужды. 288
Погонялка — кнут. 284
На подлеге первом — в первую брачную ночь. 170
Подхитить — в зн. спрятать. 278
Пожня — сенокосный луг. 235
Познакомился — в зн. сошелся с женщиной. 269
Показалось — понравилось. 184
Покалякать — поговорить. 256
Покоен лежит — в зн. мертвый. 289
В полвыти - в половине ужина. 206
Не полетело ружье — в зн. не выстрелило. 272
Полмякушки хлеба — полкоровая хлеба. 174
Полуволок, от волок — лесная дорога между селениями без жилья; на полуволоке — на полдороге. 292
Полесник — охотник. 292
Полюблено — в зн. принято. 282
Поляница нетленная — богатырша. 166
Попенис — 268. Попениста. собственные имена?
Попёнко — пренебрежительно, о священнике. 256
Порато — очень сильно, крепко. 256
Посадили в темно место — в тюрьму. 189
По посоху — по стакану вина на дорожку. 168
Постойщик — пущенный на ночлег, постоялец. 193
Праперть — паперть. 168
Предел — прируб? 171
Привалились кони — прилегли для отдыха. 150
Пригласила по-настоящему — в зн. сошлась. 267
Пригрузило — в зн. тяжело, грузно. 184
Приданишны иконы — данные в приданое. 267
Приздынуть — поднять; поприздынуть. 190
Приключились драться — принялись. 181
Прикококиват — в зн. приговаривает. 266
Прикохло — привиделось. 198
Приломаны лошади — в зн. задавлены. 171
Примщилась — в зн. показалась. 182
Прирваны коровы — в зн. задавлены. 171
Прихранил на ночлег — пустил ночевать. 168
Причалился к барану — в зн. прицепился, привязался. 181
Причесал — прибежал. 208
Пришаливают — ходят ряженые.
Приштропал — приделал. 168
Продольничихи — женщины, которыя ставят «продольники» т.е. особые снаряды для ловли рыбы. 293
Прожитоцной — зажиточный. 189
Проморщилась — в зн. протерпела. 178
Промысел — охота на зверей и птиц; отсюда «промышленник»; «промышлять» — бить зверей и птиц. 272
Протаял — исчез. 198
Путик — ряд силков для птиц, поставленных в лесу. 186; 198
Разбеднился — разобиделся, разжаловался. 278
Раздаивал нещадно — раздавал безпощадно, без меры. 281
Ракитка с порохом — в зн. ракета. 182
Раком стала — положение тела человека в согнутом состоянии, когда человек стоит, упираясь в землю руками и ногами. 209 Рапсонуло — ударило. 179
Расхохонулся — рассмеялся. 172
Реворвер — револьвер. 267
Роет записки — в зн. бросает. 166
Роет руки на шею — закидывает, обнимает. 170; рылся — кидался. 183; роёт с возу — сбрасывает. 276
Не родилось службы — не состоялась. 176
Рожжал — придавил. 241
Розболокла — в зн. сняла. 268
Розгорченный — в зн. разозленный. 281
Розлиплёно платье — развешано. 289
Росповедал — разузнал. 243
Ростань, растань — перекресток дорог или раздвоение одной на две и больше. 260
Ростовосеньки того — веселый намек. 211
Рубешок — в зн. зарубка. 290
Рубить на крест мельницу. 158
Руда — кровь. 204
Рундучек — надстройка над спуском в подполье. 256
Рыбник — пирог с рыбой. 288
Рычать — кричать. 171; 179; 180; 187; 198; 292
Сбудут руки — оборвутся. 183
Свопел — вскричал. 193
Светленько жить — в зн. широко, богато. 155
Сголодал — проголодался. 181
Сейгод — нынешний год. 217
Сельдянка — бочонок для сельдей. 250
Скакуха — лягушка. 178
Складыня — складчина для расходов на вечеринке. 292
Слинял — в зн. пропал, исчез. 157
Слипились собаки — в зн. сошлись. 284
Сличить — сложить. 281
Смахнула — в зн. убрала наскоро. 211
Смутолоха — смятение. 250
Смычка — звено цепи в определенную величину. 241
Снастина, снасть — в зн. палка? 183
Собак рыть — в зн. бросать. 198
Сокрутить — в зн. одеть, нарядить 168; 181; 183; 188
Соржал — в зн. расхохотался. 252
Спасаться — благодарить, от спасибо. 190
Спружить — опрокинуть. 183
Спутье — попутье. 265
Срычать — вскричать. 175
Стоснулась — соскучилась. 234
Строшной — работник нанятый в срок, на определенное время. 226
Сузёмок — глухой, непроходимый лес. 275
Сулить, отсулить — обещать. 153
Схватываться — в зн. равняться. 225
Схохонулась — в зн. растерялась, испугалась. 168
Сцапить — схватить. 199
Тайбола — большое лесное пространство, с проложенною через него дорогою. 201
Темница заводит — становится темно. 197
Теребить — в зн. бить. 293
Толнул — в зн. толкнул. 177
Торнуть — толкнуть, ударить. 238
Треста — полотнище ткани, в зн. подол платья. 204
Троичата — тройни. 156
Тросы — ремни из моржовой кожи. 248
Трубница — деревянная труба для выхода дыма из курной избы. 204
Ту-зди — здесь. 146
Тяпаится — в зн. шлепает по грязи. 235
Увалились —легли. 170; 171
Ужахнулась — ужаснулась. 279
До улогу выпили — напились до того, что не могли держаться на ногах. 245
Упромышлять — в зн. застрелить на промысле — охоте. 270
Уречище живое воды — о проруби в реке. 170
Устилать — уходить скоро, убегать. 250
Ухо парень был — в зн. смышленный, ловкий. 157
Уховёртка — медная лопаточка на гайтане креста для добывания серы из уха. 247
Фатёра — в зн. изба, дом.
Фрактовать корабли — арендовать, нанимать. 242
Из фракту - за провозную плату. 297
Хвощет - в зн. парит в бане. 178;
Хвостать — хлыстать.
Хлоч — кочка на болоте. 238
Хлуп — кончик птичьего крестца, кардинальский кусочек. 172
Ходит по небесам. 199
Хорхота — харкота. 293
Хорконуть — харкнуть, плюнуть. 293; Хорнул. 238
Хухляки — маскированные.
В цвету - крови, менструация. 292
Цирнуть — чиркнуть. 178
Чё ино - што же, как же. 225
Честить — чествовать. 183
Чивирик на масле сделали — в зн. сошлись. 211
Чикутать — щекотать? 173
Шампания — шампанское. 244
Шантряп — оборванец. 257
Шаньга — ватрушка со сметаною, картофелем, творогом и пр. 252
Ширинкой гнать — шеренгой; в ширинг стать. 172
Штука — в зн. половой член. 209
Шурять — швырять. 226
Шшерубчик — шурупчик, винтик. 225
Щелья — скалистый берег реки или моря; каменный кряж. 215
Эсто — это. 149
Ю — её
Являть — заявлять, говорить. 225
Ядомный прибор — в зн. посуда. 170
Ярус — ряд связанных веревок для ловли трески на Мурмане. 199
Ясак — напев былинный на Печоре.
Указатель имен и предметов
[Указатель составлен, при небольшом моем участии, А. П. Тихановой.- Н. Е. Ончуков.
Цифры обозначают номера сказок. Сказки под №№ 1-148 помещены в Книге 1 настоящего издания. Печатается с небольшими сокращениями. – Ред.]
Ад — место темное, самогрозное. 118.
Амбарушка — в ней поет Соловей-разбойник. 78; из нее бабушка приносит деньги. 79; амбар (клетушечка небольшая) для учения летать. 89; амбары с золотом и серебром. 90; амбар у старика для имущества. 100; сорок амбаров мороженых тараканов. 204.
Ангел — приходит к Илье Муромцу от Бога. 136; является трем братьям. 155.
Архирей — в Москве; вор уносит его в мешке на небо и крадет клюшку. 59; ревизует приход. 63; 92; ставит неграмотного попа. 165; архиереем переодевается жена купца. 257.
Атаман — разбойников приходит к попадье. 93; хочет извести полесника. 122; шведский, его убивает лопарь. 203.
Баба — в подземном царстве. 79; лихая. 95; делается монахом. 114; бабы переливают воду. 119; баба с прялкой. 130; черта проводить. 205; забыла имя мужа. 237.
Бабица — злая мачеха. 176.
Бабка — могучая. 79; жалостливая. 104; повитуха. 290.
Бабушка-задворенка — дает совет Ивану-царевичу. 3; бегает
по городу, собирает вести для Федора Водовича. 4; помогает Федору-царевичу. 5; ругает Посулёныша. 60; помогает Ивану-царевичу доставать жар-птицу, коня и девицу. 88; дает совет купеческому сыну. 89; дает Ивану-царевичу коня-горбунка и медведя. 166; к ней приходит волочашка. 178.
Бабушка — прячет девушку. 44; к ней приходит муж Соломониды. 128; сводит парня с девкой. 144.
Багор — им оттолкнули дерево. 159.
Байна, баенка. 4; 121; 128; 129; 165; 167.
Балахон — дырявый у жениха. 268.
Бал — у царя. 92; балы происходили в Киеве. 137; бал сделал царь. 181.
Банок. 40; 168; 172.
Барашек — его уводит вдова вместо гуся. 127; баран убивает обжору. 130; уходит в лес от старика и старухи. 149; с козлом ходят полесовать. 254; его привязывает шут вместо себя. 269; баран на овцу скочил 284; его убивает Ванькина мать. 298.
Барин — увозит у мужика чудесный бочонок. 111; его садит в мешок шут. 131; хочет извести молодца, которому назначено жениться на его дочери. 148; отдает дочь за бедного жениха. 157; посылает мужика рыбу ловить. 162; доносит царю о беспечальном монастыре. 164; бьет плотника, тот ему мстит. 223; крестит сына Ивана Голого. 256; нанимает пастуха пасти зайцев. 258.
Барма деревенской — он же Иван вор. 59; 160.
Барыня — велит увезти ребенка в лес. 148; с попом видятся в бане. 209; покупает у пастуха зайцев. 258.
Башмачки — у девицы уносит летающий сын. 89; башмачок перелаживает девица на ноге. 90; на столбе остался. 129; башмачки снимешь, налетят птицы, набегут звери. 151.
Башня — в ней сидит царевна. 243.
Берега кашные. 10.
Береза — в нее тычут кулаком мужик и бес. 32; березка говорит. 185.
Бересто — голова. 192; береста. 241.
Бич — дарит старик-медный лоб царевичу. 112.
Блины — печет баба-яга. 8; печет старуха для Кости. 50; раскиданы по деревьям. 76; печет мужик. 83; печет баба для атамана. 122; баба для любовника. 140; баба для праздника Окатки. 141; сонные. 178; печет девица. 217.
Блоха-попрядуха. 135; 219.
Блюдо серебряное. 297.
Бобылка. 77.
Богатырь — 47; 124; богатыри. 136; богатырь кривой, сторож в крепости. 160; 161.
Боги большие и малые. 19.
Богородица Мать Пресвятая — разговаривает с Федором Бур-маковым. 48; с нее ворует венок Ваня. 51; ей молится Елизавета Агапеевна. 75.
Болото топучее. 227.
Бочка — ее бросили в море с царицей и сыном. 5; Бочки три сороковых вина. 48; бочонок с вином. 77; бочка золота в награду. 85; бочка вина и пива для льва-зверя. 85; двенадцать бочек мяса кормить змею. 107; бочонок чудесный, дает есть и пить. 111; из бочонка выскакивают два молодца с плетями. 111; бочка мясная. 141; бочка вина. 168; с золотом. 229; бочка мяса для птицы. 241. Бояре — 7; 18; сельские. 53.
Братия монастырская. 164.
Братья — братьев сорок, ездили отца крестить. 19; брат меньший сорока братьев. 19; брат царя Давида. 46; семь братьев, шесть-царило, седьмой Данило царевич — в прислугах. 57; два брата вора Бармы. 59; два брата крестьяне клад искали. 77; брат дружно живет с сестрой, потом изгоняет ее. 80; брат хочет жениться на сестре. 71; два брата — гости. 131; брат с сестрой проводят его женку. 120; брата три ходят покупают разум. 152; два брата, богатый и бедный и их дети. 160; богатый и бедный. 160; крестовый брат. 170; два брата бьют панов-шведов. 202; три брата ходили к одной попадье. 211; три брата — промышленники. 241; два брата: Петр и Петрушка. 283.
Бревно — удовищем. 79; бревна для избы таскает бык. 149; барин с плотником выбирают в лесу. 223; плотили на запани. 299.
Бровь черного соболя. 71.
Брюква пареная. 140.
Буквы из тростника. 164.
Бук. 183.
Булат — 12; булат-железо. 85.
Булочник — у него жила собака-мужик. 247.
Бурак с перьями. 101.
Бурко — жеребец Ивана крестьянского сына. 66; 129.
Бурлак — жил в Риге. 184; мертвый ходил к девушке. 289.
Буян-остров — на него выходит царица с сыном из бочки. 5; на нем стоит бык кормленый, печеный. 10; 53.
Бутылочка — 41; бутылка дегтю. 144; бутылочки две, из одной прыснуть — люди оживают; из другой — превращаются в змею, в лягушку и в камень. 152; бутылка вина. 184; водки, ее покупает царский сын пьяницам. 243.
Бык — семигодовалый. 19; семисаженник. 59; четыре быка четырехлетние. 79; убежал в лес от старика и старухи. 149.
Бесная — ее караулит Иван расточительный сын в церкви. 281.
Бес — 2; бьется об заклад с мужиком. 32; его обманывает Иван Медвежье Ушко. 34.
Вар. 168.
Ваня — казак. 221; 271; Ванюшка — дурачок. 298.
Васса — девица, еретица, живет за тридевятые морями, в тридевятом царстве. 57.
Василий — старший сын умершего старика. 68; царский старший сын. 166; городской вор. 168; леший показался Василем. 198.
Василий-царевич — едет искать чуда. 3; едет искать живой воды. 8.
Васильюшко — его с женой отравила мать. 98.
Вдова — у ней молодец пасет коров. 123; вдова-обманщица. 127; вдова-Марфа живет с попом. 287.
Веретешка — четыре стоят по углам и говорят. 71; веретешком обертывается Соломонида. 128; им же стала жена Ивана-царевича. 177.
Вечеринка — у старика и старухи для Повареночки. 278; на нее ходит девица. 289.
Взгляд ясного сокола. 78.
Вино — крепкое. 161; вино в корытце для льва зверя. 182; вина бутылка. 184; вино пьет сосед. 292.
Внук — проклят бабкой на венчальном пороге, его унес черт. 96; внук водяника. 156.
Вода — живая. 4; якорная. 48; воды молочные. 10; вода ключевая. 74; живая и мертвая; ее приносит птица. 107; 166; вода из студеного колодца. 136; живой воды большой пролубь. 169; живая вода оживить петуха 215; сухая вода. 278.
Воденик — озерской - черт. 58; водяник на мельнице. 79; удит, бревно удовищем, лошадь «уткой»-приманкой. 79; водяник из озера. 109; водяники и водяной преследуют Соломониду. 128; водяник в море обращается в кота и коня, в щуку, в быка, в ворона. 153; спорит с женой. 155; велит внуку учиться у солдата. 156; водяник, он же сатана, у него служит молодой, 170; водяной показался охотнику. 273.
Водка — простая и зелена. 98.
Воевода — бьет плетьми бабу. 76; к воеводе хочет идти судиться баба. 127.
Войско — на него туман напускают. 58; войско девицы. 85; басурманское. 136; удолища поганого. 136; войско 300 человек. 203; неубывающее. 297.
Волком — серым обернулся добрый молодец. 3; серые волки бегут за Иваном царевичем. 3; волк крадет яйца, вытаскивает из болота. 19; возит на себе Ивана царевича. 88; вырубает оглоблю. 127; встречает колобок. 133; приходит ко вши. 135; семь серых волков. 149; волк вытащил лопина из болота. 199; попал в яму. 216; пришел жить в решето. 219; волки обед варят. 254; волка обманывает лиса. 276.
Волосинка — на ней висит Кощей Бессмертный. 167; из хохла у бабы. 205; волосы рыжие у черта. 229; короткие. 266; на голове встали у тетки. 286; распущены у женщины. 300.
Волшебница — на змее, ей перегрызает горло мертвец. 152; предсказала смерть царю. 191.
Волы тонкие и тощие. 112.
Вопросы задает царь в монастыре настоятелю. 164.
Ворожея — мужик ворожит барину. 222; старуха, ворожит царю. 191.
Ворон — приносит живую воду, вороненка убивает и прыскает живой водой Иван Водович. 4; вороны мясо выносили. 79; вороны склевали плетку. 92; ворона жареная. 222.
Ворота — песком засыпаны. 136; брякнули. 256.
Вор — 17; слепой вор. 168.
Вошь — 135; вошь-поползуха. 219.
Вьюноши змеиныи. 107.
Вывеска на воротах у мужика. 223.
Веник унесло речкой. 207.
Венок — с головы Богородицы. 50; венец золотой на головах работника и жены. 189.
Венчальный порог. 96.
Вера староверская. 196.
Весть — от государя. 279; вести расскажешь, окаменеешь. 297.
Ветер — разносит муку, ветер полуденный. 111; от ветра понеслась царская дочь. 107; северный ветер. 132; походные ветры. 169.
Вешала золотые вокруг озера. 116.
Вяз черлинный. 124.
Гады — повалились из царевны, ожили на стенах города. 281.
Газет страшный. 204.
Гачник у порков. 239.
Генералы — царские ищут с царем краденое. 64; идут на бал к царю. 92; три генерала хотят разделить царство на три части. 156; генерал стоит у обедни. 165; двенадцать генералов караулят чан с трупом. 168.
Глаза — выкалывает Кривда Правде, кто-то выкалывает Кривде. 158; оловянные у черта. 229; глаза дедковы приносит баба-яга. 241; зеленеют из берлоги. 274; глаз здоровый у старика. 282.
Гноище. 124.
Гнездо Соловья-разбойника. 136.
Говядина заячья и беличья. 179.
Годы задние. 82.
Голенище пороху. 259.
Голень собачья. 204.
Голи кабацки. 3; голь кабацкая. 151.
Головня — ею баба сунула в себя. 121; пятнадцатая, под ней клад. 242.
Головы — рыбьи - заклад, вместо головы сына. 72; на штыках, 85; голова Удолища полетела на улицу. 136; человечья в кошеле. 192. под лавкой. 241; голова у старухи отлетела. 283; головы человечьи у Варушки на крыльце. 288; голова дядина на вышке, баранья голова вместо дядиной. 298.
Голос соловецкий. 78.
Голубок — с голубкой выходят из ячменя в печи. 60; голубь ищет Ногай птицу. 151; два голубя разговаривают про Елену прекрасную. 297.
Горница — странная. 45; ее метет девушка. 176.
Горносталь — чернохвостик. 2.
Город — обнесен стенами, по стенам струны, к ним привязаны колокола. 3; город в море. 12; город там, где было репище. 58; в город пришли Иван царевич и Марья королевна. 116; города с пригородками. 126; большой город, где змея ест людей. 152; Подсолнешный град. 166.
Горокат борется с Деветьпилом. 34.
Горы — белы, как молоко. 48; гора-кремень, непроходимая. 56; гора превысокая. 72; высокая перекатывается с руки на руку у мужика. 79; золотая с самоцветными камнями. 85; превеликая. 128; золотая гора. 178.
Горынька богатырь. 47.
Горшки — у черепана. 7; горшок большой мясной. 141; горшок творогу. 157.
Господь Бог — 48; с апостолами. 61; ему молится Елизавета Ага-пеевна. 75; приходит нищим. 116; приходит к Демьяну стариком нищим. 118; Господь в виде гостя о двух ногах, о трех головах, о трех лицах. 185; Господь, крестный Марка. 119; ему молится торговый мужчина. 147; его просит поп помочь от нечистых духов. 173.
Государства — иностранные. 150; морское. 279.
Государь — у него пропадает самоцветный камень. 94; дает кувшин серебра мужику, который сделал от девицы 12 солдат вдруг. 117; у него вор крадет деньги из банка. 168; император выдает дочь за Нименяева. 169; награждает мужика за правильный дележ рябчиков. 172; его проводит вор Мамыка. 197.
Государыня. 168.
Грабленники с граблями. 130.
Грабли взял рабочий. 302.
Графины с разными водками. 170.
Гребешок — из него лес непроходимый. 56; гребень — из него лес темный. 128; медный, с сажень величиной. 229.
Грива коня — ей утерся Иван. 284.
Гришка — самоедишка. 54; пришел сватать невесту. 146.
Гроб — груб с чернокнижником, забитый железными обручами. 86; усажен золотом; другой жемчугом. 98; гроб для мертвеца купил сын старика. 152; в нем лежит царевна. 152; гроб с дырками, в нем мужик.224; гробик для нужды. 249.
Груди — показала царевна Ивану. 255.
Губы — голые. 180; толстые-толстые. 210; краснеют у араба. 287. Гумно. 134; на него шел Тороча. 213.
Гуня сорок пудов. 136.
Гуселушка — ерущаты - гусли Садко. 90; гусли самогуды, стоят в кузнице на полке. 116; у корабельщиков сами играют. 151; гусли, с которыми можно спать у покойника. 152; гули, под их музыку пляшут водяные хозяева. 170.
Гуселыцик играет в царской спальне. 92.
Гусь — из щепины. 58; гусятко — гусь, его уносит баба с ночлега. 127; в гусе поп нашел драгоценный камень. 165; баба нашла перстень. 222; гуся подстрелил Иван. 284.
Давыд — царь. 46.
Даниловское общежитие. 166.
Двери — амбарные. 42; девять дверей. 88; дверь с подвала уносит Иван в церковь. 109; двери растворились с шумом. 228; в избе. 286; в доме заперты. 295.
Дворец — соломенный. 36; царский. 78; дворок царский. 88; дворец. 110; дворец Кощея. 167; государев. 257.
Дворник — живет с купеческой дочерью. 184.
Двор — скотный. 241; задний, на нем клад зарыт. 242; полый. 255.
Двуглазка— караулит неродную сестру. 129.
Деветьпил. 34.
Демьян — крестьянин-хозяин ходил в гости к Богу и ночевал три ночи. 118.
Денежка — обед купить. 152; деньги поповские за сапоги. 256; за пастушество. 258; деньги старухины взял казак. 263; уносит шут у попа. 269.
День — белый, светлый встал. 171; туманный. 272.
Денщик. 170.
Деревня небольшая. 165.
Деревья — грызет чернокнижник. 86; деревина толстая. 134; дерево с корнями вытаскивает мальчик. 153; деревинка, на нее залезает Иван есть гуся. 284.
Десятский — с понятыми осматривает кошель. 192.
Доильница. 260.
Долина — на нее угнал скотину Иван. 78.
Дом — большой. 31; преболыцающий. 48; старый. 49; кругом железная ограда. 70; три дома в кладовой. 73; домик не малый и не великий. 78; дом пребольщущий, большой на краю моря. 85; разбойничий. 93; богатый, в него забрался черт. 95; новый строен, окон нет. 104; дом большой, в лесу. 150; дом огромный, вокруг стена, в нем чудовище. 151; дом, кругом высокая стена из железа. 152; огромный у барина. 157; небольшой; каменный. 160; дом купца. 268; двухэтажный Аркия Арковича, 297.
Дороги — три с надписями. 8; дороги две, по одной зелена трава, по другой горох насыпан. 60; дорога блинная. 76; две дороги: одна к попу, другая к дьячку. 81; почтовая петербургская дорога. 171; дорога золотая и говенная. 178.
Доска — белая деревянная с надписью. 3; дощечка липовая. 90; доска, на ней леший отправляет по воде девку. 179.
Дочь — царская привезена на съедение змею. 8; купеческая дочь ходит к разбойникам. 13; сидит в третьем этаже у окна, гости скачут на конях до окна, чтобы снять у ней с руки перстень. 68; купеческая дочь выбирает в женихи бедного и дает ему 500 рублей. 69; дочери старухи. 78; дочь Кощея пялушка точена, игла позолочена. 107; дочь Егибихи — жена старика отослала падчерицу на мороз. 108; королевская дочь выходит замуж за Ларонта рыцаря. 110; дочка не хочет подать нож связанному отцу. 122; дочь Егибихи живет под видом Соломониды. 128; дочь Соловья разбойника — богатырша сражается с Ильей Муромцем. 136; Три дочери купца, к ним приходит царский сын и женится на младшей. 145; дочь барина, у ней родится сын. 148; царская дочь выходит замуж за Ивана Несчастного. 155; выходит замуж за солдата. 156; три дочери старика, их уносят лесовики и женятся на них. 167; королевская дочь — жена мужика, её уносит Кощей. 167; дочь старика — Горбушка выходит замуж за царевича. 176; дочь старика и старухи — жена Ивана царевича, она же волочашка. 178; купеческая дочка сожгла 40 целовальников. 184; две дочери бабы-Яги выезжают против Ивана, он их убивает. 241; царская дочь, на ней женится Калика. 242; дочь женки — волшебница дает мужику состав. 247; попова дочка, с ней казак живет сутки; 252; царская дочь загадывает загадки. 255; три дочери барина покупают у пастуха зайца. 258; три дочери попа. 269; дочь царя дает солдату кавалерию и выходит за него замуж. 279; дочь бабы-Яги выходит за мужика замуж. 278; дочь царя, бесноватая, ее караулит Иван в церкви. 281; офицерские и генеральские и полковницкие; всякого звания дочери, из них выбирают невесту. 297.
Дрова — рубит старик в лесу. 178; не колкие. 233.
Дровёнки, дровёночки — 127; дровнишки. 131.
Дрозд — с котом хотят отнять у лисы петушка. 36.
Дубина — чудесная. 151; дубина на поповскую спину. 261.
Дуб — с гнездом Маговей птицы. 2; дуб сырой, обложен человеческими костями до верха; он же чудо и диво. 3; сырой, к нему привязан белый конь. 75; на нем дети льва-зверя. 85; дуб полый. 139.
Дуги — ломать едет Иван. 109; дуга красная. 295.
Дудка — в нее потрубишь, зайцы соберутся. 258.
Думные главные царя. 49.
Дупло — с деньгами. 159.
Духов день. 293.
Дух ладанный. 189.
Дух — нечистый ходит к царевне по ночам. 66; духи нечистые живут под землей. 70.
Душа смородяча. 210.
Дьавол. 173.
Дьяконица. 256.
Дьякон — приходит к чужой жене 256; с попом забыли Рождество. 260; служил обедню. 262.
Дьячок — безграмотный. 63; ходил к попадье. 81; 221; у него сватает дочь Андрей. 225; вырезывает язык у попадьи. 253; приходит в гости к Машеньке. 256; идет узнавать, когда будет Рождество. 260; поет в церкви. 262.
Дьячиха. 256.
Дым — из трубы повалил. 212.
Дыра — в землю в нее просела девушка. 71; дырина сделана мужиком в ките-рыбе. 85; дырочка, ее прогрыз в избе умерший чернокнижник. 86; дыра в стенке. 107; подпольная дыра. 204.
Девицы — три платья полощут. 3; девица-поленица. 3; невеста Федора царевича. 5; три девицы сбрасывают молодцев с кровати в погреб. 8; страгия царь-девица, золотая грудь караулит живую и мертвую воду. 8; девица, дочь одноглазого старика. 31; красная девица сидит на сундуках в яме. 34; богатырь-девица. 48; полы моет. 49; девица в царстве царя Самоедина. 60; прекрасная девица. 78; девица богатырь ездит воевать на Русь. 85; девица за тридевятью венцами. 88; в подводном царстве — ее берет замуж Садко. 90; вышла замуж, умерла и пришла снова к мужу. 120; урод, потом красавица Марья, дочь купца, отказанная водянику. 153; девицы красивые, они же лягухи. 153; тридевять девиц приказывает собрать царь. 181; девицы-перепелицы. 204; девица топит печь. 212; загадывает жениху загадки. 217; с ней жил Борсуков. 282; тосковала по бурлаку. 289; невеста Ивана-царевича, она же сорока. 297.
Девушка — руки по локоть в серебре, ножки по колен в золоте, на всякой волосиночке по скаченой жемчужинке. 128; три красные девушки уходят с Иваном, Иван и его братья женятся на них. 241; девушка, в нее влюбились два приятеля. 257; к ней приходит курушка просить воды. 278; гадает о суженом. 294.
Девка — вышла замуж за мертвеца. 39; с песьей головой. 48; на мосту, посылает письмо в Москву. 90; жалостливая. 104; смеется над парнем, она же Марья. 144; жила с промышленником. 248; девка-курушка, живет у старика и старухи, потом выходит замуж. 278.
Дедко — черта. 68; идет на берег искать старуху и внучку. 104; дед водяник. 109.
Дети Еретика. 45; купца, делаются один царем, другой министром. 66.
Детина — идет по улице. 121.
Дядя — вора, тоже вор. 17; дядя вора Бармы деревенского. 59; дядя с племянником, воры. 160; дядюшка Егорка, стрелял тетерки. 204; дядя старается убить племянника. 281; дядю убивает Ванюшка дурак. 298.
Егабиха — мать Издолищей. 27; принимает у Соломониды ребенка. 128; выдает себя за Настасью прекрасную. 218.
Егерь царский — его хочет извести царь. 151.
Егорий — святитель, бел-седатой старичок. 40; Егорий святой храбрый убивает покойника. 45; ему молится Елизавета прекрасная. 75; Егорий храбрый — церковь. 75.
Еда хорошая и расхожая. 48.
Ездок ведет коня на вязи. 204.
Екатерининский двор. 193.
Елена — прекрасная, падчерица, дочь мужика, ее преследует мачеха. 154; невеста Аркия Арковича. 297.
Елец-стрелец — рыба. 1; 268.
Елизавета — прекрасная, отдается на съедение морскому змию, ее освобождает молодец. 75.
Елизар — все блюда облизал. 1.
Елизар Елизарович — отец сватает невесту. 268; Елизар Елизаровичи - сыновья, тонут в колодце. 268.
Елинка-богатырь. 47.
Ельник — большущий. 179; угрюмый. 198.
Епишка Загорской. 204.
Ерепово-озеро. 1.
Еретик — крестьянин, умирает, потом оживает. 45; еретик, так называет жена мужа. 141.
Ермаки - сини колпаки, скакали, сидели, говорили. 10; 53.
Ермошки - сини ножки скачут, сидят, говорят. 10; 53.
Ерышко - белый балахон. 27.
Ёрш — ершищо, из Ерепова озерища. 1; двенадцать ершей помогают мужику убить Кощея. 167.
Ества сахарныи. 136 (см. яства).
Жало — изо рта царевны. 152.
Жаровня с ключиком. 151.
Жар-птица. 88.
Жемчуг — скачёной. 128; жемчуг скатный дает Иван-царевич Приплышу. 177; жемчуженки скатные на каждой волосиночке. 80; жемчуженка загорается от спички. 178.
Жена — неверная Горчёва. 6; жена купца погуливала. 14; жена белобородого старика обманывает мужа и выходит замуж за работника. 15; жена дяди-вора плачет по нем. 17; жены трех Издолищей, 27; жонка мать девушки. 39; жена еретика, ее хочет съесть мертвый муж, встречается с разбойниками. 45; жена царя Давида. 46; царя Петра 1-го. 49; Ивана Репникова, хитрая, обманчивая. 58; жена купца, родит сына, на нее говорят, что она ребенка съела. 61; жонка-мачеха хочет извести падчерицу. 100; жена сердится и бьет мужа. 111; погуливает и проговаривается мужу. 121; жена купца, мать Соломониды. 128; жены двух братьев, они их убивают. 131; жена мужика, он ее ловит с попом. 138; угощает любовника. 140; хитрая жена Егеря. 151; молодая жена достает мужа из воды. 170; жена Ивана царевича, она же воло-чашка. 178; у мужика жена погуливала. 208; жена лешего помогает мужу. 228; жена Койки, ее убивают паны. 232; жонка лешего пожалела старуху. 234; жена Философа, велит мужу убить слугу. 242; жонка-волшебница превращает мужа в собаку. 247; жонка — мать волшебницы. 247; жена Степана. 249; жонка мать Ивана Голого. 255; жену выпытывает муж. 264; жена лешего родит. 290; жена старика навещает сына, который живет у леших. 293.
Жених — мертвец, еретик. 39; женится на купеческой дочери, везет продавать за море солому, она сгорает, и он находит драгоценные камни. 69; женихи Соломониды едут сватать. 128; бедный жених женится хитростью. 157; сватает слепую невесту. 210.
Женщина — отсекает голову двум братьям. 117; переливает воду из колодца в колодец. 119; угол держит. 119; жена богатыря — богатырица мелет рожь. 124; женщина злая, ее бьют «Семеро из бочки». 132; женщина в избушке на курьей ножке шелк прядет. 151; женщина в лодке. 157; русская женщина, о ней сыновья доносят сатане. 170; женщина в коротком платье. 300.
Жердочка — в избе. 149.
Жеребец — кривой. 36; иноходец. 49; шерстка по серебрине, повод шелков — обернутый Иван Репников. 58; его убивает невестка. 79; тридевять необъезженных жеребцов. 128; жеребец скочил на кобылу. 284.
Живот отца раздает сын. 281.
Живот — у попа растет. 142.
Жизнь сесветная. 118; жизнь тотсветная. 118.
Жилище чертей. 157.
Жёрнов — в подполье; на нем мелет нагишом поп. 101.
Жук — его ловит барин. 223.
Журавль — учит лису летать. 11; кум старика. 16.
Завалина — в подполе. 134.
Завертка. 127.
Завод соленый. 28; завод смолопивный. 148.
Завесок двенадцать. 178.
Загадки — свекор загадывает невесткам. 163; загадки загадывает Марфа-царевна. 284.
Загадывальник Марфы-царевны. 284.
Зала — во дворце, в ней приготовлен обед. 165; в доме попа. 253.
Запал у ружья. 270.
Записка — ней написано попом, убить сына. 79; записка к старику от царя. 197.
Запись — скорописная. 166.
Заплатка на кафтане, под ней деньги. 188.
Заповеди — три дает баба черту. 205.
Заря — раноутренняя затухла. 125; зари три утренних, кататься на них по росе. 158.
Засек. 298.
Заутреня Христова. 119; 125.
Зачинышек. 276.
Заяц — туша его вскочила и побежала. 9; бежит по трем дорожкам. 88; бежит под видом ребенка. 103; его садит к себе в сани вдова. 127; ему попадается навстречу колобок. 133; криволапый, пришел в вошиную хату. 135; зайчата попались мужику в яму. 162; заяц в баране, а в нем утка, в ней смерть Кащея. 167; попал в репную яму, потом его съедают. 216; пришел жить в решето. 219; зайчики, их пасет пастух. 258; зайца убил чухарь. 270; его хотел убить человек. 271.
Звездочка — показалась. 79; звезда подвосточная выпала. 125.
Звери — лютые. 70; зверей множество, сбегаются, когда снимают с ноги башмак. 151; сохатый зверь. 227.
Зелье. 204.
Земли — их тридевять. 5; земля иностранная. 49; 169.
Зеркало — против дуба. 85; зеркальце говорящее. 154; зеркало Ивана-царевича. 176; зеркальце в корытце для льва-зверя. 182.
Зернышко — попово. 215; бобовое. 277.
Зипунишко — о семидесяти заплат. 35; зипун желтый на лешем. 226.
Злато-серебро — в кабаке насыпано. 17; злато-серебро дороже булата. 85.
Злотница — от Бога Марку. 119.
Змей — Издолище, бьется с братьями Водовичами. 4; троеглавый змей. 8; огненный змей вокруг Вавилон-города. 48; змеи и змееныши летят большой тучей в море. 57; змея двадцатиглавая плачет от игры на гитаре, семиглавая ест стряпню, троеглавая ест стряпню. 107; из озера ест людей, ее усыпляет птичка. 152; змейка попадает в рот царевне. 152; змея дерется со львом. 161; змеи сто свились. 181; змея играет в карты. 182; змеи посыпались из царевны. 281; змеи наползли на корабль и ожили на рисунках. 282. Зола — в лукошке вместе с мукой. 154.
Золотарь — хорошей руки. 243. Золото — показывает черт. 70; в лесу находит Ивашка. 134; прилипает к ногам. 160; сыплет черт в яму. 162.
Зубы — белеют у араба. 287.
Зыбка — в избе у лешего. 234.
Иванушка. 68.
Иван — бесчастный женится на царской дочери. 91.
Иван Быкович. 27.
Иван Васильевич царь. 125.
Иван Водович. 4.
Иван Ветрович. 107.
Иван Голой. 255.
Иван Девич. 27.
Иван Ерусланович, он же Ивашко Запечин. 68.
Иван злосчастный, мужик бесчастный. 12.
Иван Несчастный. 155.
Иван Иванович — сапожник. 256.
Ивашко-Кочевряжка. 73.
Ивашка - обжора. 130.
Ивашка Пантелей. 134.
Иван — крестьянский сын. 60; сильный человек. 66; загадывает загадки. 284.
Иван — купеческий сын. 35; его украл у матери лакей. 61; расточительный. 281.
Иван Медведев. 79.
Иван медвежье ушко. 34.
Иван работник у попа, покупает поповне чесалку. 84; три Ивана нанимаются в работники к попу. 109; Иван работник помогает Василыю. 169.
Иван Попович. 78.
Иван Репников — убил черта на репище, построил город, взял за себя царскую дочь, она его обманула, обернулся лошадью, потом яблоком, щепой, гусем, похитил царские штаны и получил обратно царство. 58.
Иван Тимофеевич — отец Ильи Муромца. 136.
Иван — седьмой. 121; брат Ильи Муромца. 136; мальчик сын купца. 153; деревенский вор. 168; святой работник. 189; Иван обронил перстень. 220; младший брат. 241; повар. 246; брат богатый. 249; мужик. 264; солдат. 279.
Иван-царевич — достает чудо-диво. 3; отдан в подарок. 5; в подземном царстве. 8; караулит Издолище. 27; на сером волке достает жар птицу, коня и девицу. 88; поймал старика «медный лоб»; делается сильным. 112; Иван царский сын, он же сын мужика и бабы. 116; Иван-царевич, он же богатый купец, муж Соломониды. 128; женится на купеческой дочери. 145; в подсолнечном царстве. 166; женится на Горбушке. 176; добывает себе невесту. 177; едет к Аркию Арковичу 297.
Игла — под порогом. 210.
Идолище — сватается на сестре Владимира — Красно-Солнышка, Наталье. 218.
Избушка — о куриной ножке. 3; изба с копьем и оружием; с мертвыми телами; с женским нарядом. 13; на курьих ножках. 34; светлая, красивая. 73; избушка, в ней старушка. 79; лесовая. 100; маленькая в лесу. 107; избу строит бык. 149; на веретенной пятке. 166; на курьих ножках. 167; на турьей ножке. 178; избушка на берегу. 179; куриная изба. 183; изба у лешего, укрыта кожами. 227; в десяти верстах от Нёноксы. 235; избушка на курьей ножке на веретенной пятке. 239; лесная. 272; леденая, хворостеная. 276.
Игра — в рюхи. 184.
Издолище — Змеичищо. 4; о девяти головах. 27; Идолище поганое. 136.
Измена. 125.
Иконы — верхние, к ним хочет прикладываться безграмотный поп. 165; икона большая. 263.
Индейский петушище. 11.
Инструменты — музыкальные. 242; инструмент делать деревянного орла. 243.
Искрина — 293; искры летят. 297.
Иоанн — царь. 297.
Иов — Христов крестник. 119.
Кавалерия. 279.
Кавалеры служивые. 168.
Кадило. 109.
Казак — он же лакей у купца. 61; казаки караулят коня у барина от вора. 245; казак обманывает попа. 249; казак работник дурачит попа и попадью. 252.
Казна золотая по шкатулочкам. 74.
Казнь — виселица. 297.
Какофей — обманывает попа. 140.
Калач — оставлен в наследство после отца. 40.
Калика — старик, он же Христос, крестит у мужика мальчика. 119; калика перехожий бьется с Ильей Муромцем. 136; калика убивает Философа и женится на царской дочери. 242.
Калоши царевича в краске. 243.
Камень-сер-горюч — на ростанях. 4; серый, он же Федор Водович. 4; камень самоцветный у змея в голове. 8; камешок золотой. 44; камень горячий. 57; каменья самоцветные набирает мужик. 85; камень самоцветный пропал у царя. 94; перелетел чрез чистое поле. 107; камешок золотой; камень, в нем сундук, в сундуке утка. 107; самоцветный камень хотят подарить разбойники Илье Муромцу. 136; камешок чудесный Егерь отдает за гусли. 151; камни самоцветные мертвец дарит в благодарность. 152; камень высокий, в озере. 153; у норы. 157; камешок водяник дает Ивану. 153; три самоцветных камня. 155; драгоценный камень лакей ворует у царя. 165; каменья зубами спущает. 178; по кулю из озера. 226; камень шевелится. 201; драгоценное каменье на плоту. 282.
Камыш — трава кругом колодца. 60.
Канат — на нем вытаскивают приданое из-под земли. 79; канаты, на них разбойники держат ладью с корабля. 97; ими ловят старика Медный лоб. 112.
Капитал — дали Ивану водяники. 79.
Капкан — клепцы, на окне отрывает полу. 89; капканы и ловушки во дворце для воров. 160.
Корабль — на нем приехала страгия — царь-девица. 8; корабль чтобы проходил сквозь игольные уши. 57; с соломой, с самоцветными камнями. 69; кораблей триста потонуло от пляски царя. 90; чтобы ходил по суше и по воде. 126; двенадцать кораблей стали посреди моря. 128; корабль в одну ночь построенный. 153; стоит в море месяц. 155; двенадцать кораблей с грузом. 169; корабли, на них едет Приплыш и Иван-царевич. 177; двенадцать кораблей приданого. 244; корабля три с шелком, с красными товарами и с часами. 281.
Караул — на границе, чтобы не пускал царевича в царство. 150; крепкий у клеток. 168.
Караульные — сторожат золото. 160; караульщик в церкви. 281.
Карась-палач — его посылает сон-рыба за щукой и налимом. 1.
Карбас — лодка, на него леший бросил девок. 179; его несет сын старухи. 201; стоит с солью. 235
Карета — в ней дочь царя привозит Ивана-царевича. 8; золотая карета, в нее садится Иван Репников. 58; карета золоченая, в ней приезжает барин к пролуби. 131; карет две пары. 297.
Карты — 27; в них играет черт и царевич. 150; в них Сенька Ба-рабатин играет с змеей. 182; в них играл сосед. 292.
Карачаево — деревня в ней жил Илья Муромец. 136.
Картошка — принесла баба. 283.
Карь-царь — задает работу Егерю. 151.
Катюша — брат хочет на ней женится, она проваливается в
землю, потом убегает от Бабы-Яги. 71.
Кафтанишко — им мужик прикрывает детей льва-зверя. 85; кафтан синь. 85; кафтан дает Мороз падчерице. 108; с золотом. 188; из рукава. 227; норвецкого сукна. 294.
Каша — у попа. 109; крупяная. 179; рисовая. 247; ее принесла баба для любовника. 283.
Квартира большая пятистенная. 193.
Квашёнка — с белым раствором. 197; квашня прилажена мешать. 183; квашёнка замешена курушкой. 278.
Келья девицы. 181.
Кидра — дерется с лев-зверем. 181.
Кила борботуха — ее баба запускает в пиво на свадьбе. 267.
Кирпичи — наложенные на корабле сверху самоцветных камней. 69; вместо золота наложила мать в порки. 134; кирпич, в нем нужно отделить глину от песку. 154.
Киса, киска — мешок с бутылочками, в них живая и мертвая вода. 8; киска, в нее попадья положила подорожники. 47; в кисе медведь приносит к старику дочерей. 55; киска денег. 249.
Кит-рыбина — проглатывает царского сына. 85; по ней переходит Иван Ветрович через море. 107; кит-рыба хочет проглотить корабль. 126; морским китом обернулся лопарь и сделался китом-камнем. 200.
Кишечки — обирает лиса. 216.
Кладбище — в Царском Селе. 197; на нем женка ест мертвецов. 247.
Кладовая — в ней улица широкая и три дома. 73.
Кладокопатель - мужик. 72.
Клещи крепкие. 128.
Клинья — в ноги забиты. 107.
Клочок медвежьей шерсти дает сестра мужику. 167.
Клубочек — шелку бросила девица за окошко. 145; клубок катится и показывает мужику дорогу. 167; клуб-клубок бересты. 192.
Клюка— ее дает царь Давыд Кузнецову сыну. 46; клюга. 56.
Ключи — от чемодана. 49; ключи-замки по полочкам. 74; от конюшни. 92; ключи железные уронила птица. 169; от церкви. 228.
Ключ студеной воды из-под камня. 136.
Клюшка архирейская. 59.
Кляча водовозная. 8.
Книга — волшебная. 2; в ней расписался король. 35; ее читает прохожий. 43; ее читает Иван Попович. 78; книги недочитанные. 125; книга, с ней можно итти спать у покойника. 152; книжка взята Сенькой Барабатиным. 182.
Княгиня — ее казнит князь по наговору стариц. 74; жена князя Владимира. 136.
Князь — уезжает на три года. 74; князь басурманский бьется с Ильей Муромцем. 136; князь стольнокиевский Владимир. 136; князья и бояре, их собирал к себе царь Осип. 187; двенадцать князей задумали выбрать царя. 282.
Кобели — сердца их жарят приказчику. 65; кобели залаяли. 166.
Кобылёнка — ее убивает Иван Водович. 4; кобыла снежная растаяла. 10; кобыла сорокапегая везет сорок братьев. 19; кобыла, к ней приводят жеребца на ночь. 49; с сорока жеребцами. 68; кобылица златыница с тридцатью пятью жеребцами, ее достает купеческий сын. 126; кобыла испугалась и изломала борону у попа. 261; леденая кобылка растаяла. 265.
Ковёр — самолёт. 5; ковры, шьет и продает Соломонида. 128; ковер шьет жена царского сына. 83; ковер, вышитый шелком и золотом. 155; ковры стелют на пол под кобылу. 269.
Когти железные. 59.
Кожевня. 124.
Кожа — бычья. 66; с головы до пятки лопнула. 125; кожа утиная. 128; кожи коровьи ворует черт у мужика. 231; кожа с кобылы. 283; кожа курушки. 278.
Козелок — увозит в себе Настасью царевну от черта. 56; козел брат Соломониды, его хочет убить Егибихина дочь. 128; коза в крепости. 160; именной козел, его водят по городу, потом его поджаривает вор Ваня. 168; козел с бараном ходили полесовать. 254.
Колдун — приходит мертвый к священнику. 228.
Колесо огненное. 188.
Колобок — укатился с окна. 133.
Колодец — ключевая вода. 27; колодец - кругом камыш-трава. 60; колодец, из него выскочила лягушка. 116; колодец за деревней, у него узнают судьбу. 156.
Колокольня. 116.
Колоколы — на коровах. 94; колокол, в него ударяют, выскакивают портные. 116; колокольчик жалкий. 126.
Колпак — железный с железным налобником. 66; насыпается золотом. 162; колпачок спал у мужика с головы. 226; колпаков из рукава пять. 227.
Колубки — колобки. 96. пшеничные колубки. 129; глиняные колубки. 129.
Кольцо — обручное. 4; золоченое у столба, к нему привязывают коней. 129; кольцо, надевший его умирает. 154; принцесса отдает кольцо солдату. 244.
Колыбеля — для бабушки задворенки. 5.
Кол — осиновый вбивают в покойника. 39; 228; кол острый, на него бросается князь. 74; колья, на них Иван сажает поповых ребят. 109; на них кожа бычья. 127.
Колючья ершовы. 167.
Коляска барская. 223.
Комары — в небылице. 19; их опахивает жена Усыньки-богатыря. 47; русский комар кусает. 47; 107.
Комната особая. 94.
Конь — из ушей огонь машет, из ноздрей чад валит. 60; кони по колен в овсе. 74; белый конь. 75; коней тройка, везут гроб. 86; конь золотогривый, его достает Иван-царевич. 88; царский жеребец, его ворует вор Мотрошилка. 92; кони тощие, их откармливает Иван-царевич. 112; конь карьке, бурьке, вещий соловке, возит девушку на пир. 129; конь на сарае ходит золотом. 131; сердитый, Ильи Муромца. 136; кони царские, у них выросли серебряные гривы. 150; конь в серебряной сбруе; в золотой. 157; старый, его выгоняет хозяин за старость. 158; конек-горбунок, на нем ездит Иван-царевич. 116; конь гулярный. 197; крылатый, на нем едет Иван-царевич к Аркию Арковичу 297.