– Я ведь и не обвиняю тебя, Леночка, но дай мне удостовериться, по крайней мере, что теперь хорошо тебе.
Видимо, ему хотелось доказательств перемены к лучшему. Оттого ли, что нечего ей было вспоминать, Елена Ивановна и не любила предаваться воспоминаниям. Она сделала вид, что не расслышала вопроса...
– О, как же я моря своего страшилась, Иван... а вместе с тем и душевного покоя хотелось, как куска хлеба с голоду. А все же добилась... И вот на это ушла вся моя жизнь.– И губы ее сжались плотнее.
– И моя тоже,– вздохнул Иван Матвеич.– Дай-ка лучше я тебе ноги-то брезентом закутаю... чулки, я вижу, у тебя неважные, а ехать еще далеко.
Дождик к тому времени унялся, но боковой ветер из открытого поля чуть не опрокидывал машину. Занятая своими мыслями, Елена Ивановна подчинилась без возражений.
– Что же, за такое – жизнь совсем не дорогая цена. Но ведь и твоя долька вины есть в твоих несчастьях, Иван. Может, я и свыклась бы у тебя, кабы ты намертво уставать меня обучил. Счастье не через глаза в человека входит, а только через беспокойные руки его... и смерть, если ты обращал внимание, тоже с лености рук настает. Как у Минея-то они отбелились: ненужные стали.
– Нет, это все неверно... это ты сейчас придумала,– горячо возразил Иван Матвеич и прежним именем не решился ее назвать из суеверного опасения потерять ее навсегда.– Просто я полюбил тебя на всю жизнь до беспамятства, Елена Ивановна, таким образом... и главное, неужели же я безответно тебя полюбил?
Оба знали, что скоро повторится их свидание, и потому разговор, ради которого, в сущности, Иван Матвеич и ехал на Енгу, больше не возобновлялся. Вдруг в развитие своих мыслей Елена Ивановна благодарно и тепло спросила о Валерии, а Иван Матвеич с гордостью за друга описал их последнюю встречу, не утаив и загадочных, предшествовавших ей обстоятельств. Здесь-то и нашлось место для последней новости, достойной краткого упоминания,– о всколыхнувшем лесную общественность решении Грацианского самовольно, в расцвете творческих сил, уйти из жизни, что он успешно и выполнил месяц назад посредством речной проруби.
– Правда,– заключил Иван Матвеич,– такой несколько простонародный способ самоубийства не очень вяжется с его балованной натурой... ибо это долго и холодно! но зато при этом не остается следов и оснований для догадок. Мы же с Валерием вообще сомневаемся, не оставил ли он у проруби шапку и палку нашим простакам в намерении еще раз обвести их вкруг пальца!..
Заодно Иван Матвеич высказал свои догадки относительно нового назначения Валерия, с каким он улетел на Дальний Восток. «Эх, пошлю я ему в очередной книге нашей весны клочок, как когда-то горстку русского снега посылал!»
...На протяжении дня они побывали не в одной деревнез Елене Ивановне хотелось по возможности использовать чужую автомашину и опыт старшего товарища, прежде чем останется в опустевшей пашутинской больничке за хозяйку до приезда нового врача. Иван Матвеич славно проветрился в ту поездку, причем открыл неизвестное ему дотоле качество его народа: чем больше горя, тем меньше слез. Безжалобная решимость светилась в крестьянских лицах и еще, показалось ему, готовность любой ценой прорваться к вечерней, негаснущей полоске неба, какою в мечте народной обозначается мирная, трудовая тишина грядущего века.
Надо думать, эти люди видели в Елене Ивановне нечто роднее, чем только своего районного депутата или местную фельдшерицу. Из того, как встречали ее и долго, старые и малые, провожали глазами, как расспрашивали ее о дочке... и одна все совала ей в карман тройку яиц, из самых первых на этой горькой, едва освобожденной земле, Иван Матвеич мог вывести заключенье, что, пожалуй, в жизни Елена Ивановна добилась большего признанья, чем сам он со своими толстыми книжками о русском лесе.
– Что это с тобой? – отправляясь в обратный путь, пошутила Елена Ивановна.– Никак соринка в глаз попала?
– Все гораздо проще, Елена Ивановна! разволновался, глядя на моих земляков. Обычное следствие некоторых возрастных изменений...– честно признался он и вот уже порадовался, что хоть и не похожа на себя, прежнюю, эта женщина, а все такая же легкая, статная и молодая.
Километра три оставалось до дому. Погода совсем разветрилась, ясная закраина неба на западе предвещала на завтра погожий денек. В Пашутино приехали на заходе солнца. Добрая примета! молодой долгоногий петушок в пестрых ситцевых шароварах перебежал дорогу. Иван Матвеич прочел московские телеграммы. Первая запрашивала его согласия на пост директора Лесохозяйственного института, остальные две требовали безотлагательного выезда в Москву на предварительное пока, как можно было понять между строк, важнейшее в истории русского леса совещание. ...Дело происходило в просторной, залитой закатом, чуть не вчера восстановленной конторе лесничества, временно приспособленной под жилье. Рыжий бородач с руками по локоть в глине на подмостках складывал печь, торопясь дотемна вывести дымоход. Заходящее солнце, отразясь в луже на полу, струйчато подсвечивало ему на свежетесовом потолке. Пока Елена Ивановна бегала по делам хозяйства, Иван Матвеич развесил на стене мокрую одежду, одновременно прислушиваясь к молодым голосам из соседней, за ситцевой занавеской комнатки, откуда струилось обжитое тепло.
– Что ты, сестра, все на Родиона нападаешь... он у тебя завял совсем! – И можно было узнать по голосу Сережу.
– Ничего, это ему по заслугам! Однажды в Москве я еще не так на него обозлилась,– смеялась Поля, будто и не война, будто уже позади великая победа.– Мы с покойной Варей в кино зашли: там в хронике фронтовой концерт показывали. Множество солдат сидело на траве, и какой-то приезжий артист пел... очень смешно пел, словно горло доктору показывал. И вот этот самый солдат, Родион, тоже сидел под деревом, ближе всех и спиной ко мне... строгал какую-то щепочку. Но, представь, как ни глядела я, какую гипнотическую силу в глаза ни вкладывала, так и не оглянулся, бесчувственный!
– Так ведь на спине-то нету глаз. Ты бы крикнула, я бы непременно обернулся к тебе,– пробасил третий, и голос его был незнаком Ивану Матвеичу.
В ту минуту Елена Ивановна сзади подошла с алюминиевыми тарелками и походным дымящимся котелком.
– Ты, конечно, пообедаешь с нами, Иван Матвеич? У нас сегодня пир прощальный...
Иван Матвеич придержал ее за руку;
– Послушай их смех: насколько же молодость и жизнь сильнее разрушения и смерти! Кстати, кто этот, третий, там? Неужели... И посмотрел на Елену Ивановну.
– О, ты с годами ужасно проницательный стал! – засмеялась та.– Иди уж, здоровайся, знакомься...
Тогда, волнуясь и покашливая, Иван Матвеич переступил порог, напустив на лицо то неопределенно-замысловатое выражение, с каким и надлежит всяким там старичкам появляться среди молодежи.
Январь 1950 – декабрь 1953 г.
ПРИМЕЧАНИЯ
Впервые роман Л. Леонова «Русский лес» опубликован в журнале «Знамя», 1953, №№ 10, 11, 12. Первое отдельное издание вышло в 1954 году в издательстве «Молодая гвардия».
Замысел романа, по словам писателя, следует отнести к 1926 году. Большинство исследователей считают началом серьезных раздумий о судьбе русского леса статью Л. Леонова «В защиту друга», опубликованную в газете «Известия» 28 декабря 1947 года. «По напечатании ее,– пишет Л. Леонов позднее,– я получил уйму жарких писем – от академиков, от домохозяек, лейтенантов, инвалидов, служащих, пионеров...» («Литературная газета», 1960, 22 октября).
Действенная роль статьи Л. Леонова была отмечена на встрече писателей с лесоводами в Центральном Доме литераторов в ноябре 1948 года. «В защиту друга» назван сборник материалов Всероссийского общества содействия строительству и охране зеленых насаждений (М., «Московский рабочий», 1948).
В статье В. А. Ковалева «Из творческой истории романа «Русский лес» Леонида Леонова» («Вопросы советской литературы», т. VI, М.-Л., Изд-во АН СССР, 1957) рассказано о посещении Леоновым Тульских засек, Монзинского леспромхоза, показательной лесной дачи ЛТА в Лисино, о помощи писателю ученых-лесоводов Н. П. Анучина, Г. М. Бененсона, Е. И. Лопухова, Г. Р. Эйтингена. Особое место В. А. Ковалев отводит профессору М. Е. Тка-ченко, находя в его облике общие черты с героем «Русского леса» Вихровым. «Что это – случайное совпадение, объясняемое тем, что таких лесоводов, как Ткаченко, у нас немало?.. Или же это тот самый удачно найденный прототип (Леонов был знаком с М. Е. Ткаченко), который так любят разыскивать литературоведы?» (с. 340). Может быть, не случайно, перечисляя в своей лекции имена видных лесоводов нашей страны, Вихров не называет Михаила Елевферьевича Ткаченко (1878–1950) и его известный труд «Общее лесоводство». Следует сказать и об автобиографичности образа главного героя романа – в Вихрове Л. Леонов отразил, по его собственному признанию, черты своего характера.
В. А. Ковалев раскрывает связи романа и его названия с классическими трудами русских лесоводов, приводит сведения о дискуссиях вызванных появлением романа в свет.
«Русский лес» получил широкое признание и в 1957 году был удостоен Ленинской премии.
Л. Финк в книге «Уроки Леонида Леонова» (М., «Советский писатель», 1973) пишет: «Русский лес», наверно, самое изученное произведение во всей послевоенной литературе. Ему посвящены десятки статей, и некоторые из них – 3. Кедриной, Е. Книпович, М. Щеглова – полярностью своих оценок, глубиной и страстностью мысли приобрели широкую известность...1[1 См.: 3. Кедрина. Литературно-критические статьи. М., «Советский писатель», 1956. Ее же. В защиту народной жизни.– В кн. «Советская художественная проза». М., «Советский писатель», 1955; Е. Книпович. В защиту жизни. М., «Советский писатель», 1959; М. Щеглов. «Русский лес» Леонида Леонова.– «Новый мир», 1954, № 5.] о «Русском лесе» написаны большие разделы в книгах З. Богуславской, Ф. Власова, В. Ковалева 2 [2 З. Богуславская. Леонид Леонов. М., «Советский писатель», 1960; Ф. Власов. Поэзия жизни. М., «Советская Россия», 1961; В. Ковалев. Творчество Леонида Леонова. М.-Л., Изд-во АН СССР, 1962.] и даже две специальные монографии, принадлежащие М. Лобанову и Е. Стариковой»3 [3 М. Лобанов. Роман Л. Леонова «Русский лес». М., «Советский писатель», 1958; Е. Старикова. «Русский лес» Леонида Леонова. М., «Художественная литература», 1963.].
«Русский лес» переведен на многие иностранные языки и языки народов СССР.
В настоящем издании роман печатается по тексту: Леонид Леонов, Собр. соч. в 10-томах, т. 9. М., «Художественная литература», 1972.
Герострат – грек из Эфеса (Малая Азия), сжегший в 356 г. до н. э. храм Артемиды Эфесской, чтобы обессмертить свое имя.
Гераклит Эфесский (ок. 544–540 до н. э.–?) – древнегреческий философ-материалист, в наивной форме сформулировавший диалектические принципы бытия и познания.
Геродот (род. между 490–480 – ум. ок. 425 г. до н. э.) – древнегреческий историк, автор труда по истории греко-персидских войн.
Мациевич Лев Макарович (1877–1910) – корабельный инженер, один из первых русских летчиков.
...была впервые произнесена крылатая формула...– Речь идет о словах В. И. Ленина в докладе на VIII Всероссийском съезде Советов 22 декабря 1929 г. о деятельности ВЦИКа и Совнаркома: «Коммунизм – это есть Советская власть плюс электрификация всей страны» (Поли. собр. соч., т. 42, с. 159).
...младшего северного брата...– Речь идет о Петербурге (Петрограде), который был столицей России с 1712 до марта 1918 года.
Линнеева латынь.– Линней Карл (1707–1778) – шведский естествоиспытатель и натуралист, получивший мировую известность благодаря созданной им систематике растительного и животного мира. Он ввел во всеобщее употребление так называемую «бинарную номенклатуру», согласно которой каждый вид обозначается двумя латинскими названиями.
...со времен туманного Фалеса...– Фалес из города Милета (конец VII – начало VI в. до н. э.) – древнегреческий ученый и мыслитель, родоначальник греческой стихийно-материалистической философии. Один из «семи мудрецов» древности.
...сравнения с речами Жореса, памфлетами Марата... даже с филиппиками Цицерона против Катилины...– Жорес Жан (1859–1914) – деятель французского и международного социалистического движения, историк, крупнейший оратор своего времени. Марат Жан-Поль (1743–1793) – выдающийся деятель французской буржуазной революции конца XVIII в., ученый и публицист, трибун. Цицерон Марк Туллий (106–43 гг. до н. э.) – выдающийся оратор, адвокат, писатель и политический деятель Древнего Рима. Катилина (108–62 гг. до н. э.) – римский политический деятель, инициатор заговоров против Цицерона – консула.
...повторялась счастливая Колумбова ошибка...– Колумб Христофор (1451–1506) – мореплаватель, открывший Америку в поисках кратчайшего пути к богатствам Индии.
В Крыму-то, было дело...– Имеется в виду Крымская война 1853–1856 гг.
...при самом государе...– Речь идет об Александре III, российском императоре с 1881 по 1894 г., отце Николая II.
...химерический Дантов круг...– Имеется в виду «Божественная комедия» итальянского поэта Данте Алигьери (1265–1321), в которой ад изображен в виде подземной воронкообразной пропасти, которая, сужаясь, достигает центра земли; ее склоны опоясаны концентрическими уступами – «кругами» ада.
...после смерти создателя, распадавшиеся империи Дария и Ксеркса, Александра и Саргона, Тимура и Наполеона... а уж тем более этого заносчивого ефрейтора Шикльгрубера.– Дарий – древнеперсидский царь в 522–486 гг. до н. э., время его царствования было периодом наивысшего могущества династии Ахеменидов. Ксеркс – древнеперсидский царь в 486– 465 гг. до н. э. Александр Македонский (356–323 гг. до н. э.) – царь Македонии, один из величайших полководцев и государственных деятелей древнего мира. Созданная им держава простиралась от Дуная до Инда. Саргон – Саргон II (Шаррукин) – царь Ассирии в 722–705 гг. до н. э., при котором гегемония Ассирии была признана всем Древним Востоком. Тимур (Тамерлан, 1336–1405)– средназиатский полководец и завоеватель, эмир в 1370–1405гг. В созданное им государство, кроме Средней Азии, входили также Закавказье, Персия и Пенджаб. Наполеон Бонапарт (1769–1821) – выдающийся французский полководец, буржуазный политический деятель, первый консул Французской республики, французский император с 1804 по 1815 г. Шикльгрубер - настоящая фамилия Гитлера Адольфа (1889–1945).
Пелопоннесская война – война (431– 404 гг. до н. э.) между двумя группировками рабовладельческих городов-государств Древней Греции – Пелопоннесским союзом, возглавлявшимся Спартой, и Афинской морской державой за гегемонию в Греции.
Лаплас Пьер-Симон (1749–1827) – выдающийся французский астроном, математик и физик, создавший космогоническую теорию, по которой движение планет объяснялось законом всемирного тяготения.
Савл (эллинизированная форма имени Саул) – первый царь египетского народа по Библии (I Книга Бытия).
Гастелло Николай Францевич (1907–1941) – советский летчик, Герой Советского Союза. Будучи подбит в воздухе 26 июня 1941 г., направил горящую машину на скопление вражеских танков, автомашин и бензоцистерн, которые взорвались вместе с самолетом.
...на выяснение... неурядиц между Алой и Белой розой...– Война Алой и Белой розы (1455–1485 гг.) – междоусобная война за английский престол между линиями королевской династии Плантагинетов: Ланкастерами (в гербе - алая роза) и Йорками (в гербе – белая роза).
...к Василию в девяти, азиатских шапках...– Имеется в виду храм Василия Блаженного (первоначальное название – Покровский собор, что на рву) – выдающийся памятник русской архитектуры, построенный в 1555–1560 гг. в ознаменование победы над Казанским ханством зодчими Бармой и Постником.
...знаменитый живописец писал... в своем «Утре стрелецкой казни».– Речь идет о картине В. И. Сурикова (1848–1916).
Ницше, Иуду и Чезаре Борджиа...– Ницше Фридрих (1844– 1900) – реакционный немецкий философ, один из идеологических предшественников фашизма. В своем культе «сверхчеловека» довел до крайней степени буржуазный индивидуализм. Иуда Искариот – согласно библейской мифологии, один из двенадцати учеников Христа, предавший учителя иерусалимским властям за тридцать сребреников. Борджиа Чезаре – один из представителей аристократического рода испанского происхождения, игравшего значительную роль в XV–XVI вв. в Италии. Поддерживаемый своим отцом – римским папой Александром VI, стремился к власти, не считаясь ни с какими средствами.
Мэки – меньшевики.
Бернштейн Эдуард (1850–1932) – один из лидеров оппортунистического крыла немецкой социал-демократии и II Интернационала, идеолог ревизионизма.
Штирнер Макс (1806–1856) – немецкий философ-идеалист, один из главных представителей младогегельянства, идеолог индивидуалистического мелкобуржуазного анархизма,
...явно подражательное название «Молодой России».– имеется в виду «Молодая Россия» – одна из революционно-демократических прокламаций 60-х годов, написанная революционным демократом П. Г. Заичневским (1842–1896). Призывала к свержению монархии и установлению в России демократической республики. Ведущая роль в революционном перевороте отводилась интеллигентной молодежи.
Столыпин Петр Аркадьевич (1862–1911) – государственный деятель царской России, в 1906–1911 гг.– председатель Совета министров и министр внутренних дел. С его именем связан период жесточайшей политической реакции (столыпинская реакция). В 1911 г. был убит в Киеве агентом охранки эсером Богровым.
Карамора – долговязый и длинноногий большой комар.
Ориген из Александрии (ок. 185–254) - раннехристианский богослов и философ.
Августин Блаженный Аврелий (354–430) – епископ из Гиппона (Северная Африка), один из первых христианских теологов.
По примеру Катана Старшего... твердить одно и то же по поводу императорского Карфагена.– Имеется в виду ставшая поговоркой фраза «И все же, я полагаю, Карфаген должен быть разрушен», которой кончал каждую речь в сенате римский писатель и государственный деятель Катон Старший Марк Порций (234–149 гг. до н. э.).
...держат в царской Думе своих представителей...– Речь идет о большевиках, в условиях столыпинской реакции использовавших III Государственную думу как трибуну для разоблачения царского самодержавия и предательской политики буржуазии.
...общество лесных братьев...– Имеется в виду Общество лесоводов, объединявшее в 1905 г. в Петербурге либерально настроенных лесоводов. На первом съезде – в мае 1905 г.– ставился вопрос о необходимости замены самодержавия Учредительным собранием. Второй съезд, назначенный на 18 ноября, был запрещен полицией, наиболее революционно настроенная часть участников Общества ушла в подполье.
...от трибуны Таврического дворца...– В Таврическом дворце в 1906–1917 гг. происходили заседания Государственной думы.
Азеф Евно Фишелевич (1869–1918) – один из лидеров партии эсеров, провокатор, секретный сотрудник департамента полиции.
...читает лекцию о Пушкине в так называемом Народном доме графини Паниной...– В 1903 г. на средства графини Паниной был открыт Лиговский народный дом. При нем были вечерние общеобразовательные классы, общедоступный театр, выставки, библиотека, кружки, сберегательная касса и т. д. В народных домах партией большевиков велась агитационная работа.
...древлянская память о непосильном труде...– Древляне – племенное объединение восточных славян, занимавшее в VI–X вв. территорию Полесья и правобережной Украины.
...справлялось трехсотлетие династии...– Трехсотлетие династии Романовых отмечалось в 1913 г.
...поклонился великому человеческому подвигу в Каменной степи.– Речь идет о деятельности Докучаева, заложившего лесные полосы в Каменной степи. Докучаев Василий Васильевич (1846–1903) – естествоиспытатель, основатель современного научного генетического почвоведения, автор известных работ «Русский чернозем» (1883), «Наши степи прежде и теперь» (1892) и других. Возглавлял экспедицию в степные районы, описанную им в «Трудах экспедиции, снаряженной Лесным департаментом под руководством проф. Докучаева. 1892–1896».
...под Сольдау в составе второй самсоновской армии...– Речь идет о разгроме 2-й армии генерала Самсонова в Восточной Пруссии, юго-западнее Мазурских озер, 16 августа 1914 г.
Стр. 182. Бонитет (нем. Bonitat от лат. bonitas – доброкачественность) – показатель продуктивности леса, зависящий от почвенных, грунтовых и климатических условий, определяется средней высотой деревьев господствующей породы.
Августовские леса – леса к востоку от города Августов на северо-востоке Польши, в Белостокском воеводстве.
Витрувий – римский архитектор и инженер второй половины I в. до н. э., автор «Десяти книг об архитектуре».
Бернард де Клерво (Бернар Клервосский, 1090–1153) – теолог-мистик, настоятель монастыря в Клерво, принимал участие в создании ордена тамплиеров, был вдохновителем второго крестового похода (1147 г.).
Гумбольдт Александр (1769–1859) – немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник.
...аки Лазарь в пеленах.– Имеется в виду евангельская легенда о воскресении Лазаря (Иоанн, II).
Кохия – полукустарник, растущий по солонцам, степям, сухим песчаным почвам.
Солянка – низкое растение, образующее жесткие дерновшши на каменистых почвах.
Теофраст (подлинное имя Тартам, 372–287 гг. до н. э.) – древнегреческий философ и естествоиспытатель, один из первых ботаников древности.
Плиний Старший Гай Секунд (23–79) – видный римский ученый и писатель, автор «Естественной истории» в 37 книгах.
Кладония – род лишайников, растущих в основном на почве в лесах, степях, пустынях, тундре.
Алаунская возвышенность – название западного отрога Среднерусской возвышенности у древних географов (Птолемей и др.).
...хлынет на Русь раскаленная человеческая лава...– Имеется в виду татаро-монгольское нашествие XIII–XV вв.
...в громовой славе Гангута и Корфу, Синопа и Чесмы.– Речь идет о победах русского флота в Гангутском сражении 1714 г. во время Северной войны 1700–1721 гг., у острова Корфу в 1799 г., в Синопском сражении 1853 г. во время Крымской войны и в Чесменском бою 1770 г. во время русско-турецкой войны 1768–1774 гг.
Перун – бог грома и молнии у восточных славян дохристианского времени. Изображавшего Перуна истукана с серебряной головой и золотыми усами (летопись Нестора 980 г.) князь Владимир Святославович после своего крещения (987–988 гг.) велел привязать к хвосту лошади и оттащить в Днепр.
...гонимое... царевной.– Имеется в виду византийская принцесса Анна, сестра императора Василия II Болгаробойцы, ставшая женой князя Владимира.
...Петр будет... гнать на каторгу за губителъство заповедных рощ...– Имеются в виду законы 1701, 1703 и 1705 гг. и инструкция обервалдмейстеру 1722 г. об охране лесов, необходимых для кораблестроения.
«Русская правда» – первый письменный свод законов и княжеских постановлений в Древней Руси XI–XII вв.
Уложение Алексея Михайловича – «Соборное уложение» 1649 г.– сборник законов Русского государства, крупнейший памятник русского феодального права.
Иван Третий запретит сводить лес вокруг Троицкой лавры...– Имеется в виду грамота 1485 г., данная Троице-Сергиевскому монастырю Иваном III.
Посошков Иван Тихонович (1652–1726) – выдающийся русский экономист и публицист. В своей «Книге о скудости и богатстве» (1724, издана в 1842 г.), предназначенной для Петра I и содержащей проект целой системы реформ, ставил вопрос о рациональном использовании леса, о необходимости мер по его охране и разведению.
...дочка его – Елизавета Петровна (1709–1761).
Обе Екатерины – российские императрицы Екатерина I (1684–1727) и Екатерина II (1729–1796).
Анна подносит Бирону... прибалтийские леса.– Речь идет об Анне Иоанновне (1693–1740) – российской императрице, при которой огромное влияние имел ее фаворит Бирон Эрнст Иоганн (1690–1772), избранный при ее содействии в 1737 г. герцогом Курляндии.
Челищев Петр Иванович (1745–1811) – товарищ А. Н. Радищева по пажескому корпусу и Лейпцигскому университету. В 1790 г. подозревался Екатериной II в участии издания книги Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву». Подозрения не подтвердились, и в 1791 г. П. И. Челищев отправился в путешествие по северу России, ведя «Подробный журнал путешествия моего», при жизни автора не увидевший свет. Под названием «Путешествие по северу России в 1791 году. Дневник П. И. Челищева» издан Л. Н. Майковым. СПб., 1886.
Демидов – Антуфьев Никита Демидович (1656–1725) – тульский купец, выдвинувшийся при Петре I и получивший огромные земли на
Урале для строительства металлургических заводов, родоначальник уральских горнозаводчиков Демидовых.
...о создании особого корпуса лесничих...– в 1839 г.
...с Гостомысловых времен...- Гостомысл – легендарное лицо, славянский князь, с именем которого в летописях связывается сказание о призвании варягов.
«Среди долины ровныя».– Эта песня написана А. Ф. Мерзляковым (1778–1830) в 1810 г. Известный ныне напев ее – вариант одной из песен композитора О. А. Козловского (1757–1831).
Турский Митрофан Кузьмич (1840–1899) – русский лесовод, профессор Петровской земледельческой академии (ныне Московская сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева). Положил начало изучению лесов в бассейнах рек Волги и Днепра (экспедиция 1893– 1899 гг.).
Тайбола – с архангельское название дремучих лесов, тайги (с и б.).
Стрелолист и куга – растения водоемов и болот.
...Докучаев сравнивает русское земледелие с азартной игрой...–&;lt; в работе «Наши степи прежде и теперь» (Соч., т. VI, с. 98).
Измаильский Александр Алексеевич (1851–1914) – агроном-почвовед, исследователь водных свойств почвы. Здесь имеется в виду работа «Как высохла наша степь» (Полтава, 1893).
...со времен Реомюра и Бюффона...– Реомюр Рене-Антуан (1683–1 1757) и Бюффон Жорж-Луи-Леклерк (1707–1788) – французские естествоиспытатели.
Рудакий Александр Фелицианович (1838–1901) – профессор Лесного института в Петербурге, автор ряда работ по лесоводству.
Морозов Георгий Федорович (1867–1920) – русский ученый, лесовод, автор известного труда «Учение о лесе» (1920).
...съезд тысяча восемьсот семидесятого йода...– I Всероссийский лесной съезд происходил в 1872 г. в Москве.
...Маркс и Энгельс наблюдали тот же процесс...– Об уничтожении лесов К. Маркс писал в «Капитале» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., изд. 2-е, т. 24, с. 275 и др.), Ф. Энгельс – в письме Н. Ф. Даниэльсону там ж е, т. 20, с. 496) и др.
...Маркс говорил о капиталистическом искусстве ограбления почвы и разрушения источников ее плодородия.– К. Маркс. Капитал (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., изд. 2-е, т. 23, с. 515).
Кортес Эрнан (1485–1547) и Пизарро Франсиско (1471–1541) – испанские конкистадоры, завоеватели Мексики и Перу, беспощадно грабившие коренное население, совершая при этом чудовищные зверства.
...пограничные Адрианов» столбы... – Адриан Публий Эллий (76– 138) – римский император из династии Антонинов. На границах империи создал мощную систему укреплений и оборонительных валов.
Мицубиси – один из крупнейших монополистических концернов Японии, основан в 1870 г., был неразрывно связан с захватническими войнами Японии.
...при поездке на Урал... Менделеев самостоятельно пришел к тем же выводам...– Менделеев Дмитрий Иванович (1834–1907) – великий русский ученый-химик, открывший периодический закон химических элементов. Один из основоположников современной агрохимии, противник популярной в то время теории «убывающего плодородия почвы», автор ряда работ по сельскому хозяйству.
...по слову Тимирязева, цели лесовода и сельского хозяина одинаковы...– Тимирязев Климент Аркадьевич (1843–1920) – великий русский естествоиспытатель-дарвинист, выдающийся ботаник-физиолог. Имеется в виду его речь, читанная на акте Петровской академии в 1878 г. «Основные задачи физиологии растений» (Собр. соч., т. 5, с. 143).
… слова Маркса...– К. Маркс, в «Капитале» (кн. 3-я, ч. II, гл. 46) писал: «Даже целое общество, нация и даже все одновременно существующие общества, взятые вместе, не есть собственники земли. Они лишь ее владельцы, пользующиеся ею, и, как boni patres families1 [1 Добрые отцы семейства (лат.)], они должны оставить ее улучшенной последующим поколениям» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочч изд. 2-е, т. 25, ч. II, с. 337).
Бигль.– Речь идет о книге Чарлза Дарвина «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль». На русском языке впервые издана в 1935 г. (под названием «Путевой дневник»).
...завлекал врага напарфянский образец...– Парфяне, воинственный народ Парфянского царства (250–226 гг. до н. э.), в сражениях часто обращались в притворное бегство, чтобы потом легче напасть на пришедшего в замешательство неприятеля.
...гибели прекрасной Ипатии...– Ипатия (Гипатия, ок. 370– 415 гг.) – женщина математик и философ, дочь александрийского преподавателя Теона. Была зверски убита в Александрии толпою фанатиков-христиан по подстрекательству епископа Кирилла. Ее судьба послужила Чарлзу Кингсли темой для исторического романа, названного ее именем.
...фараонов сон о семи тощих коревая...– Имеется в виду библейское сказание о том, как египетский фараон увидел во сне, что семь тощих коров съели семь тучных, не став от этого тучными (Книга Бытия, 41).
..после появления общеизвестной, в газетах, переломной статьи в отношении крестьянства...– Речь идет о статье И. В. Сталина «Головокружение от успехов», опубликованной в «Правде» 2 марта 1930 г.
...судьбу Лотовой жены...– Имеется в виду библейское сказание об уничтожении городов Содома и Гоморры. Несмотря на запрещение оглядываться на город, жена Лота обернулась и стала соляным столбом (Книга Бытия, 19).
Леф (Левый фронт искусства) – литературная группа, возникшая в 1922–1929 гг. в Москве.
...с напором озорников в желтых кофтах, в годы его студенчества грозивших Пушкину...– Имеются в виду поэты-футуристы, отрицавшие наследие прошлого и стремившиеся создать «искусство будущего». В своем манифесте требовали «сбросить Пушкина, Достоевского, Толстого и проч. и проч. с Парохода современности» («Пощечина общественному вкусу», 1912).
...творцу «Исповеди»...– Речь идет о Жан-Жаке Руссо (1712– 1778), французском философе, писателе, композиторе, выдающемся представителе французского просвещения. «Исповедь» написана им в 1766– 1769 гг.
Юм Давид (1711–1776) – английский философ-идеалист, психолог, историк и экономист.
Абеляр Пьер (1079–1142) – выдающийся средневековый философ, богослов и поэт, сочинения которого за расхождение с церковными догматами были осуждены как еретические. Широкую известность получила его автобиография «История моих бедствий» и переписка с Элоизой (1132– 1135), отразившая трагическую историю их любви.
Афродита Милосская (Мелосская) – статуя богини любви и красоты работы скульптора Александра или Агесандра из Антиохии (II в. до н. э.); подлинник находится в Лувре.
Лаокоон – скульптурная группа родосских ваятелей Агесандра, Полидора и Атенодора, созданная около 50 г. до н. э. Подлинник находится в Ватиканском музее в Риме.
Фарнезский бык – скульптурная группа работавших на острове Родос ваятелей Аполлония и Тавриска из Тралл (середина I в. до н. э.).
Савонарола Джироламо (1452–1498) – итальянский монах, реформатор и проповедник, в речах которого звучат призывы к покаянию, отречению от мира и его богатств. В 1494–1498 гг. возглавлял республику во Флоренции, при нем были приняты законы против роскоши и развлечений, преданы сожжению предметы «суетного» искусства (в том числе некоторые произведения Данте, Боккаччо, Петрарки).
...сверженья Урана Кроносом...– В древнегреческой мифологии Уран – бог неба, отец титанов, один из которых – Крон – сверг его с престола.
Гезиод (Гесиод) – древнегреческий поэт VIII–VII вв. до н. э. Его поэма «Теогония» – первая попытка систематизировать родословную богов и происхождение мира.
...Глеб Успенский на свиданье к ней ходил...– Глеб Успенский писал о Венере (Афродите) Милосской и о том, что Гейне плакал перед нею, в очерке «Выпрямила» в 1885 г. (Поли. собр. соч., т. 10, кн., 1. М., Изд-во АН СССР, 1951, с. 262–272). См. также его письмо А. В. Успенской от 10 мая 1872 г. из Парижа (там же, т. 13, с. 111–112).
Фуке Фридрих де ла Мотт (1777–1843) – немецкий писатель, реакционный романтик.
Дрепер Жан Вильям (1811 – 1882) – физик, химик, физиолог и историк, автор «Истории умственного развития Европы».
Данилевский Николай Яковлевич (1822–1885) – русский публицист, социолог и естествоиспытатель, идеолог панславизма.
...о ленинской теории развития по спирали...– См.: В. И. Ленин. Карл Маркс (Поли. собр. соч., т. 26, с. 55) и «Философские тетради» (там ж е, т. 29, с. 221).
...гегелевское aufheben...– См.: В. И. Ленин. Философские тетради (Поли. собр. соч., т. 29, с. 96).
...начиная со знаменитого ленинского декрета 1918 года...– Речь идет о «Декрете о лесах», изданном за подписями В. И. Ленина и Я. М. Свердлова 14 (27) мая 1918 г., известном как «Основной закон о лесах Российской социалистической республики».
...вспомни мудрых сыновей Ноевых, отвернись.– Имеется в виду библейская легенда о Ное и его сыновьях (Книга Бытия, 9).
Цитату... химика Менделеева...– Имеются в виду слова Д. И. Менделеева: «Непременным... условием разумного пользования лесными запасами должно считать такое в них хозяйство, чтобы годовое потребление было равно годовому приросту, ибо тогда потомкам останется столько же, сколько получено нами» (Соч., т. XII, с. 889–955).
Спенсер (1820–1903) – английский философ-идеалист, один из родоначальников позитивизма.
Махизм – реакционное субъективно идеалистическое философское течение конца XIX – начала XX в.
Даузрвальды (Dauerwald) – непрерывно воспроизводящийся лес (нем.).
...вдовьим голосом Ярославны и в орнаментальном стиле Даниила Заточника.– Имеются в виду плач Ярославны в «Слове о полку Игореве» (XII в.) и памятник древнерусской литературы XII–XIII вв. «Моление Даниила Заточника».
Графф Виктор Егорович (1819–1867) – ученый-лесовод, один из пионеров искусственного лесонасаждения на юге России, в 1843 г. основал Велико-Анадольское лесничество и 23 года посвятил облесительным работам, создав 145 гектаров леса в сухой степи между Донцом и Днепром в бывшей Екатеринославской губернии.
Фома Кемпийский (Томас Хамеркен, 1380–1471) – средневековый мистик, августинский монах.
Конфуций (Кун-цзы, 551–479 гг. до н. э.) – древнекитайский философ, основатель этико-политического учения – конфуцианства.
Дад Дадлей (1599–1684) – английский владелец металлургического завода, автор опубликованной в 1665 г. работы «Metallum Martis», где описано производство железа на каменном угле.
Кольбер Жан-Батист (1619–1683) – крупный деятель французского абсолютизма, министр Людовика XIV.
...объявляют все это опиумом для народа...– «Опиумом для народа» назвал религию К. Маркс в работе «К критике гегелевской философии права» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., изд. 2-е, т. 1, с. 415). См. также статью В. И. Ленина «Социализм и религия» (Поли. собр. соч., т. 12, с. 143).
...к Москве, где... должна была состояться знаменитая битва...– Речь идет о битве под Москвой в октябре 1941 – январе 1942 г.
...о торжественном... заседании в подземке...– 6 ноября 1941 г. в канун годовщины Великой Октябрьской революции в метро на станции «Маяковская» состоялось торжественное заседание Московского Совета депутатов трудящихся.
...за долговязого кремлевского Ивана...– Имеется в виду колокольня Ивана Великого в Московском Кремле (1505–1508 гг., завершена в 1600 г.).
...находят известное упоение в бою...– Имеются в виду слова из драматической сцены А. С. Пушкина «Пир во время чумы» (1832):
Есть упоение в бою
И бездны мрачной на краю...
...неаполитанскую Психею.– Речь идет о скульптуре Психеи греческого скульптора Праксителя (IV в. до н. э.). Находится в музее Неаполя.
...призраков из эндорской курильницы...– Имеется в виду библейская легенда о Сауле, вызвавшем через эндорскую волшебницу призрак пророка Самуила, предсказавшего ему гибель (Первая Книга Царств, XXVIII).
Сорель Агнесса (1409–1450) – возлюбленная короля Карла XII.
...лист «Биржевки»...– Имеется в виду буржуазная газета «Биржевые ведомости» (1880–1917), приспособленчество, продажность которой сделали ее название нарицательным.
Прокламации декабристов.– Имеется в виду революционный «Катехизис», написанный в целях агитации членами Южного общества декабристов С. Муравьевым-Апостолом и Бестужевым-Рюминым, где цитатами из Священного писания доказывалась необходимость свержения самодержавия.
...младотурецкий тезис...– Младотурки – европейское название членов турецкой буржуазно-помещичьей партии «Единение и прогресс», основанной в 1889 г. в Стамбуле. Стремились к ограничению абсолютистской власти султана и превращению феодальной империи в буржуазно-конституционно-монархическое государство.
...брошюры Ильина...– Ильин – один из псевдонимов В. И. Ленина.
Заратустра (Заратуштра) – пророк и реформатор древне-иранской религии, живший между X – первой половиной VI в. до н. э.
...бисмарки и тьеры.– Бисмарк Отто Эдуард Леопольд (1815–1898) – рейхсканцлер Германской империи в 1871–1890 гг., оказал активную помощь правительству Тьера против Парижской коммуны. Тьер Адольф (1797–1877) – французский государственный деятель, в 1871 г., будучи главой исполнительной власти реакционного Национального собрания, проявил исключительную жестокость при подавлении Парижской коммуны.
...Владимир Ильич выступал там же...– В. И. Ленин выступал под фамилией Карпов на трехтысячном митинге в Народном доме Паниной 9 мая 1906 г.
Галифе Гастон-Огюст (1830–1909) – французский генерал.
Рокадные дороги – дороги, расположенные вдоль фронта.
Беллона – богиня войны в древнеримской мифологии.
...предприятие «Барбаросса»...– «Барбаросса» – название плана войны против СССР, разработанного в 1940 г. генеральным штабом гитлеровской Германии и исходившего из предпосылки «молниеносного» характера войны. План истребления народов Восточной Европы носил название «Ост» («Восток»).
Агриппа Марк Вапсаний (63–12 гг. до н. э.) – римский полководец и государственный деятель, сподвижник Августа.
Юдифь – героиня библейского сказания, отрубившая голову ассирийскому полководцу Олоферну, пришедшему с войском покорить иудеев.
Знаменитое шестое декабря...– 6 декабря 1941 г. советские войска перешли в решительное контрнаступление под Москвой, закончившееся разгромом гитлеровских войск.
Серенада Брага – популярная в начале XX в. серенада итальянского композитора Брага Гаэтано (1829–1907). О ней писал в рассказе «Черный монах» А. П. Чехов.
Сенека Луций Анней (род. между 6 и 3 г. до н. э.– ум. в 65 г. н. э.) – римский философ, политический деятель, писатель, один из крупнейших представителей римского стоицизма. Был обвинен в заговоре и, будучи приговорен к смертной казни, покончил жизнь самоубийством.
Иоанн Стобей (VI в.) – автор собрания извлечений исторического и нравственного содержания из разных книг, составленного им для своего сына Септимия.
Лактанций Люций Целий Фирмиан (ок. 250 – ок. 330) – автор ряда сочинений на религиозные темы.
Теренций Публий (ок. 185–159 гг. до н. э.) – римский комедиограф.
Сарданапал – имя последнего ассирийского царя у ряда древних авторов. Запертый восставшими в Ниневии, сжег себя во дворце.
Клеандр (Клеанф) и Хризипп – древнегреческие философы-стоики, ученики Зенона.
Зенон (ок. 336–264 гг. до н. э.) – древнегреческий философ, основатель школы стоицизма.
Эмпедокл (ок. 490–430 гг. до н. э.) – древнегреческий философ, оратор, поэт, политический деятель, о смерти которого существуют различные легенды.
Катон Младший Марк Порций (95–46 гг. до н. э.) – римский политический деятель. Покончил жизнь самоубийством после победы Цезаря при Тапсе.
«Федон» – сочинение древнегреческого философа Платона.
Элиан Клавдий – римский писатель и ритор (II – нач. III в.), писал на греческом языке.
Валерий Максим (I в.) – римский писатель. Автор сборника «О замечательных деяниях и изречениях» в 9-ти книгах.
Массилия (Массалия) – древнегреческая колония близ устья Роны (современный Марсель), основанная в VI в. до н. э. фокейцами, образовавшими здесь аристократическую республику.
Цикута – ядовитое растение из семейства зонтичных.
...страничка из Фабра...– Имеются в виду «Энтомологические воспоминания» французского энтомолога Фабра Жан-Анри (1823–1915), изданные им в 1879–1907 гг. в 10-ти томах, в которых описывается образ жизни насекомых.
Менелик II (1844–ок. 1913) – император (негус) Эфиопии.
Артур Коннаутский – герцог, принц великобританский, третий сын королевы Виктории.
Боттичелли (Алессандро ди Мариано Филипепи, 1445–1510) итальянский живописец флорентийской школы.
...с Незнакомкой из знаменитого в ту пору стихотворения...– Речь идет о стихотворении А. Блока «Незнакомка» (1906).
Стенли Генри Мортон (Джордж Роулендс, 1841–1904) – путешественник по Африке.
Миклухо-Маклай Николай Николаевич (1846–1888) – выдающийся русский путешественник, изучавший жизнь народов Океании и Юго-Восточной Азии.
Казакова Джованни Джакомо (1725–1798) – итальянский писатель, проживший бурную жизнь. Автор нескольких исторических сочинений, фантастического романа, мемуаров.
...с Джокондой, о похищении которой...– Речь идет о портрете Моны Лизы (Джоконды), написанном около 1503 г. Леонардо да Винчи (1452–1519). Портрет Джоконды был похищен итальянцем Винченцо Перуджа в 1911 г., через два года найден и возвращен в Лувр.
«Привал комедиантов».– Л. Леонов, используя название существовавшего в Петрограде позднее (в 1915–1918 гг.) литературно-артистического кабаре, создал обобщенный образ артистического клуба-кабаре, которые были популярны в предреволюционные годы (например, в 1912– 1915 гг. было популярно литературно-артистическое кабаре «Бродячая собака»).
Григорьев Борис Дмитриевич (1886–1939) – художник. Им совместно с М. Добужинским был расписан «Привал комедиантов».
Арцыбашев Михаил Петрович (1878–1927) – русский писатель, в годы реакции примкнувший к упадочническому направлению в литературе. После революции эмигрировал за границу.
Судейкин Сергей Юрьевич (1882–1946) – художник, рисунки которого украшали кабаре «Бродячая собака».
Кузьмин Михаил Алексеевич (1875–1936) – поэт, в мироощущении которого доминировали мотивы упадка, увядания.
Сикофант – шантажист, клеветник, сутяга.
...наши пимены...– Пимен – летописец в трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (1825).
...хитрость того, третьего, из латинской поговорки...– Имеется в виду известное латинское выражение «tercius gaudet» – «смеется третий».
...при наступленъе немцев в Арденнах…– Речь идет об Арденнской операции – наступлении немецко-фашистских войск на Западном фронте на юго-западе Бельгии в декабре 1944 – январе 1945 г. с целью разгрома англо-американских сил в Бельгии и Нидерландах. 6 января 1945 г. английский премьер-министр Черчилль обратился за помощью к Советскому правительству. Советские войска на 8 дней раньше назначенного срока перешли в наступление в Восточной Пруссии и Польше.
...сказал бы словами Архимеда...– намек на известное изречение Архимеда Сиракузского, величайшего математика и механика Греции (ок. 287–212 гг. до н. э.), который, установив закон рычага, якобы сказал: «Дайте мне точку опоры, и я сдвину землю».
Шершебки, шершебель (местн.), шерхебель – узкий рубанок с полукруглым резцом для грубого строгания.
Л. Полосина