ТЁЩА ж.  женина мать;  тесть, женин отец. У тещи зятек любимый сынок.
Тещины блины сладки.  У тещи карманы тощи.  Был у тещи, да рад утекши. У
тещи-света - все для зятя приспето.  Не женись для тещи,  не выдавай для
свекра. Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать нечего. Смолода
меня  теща  зятем  звала,  а  взростя дочь - за иного отдала.  Теща зятю
голову маслит (от свадеб.  обычая,  где молодые едут к теще на яичницу).
Не жалей тещина добра,  колупай масло шилом! теща зятя в гости зовет: на
Петров день,  на сыр,  на Ильин день,  на бараний рог;  на  Успение,  на
морковкино заговенье.
   ТИ союз зап.  пск.  твер-рж. калужск. тси, малорос. чи, ли, вопр., но
ставится напереди: Ти хочешь? Ти был, ти видал? Сбиваясь, иногда говорят
Ти здоров ли?
- Яросл.  пск. привеска, вроде: ко, то, вероятно сокращ., тебе. У нас-ти
в Ростове-ти, луку-ти, чесноку-те - а навозь-ти все конёвий!