Сибирцева Е. Музой третьего фестиваля VOICES станет немецкая актриса Катя Риман : [обзор программы и подготовка мероприятий фестиваля молодого европейского кино в Вологде] / Е. Сибирцева // Красный Север. – 2012. – 20 апреля. – С. 4. – фот.

Евгения Сибирцева
Музой третьего фестиваля VOICES станет немецкая актриса Катя Риман

Источник:
Сибирцева Е. Музой третьего фестиваля VOICES станет немецкая актриса Катя Риман : [обзор программы и подготовка мероприятий фестиваля молодого европейского кино в Вологде] / Е. Сибирцева // Красный Север. – 2012. – 20 апреля. – С. 4. – фот.

Бюджет кинофестиваля VOICES в 2012 году заметно сократился. Возможно, этим летом организаторы не смогут пригласить в Вологду звезд мирового масштаба, но обещают сделать все, чтобы сохранить уникальную атмосферу фестиваля.

Вопросы Богу и французская мистика

Третий фестиваль молодого европейского кино VOICES в Вологде в этом году пройдет с 6 по 10 июля и будет посвящен Германии и немецкому кинематографу. Сейчас организаторы готовят программу фильмов и ведут переговоры с режиссерами и актерами, которые приедут на фестиваль нынешним летом. Арт-директор фестиваля Коринна Даниелу заверила, что зрителям обязательно покажут новинки европейского кинематографа – самые успешные киноленты двух последних лет из Европы.

Коринна Даниелу (слева) пообещала удивить зрителей европейскими киноновинками. Фото Сергея Юрова

Коринна Даниелу (слева) пообещала удивить зрителей европейскими киноновинками. Фото Сергея Юрова

Хотя окончательный список фильмов еще не утвержден, география кинокартин остается весьма обширной: Скандинавия, Восточная Европа, Франция, Италия, Испания, Россия. По словам Коринны Даниелу, программа VOICES во многом зависит от результатов Каннского кинофестиваля – он пройдет в мае. А пока коротко расскажем о тех фильмах, которые точно покажут на фестивале в Вологде. Напомним, что часть кинолент будут демонстрировать и в Череповце.

Часть внеконкурсной программы фестиваля, как обычно, покажут в Вологодском кремле. Конечно же, там будут и немецкие фильмы, которым посвящена отдельная программа третьего кинофестиваля VOICES. Акцент, судя по всему, решили сделать на классике немецкого кино. Так, в кремле нас ждут кинолента Вима Вендерса «Небо над Берлином» (1987 год), фильмы Фолькера Шлендорфа «Жестяной барабан» (1979 год) и Райнера Фассбиндера «Замужество Марии Браун» (1979 год). Да, не новинки, но вместе с тем это шедевры немецкого кинематографа, которые займут достойное место на фестивале.

Серьезные темы затронуты и в российских кинолентах. Зрителям представят исторический фильм-притчу «Орда» Андрея Прошкина, прокат которого в кинотеатрах России ожидается осенью. За основу сюжета взят эпизод из жизни святителя Алексия, митрополита Киевского, – его поездка в столицу Золотой Орды Сарай с целью излечить жену хана Тайдулу от слепоты. Впрочем, историческим фильм можно назвать лишь по времени действия (события происходят в середине XIV века). По словам самого режиссера, это, скорее, картина о человеке, о Боге, метафора о том, слышит ли Бог человека и что думает об этом сам человек.

Андрей Прошкин назвал свой фильм «Орда» метафорой о Боге и человеке

Андрей Прошкин назвал свой фильм «Орда» метафорой о Боге и человеке

Вопросы веры поставит перед нами и французско-испанский мистический триллер «Монах» с Венсаном Касселем в главной роли, который тоже покажут в кремле. Судя по отзывам уже смотревших эту картину, по философской глубине она явно уступает «Орде», зато мистические эпизоды сняты красиво. Хотя сколько людей, столько и мнений. Понравится картина вологжанам или ее раскритикуют как кино ни о чем, покажет VOICES.

Мистический триллер «Монах» с Венсаном Касселем в главной роли покажут в Вологодском кремле

Мистический триллер «Монах» с Венсаном Касселем в главной роли покажут в Вологодском кремле

По словам Коринны Даниелу, серьезные темы кинолент разбавит неформальная молодежная музыкальная программа кинофестиваля. Коринна также пообещала привезти в Вологду сюрприз с Каннского фестиваля, который, она уверена, придется вологжанам по душе.

Три жизни

17 февраля после пресс-конференции, посвященной третьему фестивалю VOICES, в кинотеатре «Салют» состоялся предфестивальный показ части трилогии «Драйлебен» – кинокартины Кристиана Петцольда «Драйлебен: что-то лучшее, чем смерть». Это уникальный проект немецкого телевидения, который родился из электронной переписки трех режиссеров о тенденциях в современном кино Германии. Проект участвовал в программе «Форум» Берлинского кинофестиваля в 2011 году, а также был отмечен Немецкой телевизионной премией.

Драйлебен – вымышленный поселок в лесах Тюрингии. Вместе с тем Dreileben в переводе с немецкого означает «три жизни». Именно три разные жизни и оказываются в центре сюжета. Истории, связанные общим мотивом – побегом маньяка из тюрьмы, но имеющие разные точки соприкосновения с этим событием. Так, в фильме Петцольда речь идет о двух молодых влюбленных, которые регулярно оказываются в местах, где скрывается маньяк. В ленте, снятой Графом, рассказывается о полицейском психологе, которая приезжает в Драйлебен, но поглощена не расследованием, а своим прошлым. И только у Хоххойслера все сводится воедино, и мы видим историю самого маньяка. 

Фильмы трилогии «Драйлебен» включены во внеконкурсную программу фестиваля VOICES. 

Вологда подружится с Неаполем

Если прошлым летом главную гостью – Клаудию Кардинале – ждали с придыханием, то в этот раз муза VOICES станет для многих зрителей, скорее, открытием. Ею станет немецкая актриса Катя Риман, малоизвестная российскому зрителю. Хотя, возможно, кому-то она знакома по роли Лены Фишер в фильме «Розенштрассе». К слову, в мае состоится мировая премьера комедии «Именно Сибирь» совместного производства России и Германии, где Катя Риман сыграла одну из главных ролей.

Катя Риман

Катя Риман

Арт-директор Коринна Даниелу назвала имена и некоторых членов жюри фестиваля. В частности, оценивать фильмы будут российский сценарист и режиссер Александр Миндадзе (его последний фильм «В субботу» о жизни города Припяти после катастрофы на Чернобыльской АЭС, взявший Гран-при на кинофестивале в Брюсселе и включенный в конкурсную программу 61-го Берлинского кинофестиваля, вызвал большой интерес западной киноаудитории) и итальянец Марио Виолини.

– Мы продолжаем традицию приглашать в жюри VOICES директора одного из европейских кинофестивалей. Марио – директор неаполитанского кинофестиваля. Неаполь – красивый исторический город, фестиваль проходит в старой крепости, где показывают фильмы под открытым небом, – это тоже фестиваль молодого европейского кино. И они там тоже проводят конкурс короткометражных фильмов, снятых о родном городе. Надеюсь, Марио привезет в Вологду несколько таких фильмов для показа, – поделилась планами Коринна Даниелу.

Добавим, что традиционный конкурс короткометражек «Я люблю тебя, Вологодчина!», который проводится в рамках VOICES, в этом году состоится вновь. Победитель поедет в европейскую столицу, на этот раз это будет Берлин. 

В тему

Победитель VOICES получит денежное вознаграждение. В 2012 году общий размер Гран-при составит 15 тысяч евро, 10 тысяч из которых получит режиссер киноленты-победителя, 5 тысяч – российский прокатчик фильма-победителя. 

Хотя призовой фонд, как и бюджет фестиваля, сократился, организаторы обещают поддерживать на высоком уровне другие не менее важные составляющие VOICES: уникальную атмосферу, присутствие зарубежных и отечественных гостей, обмен опытом и идеями между молодыми талантами и заслуженными мастерами. 

Фестиваль VOICES – это совместный проект Правительства Вологодской области, администрации города Вологды и французской компании ID-réel.

© Вологодская областная универсальная научная библиотека, 2016 г.
www.booksite.ru
память вологды