на главную | назад

«Вологодский» - это звучит гордо! 
// Вологодский комсомолец. - 1969. - 27 апреля.

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ

Каждый знает, как тяжело человеку перенести личное унижение. Но еще тяжелей бывает тогда, когда унижается достоинство населения определенной области.
Для каждого не секрет, что фраза "Ты - вологодский" - звучит нарицательно. А ведь среди наших земляков есть люди не менее достойные, чем те, кто родился в другой области. Но так получается, что наш земляк на территории другой области терпит унижение только за то, что он вологодский».
Мы привыкли и терпим, вернее, можем терпеть. Но не надо забывать, что у нас подрастают дети. Почему и им предстоит вытерпеть такое унижение? 
В прошлые годы названия «вятский», «пермяк» тоже звучали нарицательно. Но когда Вятская область переименовалась в Кировскую — все это отпало.
То, о чем я пишу, на мой взгляд, имеет общественную актуальность. Хотелось бы на этот счет узнать мнение других людей, в их числе — руководящих работников. 
Мою фамилию, имя и отчество на первых порах прошу не указывать.

Н. Н.
Бабаевский район.

Автору письма отвечает известный писатель Василий Белов

Прочитав письмо из Бабаевского района, я сначала обрадовался знакомству с его автором: вот, думаю, человек, обладающий незаурядным чувством юмора, Значит, не перевелись еще шутники в нашей обширной Вологодской области! Но... увы, увы, как говорится. 
При внимательном чтении оказалось, что юмор в письме даже и не ночевал, автору совсем не до шуток. Он искренне и всерьез озабочен своей проблемой. Проблемой унизительности, неполноценности, звучащей, по его мнению, в эпитете «вологодский». Его письмо — это, что называется, настоящий крик души. Так уж, видать, накипело у человека, что терпение лопнуло. И вот он, ища поддержки у газеты, обращается в редакцию. (Тот факт, что в названии газеты тоже есть слово «вологодский» — автора письма не смущает). 
В письме говорится: «Еще тяжелее тогда, когда унижается достоинство населения определенной области». Вот тебе раз!
Далее автор письма пытается доказать, что название «вологодский» стало нарицательным и употребляется оно, в основном, для унижения человека, имевшего несчастье родиться в нашей области. Вот уж поистине странные мысли иногда приходят людям в голову. Шутка, что ли? Нет, не шутка. Читаем дальше.
«Мы привыкли и терпим, вернее, можем терпеть. Но не надо забывать, что у нас подрастают дети. Почему и им предстоит вытерпеть такое унижение?».
Что же, в народе в таких случаях обычно говорят, что «каждый по-своему с ума сходит». К тому же дети не всегда удаются в родителей, еще, неизвестно, будут ли они стыдиться того, что они «вологодские», а не «ленинградские», например. Больше того, мне кажется, что наши и взрослые вологжане далеко не все ощущают тот своеобразный областнический комплекс неполноценности, который мучает автора письма. И, наверное, чтобы чувствовать себя равноправным среди москвичей, ярославцев и т. д., вовсе не обязательно быть знаменитой кружевницей или космонавтом. 
Это простые истины. Можно было бы и не напоминать их читателю. Но автор письма в своем заблуждении доходит чуть ли не до оргвыводов, если можно так выразиться. Он замечает, что вот, мол, были же раньше те же «пермяки», «вятские». Но стоило переименовать Вятскую область в Кировскую и «все это отпало». То есть не стало так называемых "вятских». В самом деле, а почему бы и нам не последовать примеру соседей? Прямо автор письма об этом не говорит, он пишет, что «хотел бы на этот счет получить мнение других». 
У меня, к примеру, мнение такое, что переименовывать нашу область ни к чему. Не стоит покамест. Во-первых, слова «вологодский», «вологодская» не такие уж и плохие, как это кажется автору письма. Во-вторых, переименование все равно ничего не даст...

В. БЕЛОВ

ОТ РЕДАКЦИИ

Видеть в слове «вологодский» что-то унизительное — заблуждение и предрассудок. Вологодчина дала России много славных имен — полководцев, героев, известных писателей, артистов. Мы гордимся нашим краем. Мы уверены, что «вологодский» — «это звучит гордо!»

ВЕСЬ БЕЛОВ