История Вологды

назад

 

Вологодский летописец. Год 1147
// Вологодские Епархиальные Ведомости. – 1873. - № 8.


...
Лета 6655 (1147). На Вологду прииде от Киева преподобный Герасим, и во имя Пресвятыя Троицы монастырец возгради от реки Вологды в полуверсте, на ручью, зовомом Кайсарове. Рождением же бе града Киева, постриженик Глушецкого монастыря: преставися 6686 г., Марта в 4 день, и положено тело его в церкве, над которым и значится видимая гробница. Пришествие ж его к значенному месту приупоминается: яко прииде на великий лес на средний посад Воскресения Христова ленивыя площадки, малого Торжку, а посему, как и из жития сего преподобного, видимо, что до него имелося селение города посадом и торгом *, который и ныне называется ленивою площадью, а при оном бывала прежде и церковь соборная деревянная на каменном обложении, при которой и гробы бывших в Вологде архиереев значились, а ныне сие место в загородном форштате, где приходская состоит церковь каменная Воскресения Христова. ...

* Большая часть исследователей вологодских древностей на основании этого сказания, полагают, что Преп. Герасим, во время своего прибытия сюда, нашел уже на месте нынешней Вологды небольшое торговое селение с церковью во имя Воскресения Христова и близ этого места основал свой монастырь. Но существует и противоположное этому мнение, т.е., что во время прибытия сюда Преп. Герасима не было близ того места ни селения, ни церкви, и что слова «на средний посад Воскресения Христова» и проч. внесены в сказание позднейшим летописцем только для определенного указания своим современникам места, куда именно прибыл Пр. Герасим. Это последнее мнение с подробностию развито автором «Слова, говоренного на трехсотлетнем юбилее Волог. кафедр. Соф. собора» и напечатано в примечаниях к сему слову. См. Волог. Епарх. Вед. 1868 г. №№ 17 и 18, часть неофиц. стран. 499-502.