|
Топоров Виктор Леонидович
родился в 1946 году в Ленинграде в семье адвоката. Окончил филологический факультет ЛГУ (1969). Главный редактор издательства «Лимбус Пресс» (с 2000).
Печатается как поэт-переводчик и критик зарубежной литературы (с 1972), как критик современной русской литературы (с 1987), как публицист (с 1990). Переводил стихи и поэмы Джона Донна, Дж. Байрона, У. Блейка, П. Б. Шелли, Э. По, О. Уайльда, Р. Киплинга, У. X. Одена, Д. Эшбери (с английского); И. В. Гете, Кл. Брентано, Фр. Ницше, Р. М. Рильке, Г. Бенна, А. Целана и поэтов-экспрессионистов (с немецкого); Г. Бредеро, Люсеберта и X. Клауса (с нидерландского).
Перевёл также романы «Американская мечта» Н. Мейлера, «Шпион, пришедший с холода» Д. Ле Карре (оба в соавторстве с А. К. Славинской) и ряд остросюжетных английских и американских романов. Составил и
перевёл антологию «Сумерки человечества» (М.: Московский рабочий, 1989), однотомник стихов и прозы С. Платт (СПб.: Северо-Запад, 1993), составил поэтическую антологию «Поздние петербуржцы» (СПб.: Европейский дом, 1995). Печатал литературно-критические и публицистические статьи в газетах «Смена» (с 1990), «Литератор» (1991—92), «Петербургский литератор» (1992), «Слово и дело» (1993), «День литературы», «Культура», «Век», «Петербургский час пик», «Столичной вечерней газете», «Независимой газете» (с 1991), «Литературной газете»; журналах «Литературное обозрение», «Звезда», «Нева», «Постскриптум», «Воскресение», «Свободная мысль», «Век XX и мир», «Среда», «Сеанс». С 1992 года опубликовал ряд статей на шахматную тему в общей и специальной периодике.
Член СП СССР (1987), академик Академии русской современной словесности (1998), член редколлегии журнала «Воскресение. Новая Россия» (с 1994), затем «Новая Россия». Инициатор учреждения и ответственный секретарь оргкомитета премии «Национальный бестселлер», входил в жюри премий «Антибукер», им. Аполлона Григорьева.
Отмечен премиями им. Г. Тракля (Зальцбург, Австрия), «Человек книги» (в номинации «Главный редактор») еженедельника «Книжное обозрение» (2002).
Живёт в Санкт-Петербурге.
Книги В. Топорова
1999 —Двойное дно: Признания скандалиста. — М.: ЗАО «Захаров»; ACT.
2002 — Похороны Гулливера в стране лилипутов: Кн. литературных фельетонов. — СПб.: Лимбус Пресс.
|
|