Фанайлова Елена Николаевна родилась 19 декабря 1962 года в Воронеже в семье врача и учительницы. Окончила Воронежский медицинский институт (1985) и Воронежский университет (1985). Работала врачом в Воронежской областной больнице (1985—92). Преподавала в Воронежском университете (с 1992). Работает корреспондентом радио «Свобода» (с 1995).

Печатается с 1974 года (газета «Пионерская правда»). Стихи публиковались в журналах «Родник», «Знамя», «Арион», «Зеркало», «Новая Юность», «Комментарии», «Митином журнале».

По словам А. Секацкого, «время поэзии Елены Фанайловой наступает тогда, когда больше не хочется ещё стихов. Её пристальным читателем, скорее всего, окажется тот, кто утомлён спецэффектами и равнодушен к трюкам». «Страстными, буйными, болезненными и при этом умными стихами» Е. Фанайловой восхищается В. Курицын.

Член Союза российских писателей (1996).

Отмечена премией Андрея Белого (1999).

Книги Б. Фанайловой

1994 — Путешествие /Предисл. А. Драгомощенко. — СПб.: Северо-Запад.
2000 — С особым цинизмом /Предисл. А. Секацкого. — М.: НЛО.
2002 — Трансильвания беспокоит. — М.: ОГИ.